musiquilla

Spanish

Etymology

From música +‎ -illa.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /musiˈkiʝa/ [mu.siˈki.ʝa]

• IPA^(key): (most of Spain and Latin America) /musiˈkiʝa/ [mu.siˈki.ʝa]
• IPA^(key): (rural northern Spain, Andes Mountains) /musiˈkiʎa/ [mu.siˈki.ʎa]
• IPA^(key): (Buenos Aires and environs) /musiˈkiʃa/ [mu.siˈki.ʃa]
• IPA^(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /musiˈkiʒa/ [mu.siˈki.ʒa]

 

• Rhymes: -iʝa

• (most of Spain and Latin America) Rhymes: -iʝa
• (rural northern Spain, Andes Mountains) Rhymes: -iʎa
• (Buenos Aires and environs) Rhymes: -iʃa
• (elsewhere in Argentina and Uruguay) Rhymes: -iʒa

• Syllabification: mu‧si‧qui‧lla

Noun

musiquilla f (plural musiquillas)

1. tune, melody
   • 2015 October 3, “El día en que Alemania utilizó el mismo reloj”, in El País‎^[1]:

     Hubo un tiempo en el que los programas de televisión no acababan exactamente a la hora prevista y para ajustar los tiempos, especialmente antes de los informativos, las cadenas ponían en antena un reloj y una musiquilla hasta que llegaba la hora exacta y comenzaban las noticias.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “musiquilla”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014