obeliszk

Hungarian[edit]

obeliszk on Hungarian Wikipedia

From German Obelisk, from Latin obeliscus, from Ancient Greek ὀβελίσκος (obelískos), diminutive of ὀβελός (obelós, “needle”).^[1]^[2]

obeliszk (plural obeliszkek)

(architecture) obelisk (a tall, four-sided, narrow tapering monument which ends in a pyramid-like shape at the top)

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	obeliszk	obeliszkek
accusative	obeliszket	obeliszkeket
dative	obeliszknek	obeliszkeknek
instrumental	obeliszkkel	obeliszkekkel
causal-final	obeliszkért	obeliszkekért
translative	obeliszkké	obeliszkekké
terminative	obeliszkig	obeliszkekig
essive-formal	obeliszkként	obeliszkekként
essive-modal	—	—
inessive	obeliszkben	obeliszkekben
superessive	obeliszken	obeliszkeken
adessive	obeliszknél	obeliszkeknél
illative	obeliszkbe	obeliszkekbe
sublative	obeliszkre	obeliszkekre
allative	obeliszkhez	obeliszkekhez
elative	obeliszkből	obeliszkekből
delative	obeliszkről	obeliszkekről
ablative	obeliszktől	obeliszkektől
non-attributive possessive - singular	obeliszké	obeliszkeké
non-attributive possessive - plural	obeliszkéi	obeliszkekéi

Possessive forms of obeliszk
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	obeliszkem	obeliszkjeim
2nd person sing.	obeliszked	obeliszkjeid
3rd person sing.	obeliszkje	obeliszkjei
1st person plural	obeliszkünk	obeliszkjeink
2nd person plural	obeliszketek	obeliszkjeitek
3rd person plural	obeliszkjük	obeliszkjeik

or less frequently

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	obeliszk	obeliszkok
accusative	obeliszkot	obeliszkokat
dative	obeliszknak	obeliszkoknak
instrumental	obeliszkkal	obeliszkokkal
causal-final	obeliszkért	obeliszkokért
translative	obeliszkká	obeliszkokká
terminative	obeliszkig	obeliszkokig
essive-formal	obeliszkként	obeliszkokként
essive-modal	—	—
inessive	obeliszkban	obeliszkokban
superessive	obeliszkon	obeliszkokon
adessive	obeliszknál	obeliszkoknál
illative	obeliszkba	obeliszkokba
sublative	obeliszkra	obeliszkokra
allative	obeliszkhoz	obeliszkokhoz
elative	obeliszkból	obeliszkokból
delative	obeliszkról	obeliszkokról
ablative	obeliszktól	obeliszkoktól
non-attributive possessive - singular	obeliszké	obeliszkoké
non-attributive possessive - plural	obeliszkéi	obeliszkokéi

Possessive forms of obeliszk
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	obeliszkom	obeliszkjaim
2nd person sing.	obeliszkod	obeliszkjaid
3rd person sing.	obeliszkja	obeliszkjai
1st person plural	obeliszkunk	obeliszkjaink
2nd person plural	obeliszkotok	obeliszkjaitok
3rd person plural	obeliszkjuk	obeliszkjaik

^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
^ obeliszk in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN