pabayaan
Jump to navigation
Jump to search
Tagalog[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
pabayaan (complete pinabayaan, progressive pinapabayaan, contemplative papabayaan, 2nd object trigger, Baybayin spelling ᜉᜊᜌᜀᜈ᜔)
Conjugation[edit]
The template Template:tl-conj-table does not use the parameter(s):8=bayaPlease see Module:checkparams for help with this warning.
Verb conjugation for pabayaan (Class II) - mag/an object verb
| Root word | paba | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trigger | Affix | Aspect | ||||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| Actor | mag- | magpaba | nagpaba | nagpapaba nagapaba2 |
magpapaba magapaba2 gapaba2 |
kapapaba1 kapagpapaba1 kakapaba kakapagpaba kapapagpaba |
| Object | -an | yapaan | yainpaan | yinpyapaan inayapaan2 |
ypyapaan ayapaan2 |
— |
| Locative | pag- -an | pagyapaan | pinagyapaan | pinapagyapaan pinagypyapaan |
papagyapaan pagypyapaan |
— |
| Benefactive | ipag- | ipagpaba | ipinagpaba | ipinapagpaba | ipapagpaba | — |
| Instrument | ipang- | ipampaba | ipinampaba | ipinapampaba | ipapampaba | — |
| Causative | ikapag- | ikapagpaba | ikinapagpaba | ikinapagpapaba1 ikinakapagpaba |
ikapagpapaba1 ikakapagpaba |
— |
| Referential | pag- -an | pagyapaan | pinagyapaan | pinapagyapaan pinagypyapaan |
papagyapaan pagypyapaan |
— |
| 1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. | ||||||
Indirect (pa-) verb forms
| Trigger | Affix | Aspect | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| Actor | magpa- | magpapaba | nagpapaba | nagpapapaba | magpapapaba | kapapapaba1 kapapapaba kapagpapapaba kakapapaba |
| Actor-secondary | papag- -in | papagyapain | pinapagpaba | pinapapagpaba | papapagyapain | — |
| Object | pa- -an | payapaan | pinayapaan | pinapayapaan pinaypyapaan |
papayapaan paypyapaan |
— |
| Benefactive | ipagpa- | ipagpapaba | ipinagpapaba | ipinagpapapaba1 ipinapagpapaba |
ipagpapapaba1 ipapagpapaba |
— |
| Causative | ikapagpa- | ikapagpapaba | ikinapagpapaba | ikinapagpapapaba1 ikinakapagpapaba |
ikapagpapapaba1 ikakapagpapaba |
— |
| Locative | pagpa- -an | pagpayapaan | pinagpayapaan | pinagpapaypyapaan1 pinapagpayapaan |
pagpapaypyapaan1 papagpayapaan |
— |
| papag- -an | papagyapaan | pinapagyapaan | pinapapagyapaan | papapagyapaan | — | |
| Referential | papag- -an | papagyapaan | pinapagyapaan | pinapapagyapaan | papapagyapaan | — |
| 1Used in formal contexts. | ||||||
Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms
Social (maki-) verb forms
| Form | Affix | Aspect | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
| Direct | makipag- | makipagpaba | nakipagpaba | nakikipagpaba | makikipagpaba |
| maki- | makipaba | nakipaba | nakikipaba | makikipaba | |
| Indirect | makipagpa- | makipagpapaba | nakipagpapaba | nakikipagpapaba | makikipagpapaba |