niécz

Masurian

Etymology

Inherited from Old Polish mieć.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɲet͡ʃ]
• Syllabification: niécz

Verb

niécz impf

1. (transitive) to have (to be the owner of)
2. (transitive) to have (to carry on one's person presently)
3. (transitive) to have (to contain as a component)
4. (transitive) to have (to possess as a part of one's body)
5. (transitive) to have (to be in relation with i.e. a family member)
6. (transitive) to have (to possess knowledge of, to use)
7. (transitive) to have (to possess a particular characteristic)
8. (transitive) to have (to find oneself in some particular circumstance or position)
9. (transitive) to have (to experience)
10. (transitive) to have (to be aware of)
11. (transitive) to have (to become the recipient, possessor or user of something; to achieve something; to get something i.e. education)
12. (transitive) to have (to produce; to obtain something)
13. (transitive) used as a light verb; to have
14. (transitive) to have (to take part in; to conduct)
15. (transitive, with an adjectival phrase) to be (to relate; to have a particular relationship with)
16. (transitive) to evoke (to cause a particular emotion to be felt with regard to oneself)
17. (auxiliary, intransitive) to be supposed to must, to have to, to need to [+infinitive = to do what]
18. (auxiliary, intransitive) introduces uncertainty; to be supposed to [+infinitive = to do what]
19. (reflexive with szie) to fare (to be in any state, or pass through any experience, good or bad)
20. (reflexive with szie) to head somewhere
21. (reflexive with szie) to meet up; to contact

Further reading

• Zofia Stamirowska (1987-2024) “mieć, mieć się”, in Anna Basara, editor, Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur‎^[1], volume 4, Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, →ISBN, pages 131-141