płonny

Polish

Etymology

From Old Polish płony +‎ -ny, from Proto-Slavic *pȏlnъ, from Proto-Balto-Slavic *palˀnas, from Proto-Indo-European *polh₂-no-s, metathesized from *ploh₂-no-s, from the root *pleh₂- (“flat”). Cognate to Upper Sorbian płony (“flat; fruitless”), Czech planý (“wild; false; vain”), Slovak planý (“wild; false; vain”), Slovene plȃn (“without growth on it; flat”); the original context being related to undesired plants.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpwɔn.nɨ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔnnɨ
• Syllabification: płon‧ny

Adjective

płonny (comparative bardziej płonny or płonniejszy, superlative najbardziej płonny or najpłonniejszy, derived adverb płonnie)

1. fruitless, vain, to no avail, otiose

   Synonyms: nikczemny, próżny, jałowy, bezużyteczny, czczy, nieurodzajny

Declension

Declension of płonny (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	płonny		płonna	płonne	płonni	płonne
genitive	płonnego		płonnej	płonnego	płonnych
dative	płonnemu		płonnej	płonnemu	płonnym
accusative	płonnego	płonny	płonną	płonne	płonnych	płonne
instrumental	płonnym		płonną	płonnym	płonnymi
locative	płonnym		płonnej	płonnym	płonnych

Derived terms

• niepłonny
• płonnik
• płonność

 

Further reading

• płonny in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• płonny in Polish dictionaries at PWN
• Boryś, Wiesław (2005) “płonny”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN, pages 445–446
• Snoj, Marko (2016) “plȃn”, in Slovenski etimološki slovar [Slovenian Etymology Dictionary] (in Slovene), 3rd edition, https://fran.si
• Wanda Decyk-Zięba, editor (2018-2022), “płony (płonny)”, in Dydaktyczny Słownik Etymologiczno-historyczny Języka Polskiego [A Didactic, Historical, Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), →ISBN