onnahtelu

Finnish

Etymology

onnahdella (“to limp”) +‎ -u (“-ing”) < frequentative aspect of onnahtaa < momentane aspect of ontua (“to limp”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈonːɑhtelu/, [ˈo̞nːɑ̝hˌt̪e̞lu]
• Rhymes: -elu
• Syllabification^(key): on‧nah‧te‧lu

Noun

onnahtelu

1. limping (irregular limping, such that one doesn't limp on every step)
2. (figuratively) minor inconsistencies in a story etc.

   Hänen todistuksessaan esiintyy onnahtelua.

   There are minor inconsistencies in his testimony.

Declension

Inflection of onnahtelu (Kotus type 2/palvelu, no gradation)
nominative		onnahtelu	onnahtelut
genitive		onnahtelun	onnahtelujen onnahteluiden onnahteluitten
partitive		onnahtelua	onnahteluja onnahteluita
illative		onnahteluun	onnahteluihin
		singular	plural
nominative		onnahtelu	onnahtelut
accusative	nom.	onnahtelu	onnahtelut
	gen.	onnahtelun
genitive		onnahtelun	onnahtelujen onnahteluiden onnahteluitten
partitive		onnahtelua	onnahteluja onnahteluita
inessive		onnahtelussa	onnahteluissa
elative		onnahtelusta	onnahteluista
illative		onnahteluun	onnahteluihin
adessive		onnahtelulla	onnahteluilla
ablative		onnahtelulta	onnahteluilta
allative		onnahtelulle	onnahteluille
essive		onnahteluna	onnahteluina
translative		onnahteluksi	onnahteluiksi
abessive		onnahtelutta	onnahteluitta
instructive		—	onnahteluin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of onnahtelu (Kotus type 2/palvelu, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative onnahteluni onnahteluni accusative nom. onnahteluni onnahteluni gen. onnahteluni genitive onnahteluni onnahtelujeni onnahteluideni onnahteluitteni partitive onnahteluani onnahtelujani onnahteluitani inessive onnahtelussani onnahteluissani elative onnahtelustani onnahteluistani illative onnahteluuni onnahteluihini adessive onnahtelullani onnahteluillani ablative onnahtelultani onnahteluiltani allative onnahtelulleni onnahteluilleni essive onnahtelunani onnahteluinani translative onnahtelukseni onnahteluikseni abessive onnahteluttani onnahteluittani instructive — — comitative — onnahteluineni second-person singular possessor singular plural nominative onnahtelusi onnahtelusi accusative nom. onnahtelusi onnahtelusi gen. onnahtelusi genitive onnahtelusi onnahtelujesi onnahteluidesi onnahteluittesi partitive onnahteluasi onnahtelujasi onnahteluitasi inessive onnahtelussasi onnahteluissasi elative onnahtelustasi onnahteluistasi illative onnahteluusi onnahteluihisi adessive onnahtelullasi onnahteluillasi ablative onnahtelultasi onnahteluiltasi allative onnahtelullesi onnahteluillesi essive onnahtelunasi onnahteluinasi translative onnahteluksesi onnahteluiksesi abessive onnahteluttasi onnahteluittasi instructive — — comitative — onnahteluinesi first-person plural possessor singular plural nominative onnahtelumme onnahtelumme accusative nom. onnahtelumme onnahtelumme gen. onnahtelumme genitive onnahtelumme onnahtelujemme onnahteluidemme onnahteluittemme partitive onnahteluamme onnahtelujamme onnahteluitamme inessive onnahtelussamme onnahteluissamme elative onnahtelustamme onnahteluistamme illative onnahteluumme onnahteluihimme adessive onnahtelullamme onnahteluillamme ablative onnahtelultamme onnahteluiltamme allative onnahtelullemme onnahteluillemme essive onnahtelunamme onnahteluinamme translative onnahteluksemme onnahteluiksemme abessive onnahteluttamme onnahteluittamme instructive — — comitative — onnahteluinemme second-person plural possessor singular plural nominative onnahtelunne onnahtelunne accusative nom. onnahtelunne onnahtelunne gen. onnahtelunne genitive onnahtelunne onnahtelujenne onnahteluidenne onnahteluittenne partitive onnahteluanne onnahtelujanne onnahteluitanne inessive onnahtelussanne onnahteluissanne elative onnahtelustanne onnahteluistanne illative onnahteluunne onnahteluihinne adessive onnahtelullanne onnahteluillanne ablative onnahtelultanne onnahteluiltanne allative onnahtelullenne onnahteluillenne essive onnahtelunanne onnahteluinanne translative onnahteluksenne onnahteluiksenne abessive onnahteluttanne onnahteluittanne instructive — — comitative — onnahteluinenne third-person possessor singular plural nominative onnahtelunsa onnahtelunsa accusative nom. onnahtelunsa onnahtelunsa gen. onnahtelunsa genitive onnahtelunsa onnahtelujensa onnahteluidensa onnahteluittensa partitive onnahteluaan onnahteluansa onnahtelujaan onnahteluitaan onnahtelujansa onnahteluitansa inessive onnahtelussaan onnahtelussansa onnahteluissaan onnahteluissansa elative onnahtelustaan onnahtelustansa onnahteluistaan onnahteluistansa illative onnahteluunsa onnahteluihinsa adessive onnahtelullaan onnahtelullansa onnahteluillaan onnahteluillansa ablative onnahtelultaan onnahtelultansa onnahteluiltaan onnahteluiltansa allative onnahtelulleen onnahtelullensa onnahteluilleen onnahteluillensa essive onnahtelunaan onnahtelunansa onnahteluinaan onnahteluinansa translative onnahtelukseen onnahteluksensa onnahteluikseen onnahteluiksensa abessive onnahteluttaan onnahteluttansa onnahteluittaan onnahteluittansa instructive — — comitative — onnahteluineen onnahteluinensa

Synonyms

• onnahteleminen

Related terms

• onnahdus
• ontuminen

Further reading

• “onnahtelu”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03