lurkata

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Etymology[edit]

< English lurk

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈlurkɑtɑˣ/, [ˈlurkɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -urkɑtɑ
  • Syllabification(key): lur‧ka‧ta

Verb[edit]

lurkata

  1. (Internet slang) to lurk (view an internet forum without posting comments)

Conjugation[edit]

Inflection of lurkata (Kotus type 73*A/salata, kk-k gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lurkkaan en lurkkaa 1st sing. olen lurkannut en ole lurkannut
2nd sing. lurkkaat et lurkkaa 2nd sing. olet lurkannut et ole lurkannut
3rd sing. lurkkaa ei lurkkaa 3rd sing. on lurkannut ei ole lurkannut
1st plur. lurkkaamme emme lurkkaa 1st plur. olemme lurkanneet emme ole lurkanneet
2nd plur. lurkkaatte ette lurkkaa 2nd plur. olette lurkanneet ette ole lurkanneet
3rd plur. lurkkaavat eivät lurkkaa 3rd plur. ovat lurkanneet eivät ole lurkanneet
passive lurkataan ei lurkata passive on lurkattu ei ole lurkattu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lurkkasin en lurkannut 1st sing. olin lurkannut en ollut lurkannut
2nd sing. lurkkasit et lurkannut 2nd sing. olit lurkannut et ollut lurkannut
3rd sing. lurkkasi ei lurkannut 3rd sing. oli lurkannut ei ollut lurkannut
1st plur. lurkkasimme emme lurkanneet 1st plur. olimme lurkanneet emme olleet lurkanneet
2nd plur. lurkkasitte ette lurkanneet 2nd plur. olitte lurkanneet ette olleet lurkanneet
3rd plur. lurkkasivat eivät lurkanneet 3rd plur. olivat lurkanneet eivät olleet lurkanneet
passive lurkattiin ei lurkattu passive oli lurkattu ei ollut lurkattu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lurkkaisin en lurkkaisi 1st sing. olisin lurkannut en olisi lurkannut
2nd sing. lurkkaisit et lurkkaisi 2nd sing. olisit lurkannut et olisi lurkannut
3rd sing. lurkkaisi ei lurkkaisi 3rd sing. olisi lurkannut ei olisi lurkannut
1st plur. lurkkaisimme emme lurkkaisi 1st plur. olisimme lurkanneet emme olisi lurkanneet
2nd plur. lurkkaisitte ette lurkkaisi 2nd plur. olisitte lurkanneet ette olisi lurkanneet
3rd plur. lurkkaisivat eivät lurkkaisi 3rd plur. olisivat lurkanneet eivät olisi lurkanneet
passive lurkattaisiin ei lurkattaisi passive olisi lurkattu ei olisi lurkattu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. lurkkaa älä lurkkaa 2nd sing.
3rd sing. lurkatkoon älköön lurkatko 3rd sing. olkoon lurkannut älköön olko lurkannut
1st plur. lurkatkaamme älkäämme lurkatko 1st plur.
2nd plur. lurkatkaa älkää lurkatko 2nd plur.
3rd plur. lurkatkoot älkööt lurkatko 3rd plur. olkoot lurkanneet älkööt olko lurkanneet
passive lurkattakoon älköön lurkattako passive olkoon lurkattu älköön olko lurkattu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lurkannen en lurkanne 1st sing. lienen lurkannut en liene lurkannut
2nd sing. lurkannet et lurkanne 2nd sing. lienet lurkannut et liene lurkannut
3rd sing. lurkannee ei lurkanne 3rd sing. lienee lurkannut ei liene lurkannut
1st plur. lurkannemme emme lurkanne 1st plur. lienemme lurkanneet emme liene lurkanneet
2nd plur. lurkannette ette lurkanne 2nd plur. lienette lurkanneet ette liene lurkanneet
3rd plur. lurkannevat eivät lurkanne 3rd plur. lienevät lurkanneet eivät liene lurkanneet
passive lurkattaneen ei lurkattane passive lienee lurkattu ei liene lurkattu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st lurkata present lurkkaava lurkattava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st lurkatakseni lurkataksemme
2nd lurkataksesi lurkataksenne
3rd lurkatakseen
lurkataksensa
past lurkannut lurkattu
2nd inessive2 lurkatessa lurkattaessa agent3 lurkkaama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st lurkatessani lurkatessamme
2nd lurkatessasi lurkatessanne
3rd lurkatessaan
lurkatessansa
negative lurkkaamaton
instructive lurkaten 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive lurkkaamassa
elative lurkkaamasta
illative lurkkaamaan
adessive lurkkaamalla
abessive lurkkaamatta
instructive lurkkaaman lurkattaman
4th4 verbal noun lurkkaaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st lurkkaamaisillani lurkkaamaisillamme
2nd lurkkaamaisillasi lurkkaamaisillanne
3rd lurkkaamaisillaan
lurkkaamaisillansa

Derived terms[edit]

Anagrams[edit]