nagyít

See also: nagyit

Hungarian

Etymology

nagy (“big, large”) +‎ -ít (verb-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈnɒɟiːt]
• Hyphenation: na‧gyít
• Rhymes: -iːt

Verb

nagyít

1. (transitive) to magnify, enlarge (to make an object appear larger by means of a lens)

   Antonym: kicsinyít

2. (transitive, figuratively, often derogatory) to exaggerate, magnify (to make something appear greater or more important than it is)

Conjugation

conjugation of nagyít

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	nagyítok	nagyítasz	nagyít	nagyítunk	nagyítotok	nagyítanak
		Def.	nagyítom	nagyítod	nagyítja	nagyítjuk	nagyítjátok	nagyítják
		2nd-p. o.	nagyítalak	―
	Past	Indef.	nagyítottam	nagyítottál	nagyított	nagyítottunk	nagyítottatok	nagyítottak
		Def.	nagyítottam	nagyítottad	nagyította	nagyítottuk	nagyítottátok	nagyították
		2nd-p. o.	nagyítottalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. nagyítani fog.
	Archaic Preterit	Indef.	nagyíték	nagyítál	nagyíta	nagyítánk	nagyítátok	nagyítának
		Def.	nagyítám	nagyítád	nagyítá	nagyítánk	nagyítátok	nagyíták
		2nd-p. o.	nagyítálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. nagyít vala, nagyított vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	nagyítandok	nagyítandasz	nagyítand	nagyítandunk	nagyítandotok	nagyítandanak
		Def.	nagyítandom	nagyítandod	nagyítandja	nagyítandjuk	nagyítandjátok	nagyítandják
		2nd-p. o.	nagyítandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	nagyítanék	nagyítanál	nagyítana	nagyítanánk	nagyítanátok	nagyítanának
		Def.	nagyítanám	nagyítanád	nagyítaná	nagyítanánk (or nagyítanók)	nagyítanátok	nagyítanák
		2nd-p. o.	nagyítanálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. nagyított volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	nagyítsak	nagyíts or nagyítsál	nagyítson	nagyítsunk	nagyítsatok	nagyítsanak
		Def.	nagyítsam	nagyítsd or nagyítsad	nagyítsa	nagyítsuk	nagyítsátok	nagyítsák
		2nd-p. o.	nagyítsalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. nagyított légyen
Infinitive	nagyítani		nagyítanom	nagyítanod	nagyítania	nagyítanunk	nagyítanotok	nagyítaniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	nagyítás		nagyító	nagyított	nagyítandó	nagyítva (nagyítván)		nagyíttat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of nagyít

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	nagyíthatok	nagyíthatsz	nagyíthat	nagyíthatunk	nagyíthattok	nagyíthatnak
		Def.	nagyíthatom	nagyíthatod	nagyíthatja	nagyíthatjuk	nagyíthatjátok	nagyíthatják
		2nd-p. o.	nagyíthatlak	―
	Past	Indef.	nagyíthattam	nagyíthattál	nagyíthatott	nagyíthattunk	nagyíthattatok	nagyíthattak
		Def.	nagyíthattam	nagyíthattad	nagyíthatta	nagyíthattuk	nagyíthattátok	nagyíthatták
		2nd-p. o.	nagyíthattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	nagyíthaték	nagyíthatál	nagyíthata	nagyíthatánk	nagyíthatátok	nagyíthatának
		Def.	nagyíthatám	nagyíthatád	nagyíthatá	nagyíthatánk	nagyíthatátok	nagyíthaták
		2nd-p. o.	nagyíthatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. nagyíthat vala, nagyíthatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	nagyíthatandok or nagyítandhatok	nagyíthatandasz or nagyítandhatsz	nagyíthatand or nagyítandhat	nagyíthatandunk or nagyítandhatunk	nagyíthatandotok or nagyítandhattok	nagyíthatandanak or nagyítandhatnak
		Def.	nagyíthatandom or nagyítandhatom	nagyíthatandod or nagyítandhatod	nagyíthatandja or nagyítandhatja	nagyíthatandjuk or nagyítandhatjuk	nagyíthatandjátok or nagyítandhatjátok	nagyíthatandják or nagyítandhatják
		2nd-p. o.	nagyíthatandalak or nagyítandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	nagyíthatnék	nagyíthatnál	nagyíthatna	nagyíthatnánk	nagyíthatnátok	nagyíthatnának
		Def.	nagyíthatnám	nagyíthatnád	nagyíthatná	nagyíthatnánk (or nagyíthatnók)	nagyíthatnátok	nagyíthatnák
		2nd-p. o.	nagyíthatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. nagyíthatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	nagyíthassak	nagyíthass or nagyíthassál	nagyíthasson	nagyíthassunk	nagyíthassatok	nagyíthassanak
		Def.	nagyíthassam	nagyíthasd or nagyíthassad	nagyíthassa	nagyíthassuk	nagyíthassátok	nagyíthassák
		2nd-p. o.	nagyíthassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. nagyíthatott légyen
Inf.	(nagyíthatni)		(nagyíthatnom)	(nagyíthatnod)	(nagyíthatnia)	(nagyíthatnunk)	(nagyíthatnotok)	(nagyíthatniuk)
Positive adjective			nagyítható	Neg. adj.	nagyíthatatlan	Adv. part.	(nagyíthatva / nagyíthatván)

Derived terms

• nagyítás
• nagyíthatatlan
• nagyítható
• nagyító
• nagyíttat

 

(With verbal prefixes):

• felnagyít
• hozzánagyít
• kinagyít
• megnagyít
• túlnagyít

Further reading

• nagyít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN