přepsat

Czech

Etymology

From pře- +‎ psát.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpr̝̊ɛpsat]

Verb

přepsat pf (imperfective přepisovat)

1. to copy, rewrite, retype
2. (linguistics) to transcribe or transliterate
3. to overwrite
4. to rewrite or redraft
5. (law) to transfer (property)
6. (reflexive with se) to make a slip of the pen

Conjugation

Conjugation

Infinitive	přepsat, přepsati	Active adjective	přepsavší
Verbal noun	—	Passive adjective	—

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	přepíšu, přepíši	přepíšeme	—	přepišme
2nd person	přepíšeš	přepíšete	přepiš	přepište
3rd person	přepíše	přepíšou, přepíší	—	—

The verb přepsat does not have present tense and the present forms are used to express future only.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	přepsal	přepsali	přepsán	přepsáni
masculine inanimate		přepsaly		přepsány
feminine	přepsala		přepsána
neuter	přepsalo	přepsala	přepsáno	přepsána

Transgressives	present	past
masculine singular	—	přepsav
feminine + neuter singular	—	přepsavši
plural	—	přepsavše

See also

• překlepnout

Further reading

• přepsati in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
• přepsati in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
• přepsat in Internetová jazyková příručka