pe lângă
Jump to navigation
Jump to search
Romanian[edit]
Adjective[edit]
pe lângă m or f or n (indeclinable)
- (colloquial, predicative only) clueless
- 2022, Carolina Hills, Infernul Pasiunii [Inferno of Passion], volume 1, Royal Ink Books, →ISBN, page 101:
- Fusese și ea de față când s-a întâmplat asta, spunându-mi că mă va ajuta când eram total pe lângă, explicându-mi cum se procedează în anumite cazuri.
- She was also present when that happened, telling me she’d help me when I was clueless, explaining to me what to do in certain cases.
Preposition[edit]
- in comparison with, next to
- Arcul nu e nimic pe lângă pușcă.
- The bow is nothing next to the gun.
- besides, other than
- Pe lângă medicamente, la farmacie se vând și cosmetice.
- Besides drugs, the drugstore also sells cosmetics.
- Used other than figuratively or idiomatically: see pe, lângă.
- Banca e ușor de găsit—e pe lângă stație.
- The bank is easy to find—it is nearabout the station.
- Multe autobuze trec pe lângă piață.
- Many buses pass by the market.
Collocations[edit]
- pe lângă subiect ― besides the point