manseliño

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Galician[edit]

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

From Old Galician-Portuguese manselinno (13th century, used by the Galician Airas Nunes). From manso +‎ -eliño.[1]

Pronunciation[edit]

Adjective[edit]

manseliño (feminine manseliña, masculine plural manseliños, feminine plural manseliñas)

  1. soft; sweet; quiet

Adverb[edit]

manseliño

  1. slowly; softly

References[edit]

  • manselinho” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • mansel” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
  • manseliño” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • manseliño” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  1. ^ Álvarez Blanco, Rosario (2009) “"En sa voz manseliña": contribución ó estudo do diminutivo en galego medieval”, in Pola melhor dona de quantas fez nostro senhor: homenaxe á profesora Giulia Lanciani, Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades, →ISBN, pages 23–35