kuorittaa

Finnish

Etymology

kuori +‎ -ttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkuo̯ritːɑːˣ/, [ˈkuo̞̯rit̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -uoritːɑː
• Syllabification^(key): kuo‧rit‧taa

Verb

kuorittaa

1. (transitive) to put in an envelope

Conjugation

Inflection of kuorittaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuoritan	en kuorita	1st sing.	olen kuorittanut	en ole kuorittanut
2nd sing.		kuoritat	et kuorita	2nd sing.	olet kuorittanut	et ole kuorittanut
3rd sing.		kuorittaa	ei kuorita	3rd sing.	on kuorittanut	ei ole kuorittanut
1st plur.		kuoritamme	emme kuorita	1st plur.	olemme kuorittaneet	emme ole kuorittaneet
2nd plur.		kuoritatte	ette kuorita	2nd plur.	olette kuorittaneet	ette ole kuorittaneet
3rd plur.		kuorittavat	eivät kuorita	3rd plur.	ovat kuorittaneet	eivät ole kuorittaneet
passive		kuoritetaan	ei kuoriteta	passive	on kuoritettu	ei ole kuoritettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuoritin	en kuorittanut	1st sing.	olin kuorittanut	en ollut kuorittanut
2nd sing.		kuoritit	et kuorittanut	2nd sing.	olit kuorittanut	et ollut kuorittanut
3rd sing.		kuoritti	ei kuorittanut	3rd sing.	oli kuorittanut	ei ollut kuorittanut
1st plur.		kuoritimme	emme kuorittaneet	1st plur.	olimme kuorittaneet	emme olleet kuorittaneet
2nd plur.		kuorititte	ette kuorittaneet	2nd plur.	olitte kuorittaneet	ette olleet kuorittaneet
3rd plur.		kuorittivat	eivät kuorittaneet	3rd plur.	olivat kuorittaneet	eivät olleet kuorittaneet
passive		kuoritettiin	ei kuoritettu	passive	oli kuoritettu	ei ollut kuoritettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuorittaisin	en kuorittaisi	1st sing.	olisin kuorittanut	en olisi kuorittanut
2nd sing.		kuorittaisit	et kuorittaisi	2nd sing.	olisit kuorittanut	et olisi kuorittanut
3rd sing.		kuorittaisi	ei kuorittaisi	3rd sing.	olisi kuorittanut	ei olisi kuorittanut
1st plur.		kuorittaisimme	emme kuorittaisi	1st plur.	olisimme kuorittaneet	emme olisi kuorittaneet
2nd plur.		kuorittaisitte	ette kuorittaisi	2nd plur.	olisitte kuorittaneet	ette olisi kuorittaneet
3rd plur.		kuorittaisivat	eivät kuorittaisi	3rd plur.	olisivat kuorittaneet	eivät olisi kuorittaneet
passive		kuoritettaisiin	ei kuoritettaisi	passive	olisi kuoritettu	ei olisi kuoritettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kuorita	älä kuorita	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kuorittakoon	älköön kuorittako	3rd sing.	olkoon kuorittanut	älköön olko kuorittanut
1st plur.		kuorittakaamme	älkäämme kuorittako	1st plur.	—	—
2nd plur.		kuorittakaa	älkää kuorittako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kuorittakoot	älkööt kuorittako	3rd plur.	olkoot kuorittaneet	älkööt olko kuorittaneet
passive		kuoritettakoon	älköön kuoritettako	passive	olkoon kuoritettu	älköön olko kuoritettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuorittanen	en kuorittane	1st sing.	lienen kuorittanut	en liene kuorittanut
2nd sing.		kuorittanet	et kuorittane	2nd sing.	lienet kuorittanut	et liene kuorittanut
3rd sing.		kuorittanee	ei kuorittane	3rd sing.	lienee kuorittanut	ei liene kuorittanut
1st plur.		kuorittanemme	emme kuorittane	1st plur.	lienemme kuorittaneet	emme liene kuorittaneet
2nd plur.		kuorittanette	ette kuorittane	2nd plur.	lienette kuorittaneet	ette liene kuorittaneet
3rd plur.		kuorittanevat	eivät kuorittane	3rd plur.	lienevät kuorittaneet	eivät liene kuorittaneet
passive		kuoritettaneen	ei kuoritettane	passive	lienee kuoritettu	ei liene kuoritettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kuorittaa		present	kuorittava	kuoritettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuorittaakseni kuorittaaksemme 2nd kuorittaaksesi kuorittaaksenne 3rd kuorittaakseen kuorittaaksensa		past	kuorittanut	kuoritettu
2nd	inessive2	kuorittaessa	kuoritettaessa	agent3	kuorittama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuorittaessani kuorittaessamme 2nd kuorittaessasi kuorittaessanne 3rd kuorittaessaan kuorittaessansa		negative	kuorittamaton
	instructive	kuorittaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form kuorittaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kuorittamassa	—
	elative	kuorittamasta	—
	illative	kuorittamaan	—
	adessive	kuorittamalla	—
	abessive	kuorittamatta	—
	instructive	kuorittaman	kuoritettaman
4th4	verbal noun	kuorittaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuorittamaisillani kuorittamaisillamme 2nd kuorittamaisillasi kuorittamaisillanne 3rd kuorittamaisillaan kuorittamaisillansa

Further reading

• “kuorittaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02