minyak

Cebuano

Alternative forms

• minyat

Pronunciation

• Hyphenation: min‧yak

Noun

minyak

1. a mouse
2. (by extension) a small rodent

Iban

Etymology

From Proto-Malayic *miñak, from Proto-Malayo-Polynesian *məñak.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmiɲäk]
• Hyphenation: mi‧nyak

Noun

minyak

1. oil:
   1. liquid fat.
   2. petroleum-based liquid used as fuel or lubricant.

Indonesian

Etymology

From Malay minyak, from Proto-Malayic *miñak, from Proto-Malayo-Polynesian *məñak.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmiɲak]
• Hyphenation: mi‧nyak

Noun

minyak (first-person possessive minyakku, second-person possessive minyakmu, third-person possessive minyaknya)

1. oil:
   1. liquid fat.
   2. petroleum-based liquid used as fuel or lubricant.
2. (Medan) gasoline (US), petrol (UK)

   Synonym: bensin

Derived terms

• berminyak
• berminyak-minyak
• meminyaki
• perminyakan

 

• minyak adas manis
• minyak almon
• minyak angin
• minyak anis
• minyak arak
• minyak asiri
• minyak avokad
• minyak babi
• minyak badam
• minyak bakar
• minyak basah
• minyak batu bara
• minyak bauan
• minyak bayi
• minyak bekas
• minyak berat
• minyak biawak
• minyak bijan
• minyak biji bunga matahari
• minyak biji kapas
• minyak bilas
• minyak bintang
• minyak bubut
• minyak bulus
• minyak bumi
• minyak bunga cengkih
• minyak bungker
• minyak cat
• minyak cenduai
• minyak cengkih
• minyak cor
• minyak cuci
• minyak dan gas bumi
• minyak di tempat
• minyak diesel
• minyak duyung
• minyak ekuitas
• minyak esensial
• minyak eukaliptus
• minyak goreng
• minyak goreng curah
• minyak hidup
• minyak hitam
• minyak ikan
• minyak isolasi
• minyak jagung
• minyak jarak
• minyak jelantah
• minyak jernih
• minyak jojoba
• minyak kakao
• minyak kanola
• minyak kapur barus
• minyak kasren
• minyak kasti
• minyak kastor
• minyak kayu putih
• minyak kedelai
• minyak kelapa
• minyak kelenteng
• minyak kering-tanggung
• minyak keruh
• minyak ketumbar
• minyak kuku
• minyak ladan
• minyak latung
• minyak lavender
• minyak lemak
• minyak liar
• minyak limau
• minyak lincir
• minyak lumas
• minyak makasar
• minyak manis
• minyak mati
• minyak media
• minyak medis
• minyak mengering
• minyak mentah
• minyak mesin
• minyak mineral
• minyak neroli
• minyak pajan
• minyak palmarosa
• minyak parafin
• minyak patra
• minyak pekat
• minyak pelet
• minyak pelumas
• minyak pepermin
• minyak permen
• minyak poo
• minyak putih
• minyak raksi
• minyak rambut
• minyak rangsang
• minyak ringan
• minyak roda gigi
• minyak samin
• minyak sawit
• minyak serai
• minyak setengah mengeringkan
• minyak silinder
• minyak sinyal
• minyak siram jalan
• minyak sitronela
• minyak tak mengering
• minyak tampungan
• minyak tanah
• minyak ter
• minyak terhidrogen
• minyak trafo
• minyak tung
• minyak tungku
• minyak tusam
• minyak urat
• minyak urut
• minyak vetiver
• minyak wangi
• minyak yasmin
• minyak zaitun

 

Further reading

• “minyak” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Malay

Etymology

From Proto-Malayic *miñak, from Proto-Malayo-Polynesian *məñak.

Pronunciation

• IPA^(key): /miɲaʔ/
• Rhymes: -iɲaʔ, -ɲaʔ, -aʔ

Noun

minyak (Jawi spelling ميڽق, plural minyak-minyak, informal 1st possessive minyakku, 2nd possessive minyakmu, 3rd possessive minyaknya)

1. oil (Petroleum-based liquid)
2. oil (liquid fat)

Derived terms

Affixed terms and other derivations

Regular affixed derivations:

• peminyakan [agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure + resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (peN- + -an)
• peminyak [passive / name of profession] (pe-)
• perminyakan [causative passive + resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (peR- + -an)
• minyaki [causative (locative) benefactive] (-i)
• meminyaki [agent focus + causative (locative) benefactive] (meN- + -i)
• diminyaki [patient focus + causative (locative) benefactive] (di- + -i)
• berminyak [stative / habitual] (beR-)

Irregular affixed derivations, other derivations and compound words:

• minyak atar
• minyak babi
• minyak jarak
• minyak kelapa
• minyak masak
• minyak mentah
• minyak pelincir
• minyak petrol
• minyak rambut
• minyak sapi
• minyak sawit
• minyak tanah
• minyak wangi
• minyak zaitun
• stesen minyak

Descendants

• Indonesian: minyak

References

• Pijnappel, Jan (1875) “ميڽق minjak”, in Maleisch-Hollandsch woordenboek, John Enschede en Zonen, Frederik Muller, page 138
• Wilkinson, Richard James (1901) “ميڽق minyak”, in A Malay-English dictionary, Hong Kong: Kelly & Walsh limited, pages 667-8
• Wilkinson, Richard James (1932) “minyak”, in A Malay-English dictionary (romanised), volume II, Mytilene, Greece: Salavopoulos & Kinderlis, page 142
• "minyak" in Kamus Dewan, Fourth Edition, Dewan Bahasa dan Pustaka, →ISBN, 2005.
• “minyak” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Minangkabau

Etymology

From Proto-Malayic *miñak, from Proto-Malayo-Polynesian *məñak.

Noun

minyak

1. oil

Sundanese

Romanization

minyak

1. Romanization of ᮙᮤᮑᮊ᮪