mitkriegen

German

Etymology

mit- +‎ kriegen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɪtˌkʁiːɡn̩/

• Audio

  (file)

Verb

mitkriegen (weak, third-person singular present kriegt mit, past tense kriegte mit, past participle mitgekriegt, auxiliary haben)

1. (colloquial, transitive) Synonym of mitbekommen
   • 2004, “Einfach ich”, in Verdammtnochma!, performed by Samy Deluxe:

     So bin ich, nehm' mir etwas vor und ich schaffs / Bring die Worte im Takt und ob Dorf oder Stadt / Jeder kriegts mit, Deluxe Shit, es geht klick klick

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of mitkriegen (weak, auxiliary haben)

infinitive		mitkriegen
present participle		mitkriegend
past participle		mitgekriegt
zu-infinitive		mitzukriegen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich kriege mit	wir kriegen mit	i	ich kriege mit	wir kriegen mit
	du kriegst mit	ihr kriegt mit		du kriegest mit	ihr krieget mit
	er kriegt mit	sie kriegen mit		er kriege mit	sie kriegen mit
preterite	ich kriegte mit	wir kriegten mit	ii	ich kriegte mit1	wir kriegten mit1
	du kriegtest mit	ihr kriegtet mit		du kriegtest mit1	ihr kriegtet mit1
	er kriegte mit	sie kriegten mit		er kriegte mit1	sie kriegten mit1
imperative	krieg mit (du) kriege mit (du)	kriegt mit (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of mitkriegen (weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich mitkriege	dass wir mitkriegen	i	dass ich mitkriege	dass wir mitkriegen
	dass du mitkriegst	dass ihr mitkriegt		dass du mitkriegest	dass ihr mitkrieget
	dass er mitkriegt	dass sie mitkriegen		dass er mitkriege	dass sie mitkriegen
preterite	dass ich mitkriegte	dass wir mitkriegten	ii	dass ich mitkriegte1	dass wir mitkriegten1
	dass du mitkriegtest	dass ihr mitkriegtet		dass du mitkriegtest1	dass ihr mitkriegtet1
	dass er mitkriegte	dass sie mitkriegten		dass er mitkriegte1	dass sie mitkriegten1

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of mitkriegen (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe mitgekriegt	wir haben mitgekriegt	subjunctive	ich habe mitgekriegt	wir haben mitgekriegt
	du hast mitgekriegt	ihr habt mitgekriegt		du habest mitgekriegt	ihr habet mitgekriegt
	er hat mitgekriegt	sie haben mitgekriegt		er habe mitgekriegt	sie haben mitgekriegt
pluperfect
indicative	ich hatte mitgekriegt	wir hatten mitgekriegt	subjunctive	ich hätte mitgekriegt	wir hätten mitgekriegt
	du hattest mitgekriegt	ihr hattet mitgekriegt		du hättest mitgekriegt	ihr hättet mitgekriegt
	er hatte mitgekriegt	sie hatten mitgekriegt		er hätte mitgekriegt	sie hätten mitgekriegt
future i
infinitive	mitkriegen werden		subjunctive i	ich werde mitkriegen	wir werden mitkriegen
				du werdest mitkriegen	ihr werdet mitkriegen
				er werde mitkriegen	sie werden mitkriegen
indicative	ich werde mitkriegen	wir werden mitkriegen	subjunctive ii	ich würde mitkriegen	wir würden mitkriegen
	du wirst mitkriegen	ihr werdet mitkriegen		du würdest mitkriegen	ihr würdet mitkriegen
	er wird mitkriegen	sie werden mitkriegen		er würde mitkriegen	sie würden mitkriegen
future ii
infinitive	mitgekriegt haben werden		subjunctive i	ich werde mitgekriegt haben	wir werden mitgekriegt haben
				du werdest mitgekriegt haben	ihr werdet mitgekriegt haben
				er werde mitgekriegt haben	sie werden mitgekriegt haben
indicative	ich werde mitgekriegt haben	wir werden mitgekriegt haben	subjunctive ii	ich würde mitgekriegt haben	wir würden mitgekriegt haben
	du wirst mitgekriegt haben	ihr werdet mitgekriegt haben		du würdest mitgekriegt haben	ihr würdet mitgekriegt haben
	er wird mitgekriegt haben	sie werden mitgekriegt haben		er würde mitgekriegt haben	sie würden mitgekriegt haben

Further reading

• “mitkriegen” in Duden online
• “mitkriegen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache