oikeuttaa

Finnish

Etymology 1

oike- +‎ -uttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈoi̯keutːɑːˣ/, [ˈo̞i̯k̟e̞ˌut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Syllabification^(key): oi‧ke‧ut‧taa

Verb

oikeuttaa

1. (transitive) to justify
2. (transitive) to entitle (give power or authority)

Conjugation

Inflection of oikeuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		oikeutan	en oikeuta	1st sing.	olen oikeuttanut	en ole oikeuttanut
2nd sing.		oikeutat	et oikeuta	2nd sing.	olet oikeuttanut	et ole oikeuttanut
3rd sing.		oikeuttaa	ei oikeuta	3rd sing.	on oikeuttanut	ei ole oikeuttanut
1st plur.		oikeutamme	emme oikeuta	1st plur.	olemme oikeuttaneet	emme ole oikeuttaneet
2nd plur.		oikeutatte	ette oikeuta	2nd plur.	olette oikeuttaneet	ette ole oikeuttaneet
3rd plur.		oikeuttavat	eivät oikeuta	3rd plur.	ovat oikeuttaneet	eivät ole oikeuttaneet
passive		oikeutetaan	ei oikeuteta	passive	on oikeutettu	ei ole oikeutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		oikeutin	en oikeuttanut	1st sing.	olin oikeuttanut	en ollut oikeuttanut
2nd sing.		oikeutit	et oikeuttanut	2nd sing.	olit oikeuttanut	et ollut oikeuttanut
3rd sing.		oikeutti	ei oikeuttanut	3rd sing.	oli oikeuttanut	ei ollut oikeuttanut
1st plur.		oikeutimme	emme oikeuttaneet	1st plur.	olimme oikeuttaneet	emme olleet oikeuttaneet
2nd plur.		oikeutitte	ette oikeuttaneet	2nd plur.	olitte oikeuttaneet	ette olleet oikeuttaneet
3rd plur.		oikeuttivat	eivät oikeuttaneet	3rd plur.	olivat oikeuttaneet	eivät olleet oikeuttaneet
passive		oikeutettiin	ei oikeutettu	passive	oli oikeutettu	ei ollut oikeutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		oikeuttaisin	en oikeuttaisi	1st sing.	olisin oikeuttanut	en olisi oikeuttanut
2nd sing.		oikeuttaisit	et oikeuttaisi	2nd sing.	olisit oikeuttanut	et olisi oikeuttanut
3rd sing.		oikeuttaisi	ei oikeuttaisi	3rd sing.	olisi oikeuttanut	ei olisi oikeuttanut
1st plur.		oikeuttaisimme	emme oikeuttaisi	1st plur.	olisimme oikeuttaneet	emme olisi oikeuttaneet
2nd plur.		oikeuttaisitte	ette oikeuttaisi	2nd plur.	olisitte oikeuttaneet	ette olisi oikeuttaneet
3rd plur.		oikeuttaisivat	eivät oikeuttaisi	3rd plur.	olisivat oikeuttaneet	eivät olisi oikeuttaneet
passive		oikeutettaisiin	ei oikeutettaisi	passive	olisi oikeutettu	ei olisi oikeutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		oikeuta	älä oikeuta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		oikeuttakoon	älköön oikeuttako	3rd sing.	olkoon oikeuttanut	älköön olko oikeuttanut
1st plur.		oikeuttakaamme	älkäämme oikeuttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		oikeuttakaa	älkää oikeuttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		oikeuttakoot	älkööt oikeuttako	3rd plur.	olkoot oikeuttaneet	älkööt olko oikeuttaneet
passive		oikeutettakoon	älköön oikeutettako	passive	olkoon oikeutettu	älköön olko oikeutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		oikeuttanen	en oikeuttane	1st sing.	lienen oikeuttanut	en liene oikeuttanut
2nd sing.		oikeuttanet	et oikeuttane	2nd sing.	lienet oikeuttanut	et liene oikeuttanut
3rd sing.		oikeuttanee	ei oikeuttane	3rd sing.	lienee oikeuttanut	ei liene oikeuttanut
1st plur.		oikeuttanemme	emme oikeuttane	1st plur.	lienemme oikeuttaneet	emme liene oikeuttaneet
2nd plur.		oikeuttanette	ette oikeuttane	2nd plur.	lienette oikeuttaneet	ette liene oikeuttaneet
3rd plur.		oikeuttanevat	eivät oikeuttane	3rd plur.	lienevät oikeuttaneet	eivät liene oikeuttaneet
passive		oikeutettaneen	ei oikeutettane	passive	lienee oikeutettu	ei liene oikeutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		oikeuttaa		present	oikeuttava	oikeutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st oikeuttaakseni oikeuttaaksemme 2nd oikeuttaaksesi oikeuttaaksenne 3rd oikeuttaakseen oikeuttaaksensa		past	oikeuttanut	oikeutettu
2nd	inessive2	oikeuttaessa	oikeutettaessa	agent3	oikeuttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st oikeuttaessani oikeuttaessamme 2nd oikeuttaessasi oikeuttaessanne 3rd oikeuttaessaan oikeuttaessansa		negative	oikeuttamaton
	instructive	oikeuttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form oikeuttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	oikeuttamassa	—
	elative	oikeuttamasta	—
	illative	oikeuttamaan	—
	adessive	oikeuttamalla	—
	abessive	oikeuttamatta	—
	instructive	oikeuttaman	oikeutettaman
4th4	verbal noun	oikeuttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st oikeuttamaisillani oikeuttamaisillamme 2nd oikeuttamaisillasi oikeuttamaisillanne 3rd oikeuttamaisillaan oikeuttamaisillansa

Derived terms

• oikeutus

 

Further reading

• “oikeuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈoi̯keutːɑː/, [ˈo̞i̯k̟e̞ˌut̪ːɑ̝ː]
• Rhymes: -utːɑː
• Syllabification^(key): oi‧ke‧ut‧taa

Verb

oikeuttaa

1. third-person singular present indicative of oikeuttaa