nieuw

Dutch

Alternative forms

• nie (Eastern Netherlands)
• nij (Eastern Netherlands)
• nieuwt (dialectal, originally neuter)
• nouw (Hollandic, dialectal)
• nuw (Hollandic)
• nuwt (Hollandic, dialectal, originally neuter)

Etymology

From Middle Dutch niewe, from Old Dutch niuwi, from Proto-West Germanic *niwi, from Proto-Germanic *niwjaz, from Proto-Indo-European *néwyos.

Pronunciation

• IPA^(key): /niu̯/

• audio

  (file)

• Hyphenation: nieuw

Adjective

nieuw (comparative nieuwer, superlative nieuwst)

1. new

   Volgende week komt het nieuwe album uit. ― The new album will be released next week.

   Het nieuwe huis dat zij hebben gekocht, is niet heel indrukwekkend. ― The new house they bought is not very impressive.

Declension

Inflection of nieuw
uninflected	nieuw
inflected	nieuwe
comparative	nieuwer
		positive	comparative	superlative
predicative/adverbial		nieuw	nieuwer	het nieuwst het nieuwste
indefinite	m./f. sing.	nieuwe	nieuwere	nieuwste
	n. sing.	nieuw	nieuwer	nieuwste
	plural	nieuwe	nieuwere	nieuwste
definite		nieuwe	nieuwere	nieuwste
partitive		nieuws	nieuwers	—

Derived terms

• benieuwen
• Nieuw-Zeeland
• Nieuw-Zeelander
• nieuweling
• nieuws
• splinternieuw
• vernieuwen

 

Descendants

• Afrikaans: nuwe, nuut
• Javindo: nuwe
• Jersey Dutch: njuew
• Negerhollands: nieuw, niw