la madre del cordero

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Spanish[edit]

Etymology[edit]

Literally, the mother of the lamb.

Noun[edit]

la madre del cordero f (uncountable)

  1. (idiomatic) the rub; the fact of the matter
    • 2022 June 14, Natalia Junquera, quoting Ángel Viñas, “Ángel Viñas: “La justicia de Franco se inspiró en la Inquisición y en los nazis””, in El País[1]:
      En Alemania hubo desnazificación, se fijaron en la Educación. Aquí no hubo desfranquización. Esa es la clave, la madre del cordero.
      (please add an English translation of this quotation)