lomake

Finnish

Etymology

loma (“gap”) +‎ -ke; a form contains "gaps" to be filled. First attested in 1845.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlomɑkeˣ/, [ˈlo̞mɑ̝k̟e̞(ʔ)]
• Rhymes: -omɑke
• Syllabification^(key): lo‧ma‧ke

Noun

lomake

1. form (blank document or template to be filled in by the user)

Declension

Inflection of lomake (Kotus type 48*A/hame, kk-k gradation)
nominative		lomake	lomakkeet
genitive		lomakkeen	lomakkeiden lomakkeitten
partitive		lomaketta	lomakkeita
illative		lomakkeeseen	lomakkeisiin lomakkeihin
		singular	plural
nominative		lomake	lomakkeet
accusative	nom.	lomake	lomakkeet
	gen.	lomakkeen
genitive		lomakkeen	lomakkeiden lomakkeitten
partitive		lomaketta	lomakkeita
inessive		lomakkeessa	lomakkeissa
elative		lomakkeesta	lomakkeista
illative		lomakkeeseen	lomakkeisiin lomakkeihin
adessive		lomakkeella	lomakkeilla
ablative		lomakkeelta	lomakkeilta
allative		lomakkeelle	lomakkeille
essive		lomakkeena	lomakkeina
translative		lomakkeeksi	lomakkeiksi
abessive		lomakkeetta	lomakkeitta
instructive		—	lomakkein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of lomake (Kotus type 48*A/hame, kk-k gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative lomakkeeni lomakkeeni accusative nom. lomakkeeni lomakkeeni gen. lomakkeeni genitive lomakkeeni lomakkeideni lomakkeitteni partitive lomakettani lomakkeitani inessive lomakkeessani lomakkeissani elative lomakkeestani lomakkeistani illative lomakkeeseeni lomakkeisiini lomakkeihini adessive lomakkeellani lomakkeillani ablative lomakkeeltani lomakkeiltani allative lomakkeelleni lomakkeilleni essive lomakkeenani lomakkeinani translative lomakkeekseni lomakkeikseni abessive lomakkeettani lomakkeittani instructive — — comitative — lomakkeineni second-person singular possessor singular plural nominative lomakkeesi lomakkeesi accusative nom. lomakkeesi lomakkeesi gen. lomakkeesi genitive lomakkeesi lomakkeidesi lomakkeittesi partitive lomakettasi lomakkeitasi inessive lomakkeessasi lomakkeissasi elative lomakkeestasi lomakkeistasi illative lomakkeeseesi lomakkeisiisi lomakkeihisi adessive lomakkeellasi lomakkeillasi ablative lomakkeeltasi lomakkeiltasi allative lomakkeellesi lomakkeillesi essive lomakkeenasi lomakkeinasi translative lomakkeeksesi lomakkeiksesi abessive lomakkeettasi lomakkeittasi instructive — — comitative — lomakkeinesi first-person plural possessor singular plural nominative lomakkeemme lomakkeemme accusative nom. lomakkeemme lomakkeemme gen. lomakkeemme genitive lomakkeemme lomakkeidemme lomakkeittemme partitive lomakettamme lomakkeitamme inessive lomakkeessamme lomakkeissamme elative lomakkeestamme lomakkeistamme illative lomakkeeseemme lomakkeisiimme lomakkeihimme adessive lomakkeellamme lomakkeillamme ablative lomakkeeltamme lomakkeiltamme allative lomakkeellemme lomakkeillemme essive lomakkeenamme lomakkeinamme translative lomakkeeksemme lomakkeiksemme abessive lomakkeettamme lomakkeittamme instructive — — comitative — lomakkeinemme second-person plural possessor singular plural nominative lomakkeenne lomakkeenne accusative nom. lomakkeenne lomakkeenne gen. lomakkeenne genitive lomakkeenne lomakkeidenne lomakkeittenne partitive lomakettanne lomakkeitanne inessive lomakkeessanne lomakkeissanne elative lomakkeestanne lomakkeistanne illative lomakkeeseenne lomakkeisiinne lomakkeihinne adessive lomakkeellanne lomakkeillanne ablative lomakkeeltanne lomakkeiltanne allative lomakkeellenne lomakkeillenne essive lomakkeenanne lomakkeinanne translative lomakkeeksenne lomakkeiksenne abessive lomakkeettanne lomakkeittanne instructive — — comitative — lomakkeinenne third-person possessor singular plural nominative lomakkeensa lomakkeensa accusative nom. lomakkeensa lomakkeensa gen. lomakkeensa genitive lomakkeensa lomakkeidensa lomakkeittensa partitive lomakettaan lomakettansa lomakkeitaan lomakkeitansa inessive lomakkeessaan lomakkeessansa lomakkeissaan lomakkeissansa elative lomakkeestaan lomakkeestansa lomakkeistaan lomakkeistansa illative lomakkeeseensa lomakkeisiinsa lomakkeihinsa adessive lomakkeellaan lomakkeellansa lomakkeillaan lomakkeillansa ablative lomakkeeltaan lomakkeeltansa lomakkeiltaan lomakkeiltansa allative lomakkeelleen lomakkeellensa lomakkeilleen lomakkeillensa essive lomakkeenaan lomakkeenansa lomakkeinaan lomakkeinansa translative lomakkeekseen lomakkeeksensa lomakkeikseen lomakkeiksensa abessive lomakkeettaan lomakkeettansa lomakkeittaan lomakkeittansa instructive — — comitative — lomakkeineen lomakkeinensa

Derived terms

compounds

• anomuslomake
• hakemuslomake
• henkilötietolomake
• ilmoittautumislomake
• ketjulomake
• kirjelomake
• koontilomake
• korusähkelomake
• kuittilomake
• kyselylomake
• laskulomake
• lomaketutkimus
• maksulomake
• osallistumislomake
• pankkisiirtolomake
• šekkilomake
• sekkilomake
• sopimuslomake
• tilauslomake
• tilisiirtolomake
• vastauslomake
• vastuuvapauslomake
• vekselilomake
• verkkolomake
• veroilmoituslomake

 

Further reading

• “lomake”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• kolmea