ounastaa

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Finnic *ounastadak.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈou̯nɑstɑːˣ/, [ˈo̞u̯nɑ̝s̠tɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -ounɑstɑː
  • Syllabification(key): ou‧nas‧taa

Verb[edit]

ounastaa (rare)

  1. to have a hunch/suspicion/feeling (that…), suspect, anticipate, sense.

Conjugation[edit]

Inflection of ounastaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. ounastan en ounasta 1st sing. olen ounastanut en ole ounastanut
2nd sing. ounastat et ounasta 2nd sing. olet ounastanut et ole ounastanut
3rd sing. ounastaa ei ounasta 3rd sing. on ounastanut ei ole ounastanut
1st plur. ounastamme emme ounasta 1st plur. olemme ounastaneet emme ole ounastaneet
2nd plur. ounastatte ette ounasta 2nd plur. olette ounastaneet ette ole ounastaneet
3rd plur. ounastavat eivät ounasta 3rd plur. ovat ounastaneet eivät ole ounastaneet
passive ounastetaan ei ounasteta passive on ounastettu ei ole ounastettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. ounastin en ounastanut 1st sing. olin ounastanut en ollut ounastanut
2nd sing. ounastit et ounastanut 2nd sing. olit ounastanut et ollut ounastanut
3rd sing. ounasti ei ounastanut 3rd sing. oli ounastanut ei ollut ounastanut
1st plur. ounastimme emme ounastaneet 1st plur. olimme ounastaneet emme olleet ounastaneet
2nd plur. ounastitte ette ounastaneet 2nd plur. olitte ounastaneet ette olleet ounastaneet
3rd plur. ounastivat eivät ounastaneet 3rd plur. olivat ounastaneet eivät olleet ounastaneet
passive ounastettiin ei ounastettu passive oli ounastettu ei ollut ounastettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. ounastaisin en ounastaisi 1st sing. olisin ounastanut en olisi ounastanut
2nd sing. ounastaisit et ounastaisi 2nd sing. olisit ounastanut et olisi ounastanut
3rd sing. ounastaisi ei ounastaisi 3rd sing. olisi ounastanut ei olisi ounastanut
1st plur. ounastaisimme emme ounastaisi 1st plur. olisimme ounastaneet emme olisi ounastaneet
2nd plur. ounastaisitte ette ounastaisi 2nd plur. olisitte ounastaneet ette olisi ounastaneet
3rd plur. ounastaisivat eivät ounastaisi 3rd plur. olisivat ounastaneet eivät olisi ounastaneet
passive ounastettaisiin ei ounastettaisi passive olisi ounastettu ei olisi ounastettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. ounasta älä ounasta 2nd sing.
3rd sing. ounastakoon älköön ounastako 3rd sing. olkoon ounastanut älköön olko ounastanut
1st plur. ounastakaamme älkäämme ounastako 1st plur.
2nd plur. ounastakaa älkää ounastako 2nd plur.
3rd plur. ounastakoot älkööt ounastako 3rd plur. olkoot ounastaneet älkööt olko ounastaneet
passive ounastettakoon älköön ounastettako passive olkoon ounastettu älköön olko ounastettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. ounastanen en ounastane 1st sing. lienen ounastanut en liene ounastanut
2nd sing. ounastanet et ounastane 2nd sing. lienet ounastanut et liene ounastanut
3rd sing. ounastanee ei ounastane 3rd sing. lienee ounastanut ei liene ounastanut
1st plur. ounastanemme emme ounastane 1st plur. lienemme ounastaneet emme liene ounastaneet
2nd plur. ounastanette ette ounastane 2nd plur. lienette ounastaneet ette liene ounastaneet
3rd plur. ounastanevat eivät ounastane 3rd plur. lienevät ounastaneet eivät liene ounastaneet
passive ounastettaneen ei ounastettane passive lienee ounastettu ei liene ounastettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st ounastaa present ounastava ounastettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st ounastaakseni ounastaaksemme
2nd ounastaaksesi ounastaaksenne
3rd ounastaakseen
ounastaaksensa
past ounastanut ounastettu
2nd inessive2 ounastaessa ounastettaessa agent3 ounastama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st ounastaessani ounastaessamme
2nd ounastaessasi ounastaessanne
3rd ounastaessaan
ounastaessansa
negative ounastamaton
instructive ounastaen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
* The third-person singular indicative form ounastaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.

3rd inessive ounastamassa
elative ounastamasta
illative ounastamaan
adessive ounastamalla
abessive ounastamatta
instructive ounastaman ounastettaman
4th4 verbal noun ounastaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st ounastamaisillani ounastamaisillamme
2nd ounastamaisillasi ounastamaisillanne
3rd ounastamaisillaan
ounastamaisillansa

Synonyms[edit]

Derived terms[edit]