med vanilje

Danish

Adverb

med vanilje ("with vanilla")

1. (childish or humorous) Synonym of med vilje
   • 2011, Trine Appel, Bare Anna, Politikens Forlag, →ISBN:

     “Shut up, det var ikke med vanilje,” siger Lotus og hiver mig i armen.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1999, I år er alting anderledes, Rosinante&Co., →ISBN, page 31:

     »Det var ikke med vanilje!« Dorte og Petrine veksler blikke. Selvom de er Flinketøser, kan de være ret stride. »Det her er heller ikke med vilje,« siger Petrine og smækker tavlesvampen i hovedet på Lasse.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2015, Sabina Erbillor, Debil tur-retur, Rosinante & Co, →ISBN:

     Det må du rundstykke, siger jeg, det var ikke med vanilje.

     (please add an English translation of this quotation)