mandolina

See also: mandolína and mandolină

Catalan

Etymology

Borrowed from Italian mandolina.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [mən.duˈli.nə]
• IPA^(key): (Valencian) [man.doˈli.na]

Noun

mandolina f (plural mandolines)

1. mandolin (musical instrument)
2. mandoline (kitchen utensil)

Related terms

• bandola
• bandúrria
• mandola

 

Further reading

• “mandolina” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Galician

Pronunciation

• IPA^(key): /mandoˈlina/ [mãn̪.d̪oˈli.nɐ]
• Rhymes: -ina
• Hyphenation: man‧do‧li‧na

Noun

mandolina f (plural mandolinas)

1. mandolin (musical instrument)

Derived terms

• mandolinista

Further reading

• “mandolina” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

Maltese

Pronunciation

• IPA^(key): /man.dɔˈliː.na/

Noun

mandolina f (singulative, paucal mandoliniet)

1. singulative of mandolin

Occitan

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmanduliˈnɔ]

• Audio

  (file)

Noun

mandolina f (plural mandolinas)

1. mandolin (musical instrument)

Polish

mandolina

Etymology

Borrowed from French mandoline, from Italian mandolino.

Pronunciation

• IPA^(key): /man.dɔˈli.na/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ina
• Syllabification: man‧do‧li‧na

Noun

mandolina f

1. mandolin (musical instrument)

Declension

Declension of mandolina

	singular	plural
nominative	mandolina	mandoliny
genitive	mandoliny	mandolin
dative	mandolinie	mandolinom
accusative	mandolinę	mandoliny
instrumental	mandoliną	mandolinami
locative	mandolinie	mandolinach
vocative	mandolino	mandoliny

Derived terms

adjective

• mandolinowy

 

nouns

• mandolinista
• mandolinistka

 

Further reading

• mandolina in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• mandolina in Polish dictionaries at PWN

Serbo-Croatian

Etymology

From Italian mandolino. Compare mandola.

Pronunciation

• IPA^(key): /mandolǐːna/
• Hyphenation: man‧do‧li‧na

Noun

mandolína f (Cyrillic spelling мандоли́на)

1. mandolin

Declension

Declension of mandolina

	singular	plural
nominative	mandolina	mandoline
genitive	mandoline	mandolina
dative	mandolini	mandolinama
accusative	mandolinu	mandoline
vocative	mandolino	mandoline
locative	mandolini	mandolinama
instrumental	mandolinom	mandolinama

References

• “mandolina” in Hrvatski jezični portal

Slovene

Pronunciation

• IPA^(key): /mandɔlíːna/

Noun

mandolȋna f

1. mandolin (musical instrument)

Inflection

The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.

Feminine, a-stem
nom. sing.	mandolína
gen. sing.	mandolíne
	singular	dual	plural
nominative (imenovȃlnik)	mandolína	mandolíni	mandolíne
genitive (rodȋlnik)	mandolíne	mandolín	mandolín
dative (dajȃlnik)	mandolíni	mandolínama	mandolínam
accusative (tožȋlnik)	mandolíno	mandolíni	mandolíne
locative (mẹ̑stnik)	mandolíni	mandolínah	mandolínah
instrumental (orọ̑dnik)	mandolíno	mandolínama	mandolínami

Spanish

Etymology

Borrowed from French mandoline.

Pronunciation

• IPA^(key): /mandoˈlina/ [mãn̪.d̪oˈli.na]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -ina
• Syllabification: man‧do‧li‧na

Noun

mandolina f (plural mandolinas)

1. mandolin (musical instrument)

Further reading

• “mandolina”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish mandolina (“mandolin”).

Noun

mandolina (Baybayin spelling ᜋᜈ᜔ᜇᜓᜎᜒᜈ)

1. mandolin

Votic

Alternative forms

• mandalina

Etymology

Borrowed from Russian мандолина (mandolina).

Pronunciation

• (Luutsa, Liivtšülä) IPA^(key): /mɑndoˈlinɑ/, [mɑndoˈlinɑ]
• Rhymes: -inɑ
• Hyphenation: man‧do‧li‧na

Noun

mandolina

1. mandolin

Inflection

Declension of mandolina (type III/jalkõ, no gradation)
	singular	plural
nominative	mandolina	mandolinad
genitive	mandolina	mandolinojõ, mandolinoi
partitive	mandolinna	mandolinoitõ, mandolinoi
illative	mandolinnasõ, mandolinna	mandolinoisõ
inessive	mandolinaz	mandolinoiz
elative	mandolinassõ	mandolinoissõ
allative	mandolinalõ	mandolinoilõ
adessive	mandolinallõ	mandolinoillõ
ablative	mandolinaltõ	mandolinoiltõ
translative	mandolinassi	mandolinoissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

• Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “mandolina”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn