manalo
Jump to navigation
Jump to search
See also: Manalo
Spanish[edit]
Verb[edit]
manalo
- second-person singular voseo imperative of manar combined with lo
Tagalog[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
manalo (complete nanalo, progressive nananalo, contemplative mananalo, 3rd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜈᜎᜓ)
- to win
Conjugation[edit]
Verb conjugation for manalo (Class III) - mang/in object verb
Root word | talo | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Trigger | Affix | Aspect | ||||
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
Actor | mang- | manalo | nanalo | nananalo | mananalo | kapananalo1 kakapanalo kapapanalo |
Object | -in | talunin | tinalo | tinatalo inatalo2 |
tatalunin atalunin2 |
— |
Locative | pang- -an | panalunan | pinanalunan | pinananalunan pinapanalunan |
pananalunan papanalunan |
— |
Benefactive | ipang- | ipanalo | ipinanalo | ipinapanalo | ipapanalo | — |
Instrument | ipang- | ipantalo | ipinantalo | ipinapantalo | ipapantalo | — |
Causative | ikapang- | ikapanalo | ikinapanalo | ikinapananalo1 ikinakapanalo |
ikapananalo1 ikakapanalo |
— |
1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. |
Indirect (pa-) verb forms
Trigger | Affix | Aspect | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
Actor | magpa- | magpatalo | nagpatalo | nagpapatalo | magpapatalo | kapatatalo1 kapapatalo kapagpapatalo kakapatalo |
Actor-secondary | papang- -in | papanalunin | pinapanalo | pinapapanalo | papapanalunin | — |
Object | ipa- | ipatalo | ipinatalo | ipinatatalo ipinapatalo |
ipatatalo ipapatalo |
— |
Benefactive | ipagpa- | ipagpatalo | ipinagpatalo | ipinagpapatalo1 ipinapagpatalo |
ipagpapatalo1 ipapagpatalo |
— |
ipapang- | ipapanalo | ipinapanalo | ipinapapanalo | ipapapanalo | — | |
Causative | ikapagpapang- | ikapagpapanalo | ikinapagpapanalo | ikinapagpapapanalo1 ikinakapagpapanalo |
ikapagpapapanalo1 ikakapagpapanalo |
— |
Locative | papang- -an | papanalunan | pinapanalunan | pinapapanalunan | papapanalunan | — |
1Used in formal contexts. |
Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms
Social (maki-) verb forms
Form | Affix | Aspect | |||
---|---|---|---|---|---|
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
Direct | makipang- | makipanalo | nakipanalo | nakikipanalo | makikipanalo |
Indirect | makipagpa- | makipagpatalo | nakipagpatalo | nakikipagpatalo | makikipagpatalo |