luvittaa

Finnish

Etymology

lupa +‎ -ittaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈluʋitːɑːˣ/, [ˈluʋit̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -uʋitːɑː
• Syllabification^(key): lu‧vit‧taa

Verb

luvittaa

1. to permit, get all the necessary permits and licenses

Conjugation

Inflection of luvittaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		luvitan	en luvita	1st sing.	olen luvittanut	en ole luvittanut
2nd sing.		luvitat	et luvita	2nd sing.	olet luvittanut	et ole luvittanut
3rd sing.		luvittaa	ei luvita	3rd sing.	on luvittanut	ei ole luvittanut
1st plur.		luvitamme	emme luvita	1st plur.	olemme luvittaneet	emme ole luvittaneet
2nd plur.		luvitatte	ette luvita	2nd plur.	olette luvittaneet	ette ole luvittaneet
3rd plur.		luvittavat	eivät luvita	3rd plur.	ovat luvittaneet	eivät ole luvittaneet
passive		luvitetaan	ei luviteta	passive	on luvitettu	ei ole luvitettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		luvitin	en luvittanut	1st sing.	olin luvittanut	en ollut luvittanut
2nd sing.		luvitit	et luvittanut	2nd sing.	olit luvittanut	et ollut luvittanut
3rd sing.		luvitti	ei luvittanut	3rd sing.	oli luvittanut	ei ollut luvittanut
1st plur.		luvitimme	emme luvittaneet	1st plur.	olimme luvittaneet	emme olleet luvittaneet
2nd plur.		luvititte	ette luvittaneet	2nd plur.	olitte luvittaneet	ette olleet luvittaneet
3rd plur.		luvittivat	eivät luvittaneet	3rd plur.	olivat luvittaneet	eivät olleet luvittaneet
passive		luvitettiin	ei luvitettu	passive	oli luvitettu	ei ollut luvitettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		luvittaisin	en luvittaisi	1st sing.	olisin luvittanut	en olisi luvittanut
2nd sing.		luvittaisit	et luvittaisi	2nd sing.	olisit luvittanut	et olisi luvittanut
3rd sing.		luvittaisi	ei luvittaisi	3rd sing.	olisi luvittanut	ei olisi luvittanut
1st plur.		luvittaisimme	emme luvittaisi	1st plur.	olisimme luvittaneet	emme olisi luvittaneet
2nd plur.		luvittaisitte	ette luvittaisi	2nd plur.	olisitte luvittaneet	ette olisi luvittaneet
3rd plur.		luvittaisivat	eivät luvittaisi	3rd plur.	olisivat luvittaneet	eivät olisi luvittaneet
passive		luvitettaisiin	ei luvitettaisi	passive	olisi luvitettu	ei olisi luvitettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		luvita	älä luvita	2nd sing.	—	—
3rd sing.		luvittakoon	älköön luvittako	3rd sing.	olkoon luvittanut	älköön olko luvittanut
1st plur.		luvittakaamme	älkäämme luvittako	1st plur.	—	—
2nd plur.		luvittakaa	älkää luvittako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		luvittakoot	älkööt luvittako	3rd plur.	olkoot luvittaneet	älkööt olko luvittaneet
passive		luvitettakoon	älköön luvitettako	passive	olkoon luvitettu	älköön olko luvitettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		luvittanen	en luvittane	1st sing.	lienen luvittanut	en liene luvittanut
2nd sing.		luvittanet	et luvittane	2nd sing.	lienet luvittanut	et liene luvittanut
3rd sing.		luvittanee	ei luvittane	3rd sing.	lienee luvittanut	ei liene luvittanut
1st plur.		luvittanemme	emme luvittane	1st plur.	lienemme luvittaneet	emme liene luvittaneet
2nd plur.		luvittanette	ette luvittane	2nd plur.	lienette luvittaneet	ette liene luvittaneet
3rd plur.		luvittanevat	eivät luvittane	3rd plur.	lienevät luvittaneet	eivät liene luvittaneet
passive		luvitettaneen	ei luvitettane	passive	lienee luvitettu	ei liene luvitettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		luvittaa		present	luvittava	luvitettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st luvittaakseni luvittaaksemme 2nd luvittaaksesi luvittaaksenne 3rd luvittaakseen luvittaaksensa		past	luvittanut	luvitettu
2nd	inessive2	luvittaessa	luvitettaessa	agent3	luvittama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st luvittaessani luvittaessamme 2nd luvittaessasi luvittaessanne 3rd luvittaessaan luvittaessansa		negative	luvittamaton
	instructive	luvittaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form luvittaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	luvittamassa	—
	elative	luvittamasta	—
	illative	luvittamaan	—
	adessive	luvittamalla	—
	abessive	luvittamatta	—
	instructive	luvittaman	luvitettaman
4th4	verbal noun	luvittaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st luvittamaisillani luvittamaisillamme 2nd luvittamaisillasi luvittamaisillanne 3rd luvittamaisillaan luvittamaisillansa

Derived terms

• luvitus

 

Further reading

• “luvittaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03