motívum

See also: motivum

Hungarian[edit]

motívum on Hungarian Wikipedia

From German Motiv, from French motif, from Late Latin motivum (“motive, moving cause”), from movere (“to move”, verb).^[1]^[2]

This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

motívum (plural motívumok)

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	motívum	motívumok
accusative	motívumot	motívumokat
dative	motívumnak	motívumoknak
instrumental	motívummal	motívumokkal
causal-final	motívumért	motívumokért
translative	motívummá	motívumokká
terminative	motívumig	motívumokig
essive-formal	motívumként	motívumokként
essive-modal	—	—
inessive	motívumban	motívumokban
superessive	motívumon	motívumokon
adessive	motívumnál	motívumoknál
illative	motívumba	motívumokba
sublative	motívumra	motívumokra
allative	motívumhoz	motívumokhoz
elative	motívumból	motívumokból
delative	motívumról	motívumokról
ablative	motívumtól	motívumoktól
non-attributive possessive - singular	motívumé	motívumoké
non-attributive possessive - plural	motívuméi	motívumokéi

^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
^ motívum in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)