näykätä

Finnish

Etymology

näykkä- +‎ -tä; from the same root as näykkiä.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnæy̯kætæˣ/, [ˈnæy̯k̟æt̪æ(ʔ)]
• Rhymes: -æykætæ
• Syllabification^(key): näy‧kä‧tä

Verb

näykätä

1. (transitive, usually atelic) to nibble, to snap (snatch with teeth)

Conjugation

Inflection of näykätä (Kotus type 73*A/salata, kk-k gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		näykkään	en näykkää	1st sing.	olen näykännyt	en ole näykännyt
2nd sing.		näykkäät	et näykkää	2nd sing.	olet näykännyt	et ole näykännyt
3rd sing.		näykkää	ei näykkää	3rd sing.	on näykännyt	ei ole näykännyt
1st plur.		näykkäämme	emme näykkää	1st plur.	olemme näykänneet	emme ole näykänneet
2nd plur.		näykkäätte	ette näykkää	2nd plur.	olette näykänneet	ette ole näykänneet
3rd plur.		näykkäävät	eivät näykkää	3rd plur.	ovat näykänneet	eivät ole näykänneet
passive		näykätään	ei näykätä	passive	on näykätty	ei ole näykätty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		näykkäsin	en näykännyt	1st sing.	olin näykännyt	en ollut näykännyt
2nd sing.		näykkäsit	et näykännyt	2nd sing.	olit näykännyt	et ollut näykännyt
3rd sing.		näykkäsi	ei näykännyt	3rd sing.	oli näykännyt	ei ollut näykännyt
1st plur.		näykkäsimme	emme näykänneet	1st plur.	olimme näykänneet	emme olleet näykänneet
2nd plur.		näykkäsitte	ette näykänneet	2nd plur.	olitte näykänneet	ette olleet näykänneet
3rd plur.		näykkäsivät	eivät näykänneet	3rd plur.	olivat näykänneet	eivät olleet näykänneet
passive		näykättiin	ei näykätty	passive	oli näykätty	ei ollut näykätty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		näykkäisin	en näykkäisi	1st sing.	olisin näykännyt	en olisi näykännyt
2nd sing.		näykkäisit	et näykkäisi	2nd sing.	olisit näykännyt	et olisi näykännyt
3rd sing.		näykkäisi	ei näykkäisi	3rd sing.	olisi näykännyt	ei olisi näykännyt
1st plur.		näykkäisimme	emme näykkäisi	1st plur.	olisimme näykänneet	emme olisi näykänneet
2nd plur.		näykkäisitte	ette näykkäisi	2nd plur.	olisitte näykänneet	ette olisi näykänneet
3rd plur.		näykkäisivät	eivät näykkäisi	3rd plur.	olisivat näykänneet	eivät olisi näykänneet
passive		näykättäisiin	ei näykättäisi	passive	olisi näykätty	ei olisi näykätty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		näykkää	älä näykkää	2nd sing.	—	—
3rd sing.		näykätköön	älköön näykätkö	3rd sing.	olkoon näykännyt	älköön olko näykännyt
1st plur.		näykätkäämme	älkäämme näykätkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		näykätkää	älkää näykätkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		näykätkööt	älkööt näykätkö	3rd plur.	olkoot näykänneet	älkööt olko näykänneet
passive		näykättäköön	älköön näykättäkö	passive	olkoon näykätty	älköön olko näykätty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		näykännen	en näykänne	1st sing.	lienen näykännyt	en liene näykännyt
2nd sing.		näykännet	et näykänne	2nd sing.	lienet näykännyt	et liene näykännyt
3rd sing.		näykännee	ei näykänne	3rd sing.	lienee näykännyt	ei liene näykännyt
1st plur.		näykännemme	emme näykänne	1st plur.	lienemme näykänneet	emme liene näykänneet
2nd plur.		näykännette	ette näykänne	2nd plur.	lienette näykänneet	ette liene näykänneet
3rd plur.		näykännevät	eivät näykänne	3rd plur.	lienevät näykänneet	eivät liene näykänneet
passive		näykättäneen	ei näykättäne	passive	lienee näykätty	ei liene näykätty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		näykätä		present	näykkäävä	näykättävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st näykätäkseni näykätäksemme 2nd näykätäksesi näykätäksenne 3rd näykätäkseen näykätäksensä		past	näykännyt	näykätty
2nd	inessive2	näykätessä	näykättäessä	agent3	näykkäämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st näykätessäni näykätessämme 2nd näykätessäsi näykätessänne 3rd näykätessään näykätessänsä		negative	näykkäämätön
	instructive	näykäten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	näykkäämässä	—
	elative	näykkäämästä	—
	illative	näykkäämään	—
	adessive	näykkäämällä	—
	abessive	näykkäämättä	—
	instructive	näykkäämän	näykättämän
4th4	verbal noun	näykkääminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st näykkäämäisilläni näykkäämäisillämme 2nd näykkäämäisilläsi näykkäämäisillänne 3rd näykkäämäisillään näykkäämäisillänsä

Further reading

• “näykätä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• kääntyä