näppama
Jump to navigation
Jump to search
Estonian[edit]
Etymology[edit]
Verb[edit]
näppama (da-infinitive näpata)
- to steal (generally something small or insignificant)
- Ta näppas mu võtme.
- He stole my key.
Conjugation[edit]
Conjugation of näppama (ÕS type 29/hüppama, pp-p gradation)
| indicative | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | näppan | ei näppa | 1st sing. | olen näpanud | ei ole näpanud pole näpanud | ||||
| 2nd sing. | näppad | 2nd sing. | oled näpanud | ||||||
| 3rd sing. | näppab | 3rd sing. | on näpanud | ||||||
| 1st plur. | näppame | 1st plur. | oleme näpanud | ||||||
| 2nd plur. | näppate | 2nd plur. | olete näpanud | ||||||
| 3rd plur. | näppavad | 3rd plur. | on näpanud | ||||||
| passive | näpatakse | ei näpata | passive | on näpatud | ei ole näpatud pole näpatud | ||||
| past | pluperfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | näppasin | ei näpanud | 1st sing. | olin näpanud | ei olnud näpanud polnud näpanud | ||||
| 2nd sing. | näppasid | 2nd sing. | olid näpanud | ||||||
| 3rd sing. | näppas | 3rd sing. | oli näpanud | ||||||
| 1st plur. | näppasime | 1st plur. | olime näpanud | ||||||
| 2nd plur. | näppasite | 2nd plur. | olite näpanud | ||||||
| 3rd plur. | näppasid | 3rd plur. | oli näpanud | ||||||
| passive | näpati | ei näpatud | passive | oli näpatud | ei olnud näpatud polnud näpatud | ||||
| conditional | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | näppaksin | ei näppaks | 1st sing. | näpanuksin oleksin näpanud |
ei näpanuks ei oleks näpanud poleks näpanud | ||||
| 2nd sing. | näppaksid | 2nd sing. | näpanuksid oleksid näpanud | ||||||
| 3rd sing. | näppaks | 3rd sing. | näpanuks oleks näpanud | ||||||
| 1st plur. | näppaksime | 1st plur. | näpanuksime oleksime näpanud | ||||||
| 2nd plur. | näppaksite | 2nd plur. | näpanuksite oleksite näpanud | ||||||
| 3rd plur. | näppaksid | 3rd plur. | näpanuksid oleksid näpanud | ||||||
| passive | näpataks | ei näpataks | passive | oleks näpatud | ei oleks näpatud poleks näpatud | ||||
| imperative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||
| 2nd sing. | näppa | ära näppa | 2nd sing. | ole näpanud | ära ole näpanud | ||||
| 3rd sing. | näpaku | ärgu näpaku | 3rd sing. | olgu näpanud | ärgu olgu näpanud | ||||
| 1st plur. | näpakem | ärme näppame ärme näppa ärgem näpakem |
1st plur. | olgem näpanud | ärme oleme näpanud ärme ole näpanud ärgem olgem näpanud | ||||
| 2nd plur. | näpake | ärge näpake | 2nd plur. | olge näpanud | ärge olge näpanud | ||||
| 3rd plur. | näpaku | ärgu näpaku | 3rd plur. | olgu näpanud | ärgu olgu näpanud | ||||
| passive | näpatagu | ärgu näpatagu | passive | olgu näpatud | ärgu olgu näpatud | ||||
| quotative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| voice | positive | negative | voice | positive | negative | ||||
| active | näppavat | ei näppavat | active | olevat näpanud | ei olevat näpanud polevat näpanud | ||||
| passive | näpatavat | ei näpatavat | passive | olevat näpatud | ei olevat näpatud polevat näpatud | ||||
| Nominal forms | |||||||||
| ma-infinitive | active | passive | da-infinitive | present | past | ||||
| nominative | näppama | näpatama | nominative | näpata | olla näpanud | ||||
| illative | — | inessive | näpates | olles näpanud | |||||
| inessive | näppamas | participle | active | passive | |||||
| elative | näppamast | present | näppav | näpatav | |||||
| translative | näppamaks | past | näpanud | näpatud | |||||
| abessive | näppamata | negative | näppamatu | — | |||||
Synonyms[edit]
Further reading[edit]
- “näppama”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009