piika

Finnish

Etymology

Uncertain. The word may be a borrowing from Old Norse píka (“girl, lass, virgin”) (compare Swedish piga (“maid, female servant; female employee on a farm”)) or the Norse term might be from Finnic (compare Estonian piiga (“girl”), Karelian piika (“maid; girl (especially Virgin Mary)”), Votic piikõ (“maid, girl”)). Has sometimes been compared with Turkic words (Chuvash пике (pik̬e, “(young) lady, miss, beauty”)).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpiːkɑ/, [ˈpiːkɑ̝]
• Rhymes: -iːkɑ
• Syllabification^(key): pii‧ka

Noun

piika

1. maid (female servant)
2. (archaic) girl
3. (obsolete, Lapland) a girlchild (term of endearment)

Declension

Inflection of piika (Kotus type 9*D/kala, k-∅ gradation)
nominative		piika	piiat
genitive		piian	piikojen
partitive		piikaa	piikoja
illative		piikaan	piikoihin
		singular	plural
nominative		piika	piiat
accusative	nom.	piika	piiat
	gen.	piian
genitive		piian	piikojen piikainrare
partitive		piikaa	piikoja
inessive		piiassa	piioissa
elative		piiasta	piioista
illative		piikaan	piikoihin
adessive		piialla	piioilla
ablative		piialta	piioilta
allative		piialle	piioille
essive		piikana	piikoina
translative		piiaksi	piioiksi
abessive		piiatta	piioitta
instructive		—	piioin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of piika (Kotus type 9*D/kala, k-∅ gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative piikani piikani accusative nom. piikani piikani gen. piikani genitive piikani piikojeni piikainirare partitive piikaani piikojani inessive piiassani piioissani elative piiastani piioistani illative piikaani piikoihini adessive piiallani piioillani ablative piialtani piioiltani allative piialleni piioilleni essive piikanani piikoinani translative piiakseni piioikseni abessive piiattani piioittani instructive — — comitative — piikoineni second-person singular possessor singular plural nominative piikasi piikasi accusative nom. piikasi piikasi gen. piikasi genitive piikasi piikojesi piikaisirare partitive piikaasi piikojasi inessive piiassasi piioissasi elative piiastasi piioistasi illative piikaasi piikoihisi adessive piiallasi piioillasi ablative piialtasi piioiltasi allative piiallesi piioillesi essive piikanasi piikoinasi translative piiaksesi piioiksesi abessive piiattasi piioittasi instructive — — comitative — piikoinesi first-person plural possessor singular plural nominative piikamme piikamme accusative nom. piikamme piikamme gen. piikamme genitive piikamme piikojemme piikaimmerare partitive piikaamme piikojamme inessive piiassamme piioissamme elative piiastamme piioistamme illative piikaamme piikoihimme adessive piiallamme piioillamme ablative piialtamme piioiltamme allative piiallemme piioillemme essive piikanamme piikoinamme translative piiaksemme piioiksemme abessive piiattamme piioittamme instructive — — comitative — piikoinemme second-person plural possessor singular plural nominative piikanne piikanne accusative nom. piikanne piikanne gen. piikanne genitive piikanne piikojenne piikainnerare partitive piikaanne piikojanne inessive piiassanne piioissanne elative piiastanne piioistanne illative piikaanne piikoihinne adessive piiallanne piioillanne ablative piialtanne piioiltanne allative piiallenne piioillenne essive piikananne piikoinanne translative piiaksenne piioiksenne abessive piiattanne piioittanne instructive — — comitative — piikoinenne third-person possessor singular plural nominative piikansa piikansa accusative nom. piikansa piikansa gen. piikansa genitive piikansa piikojensa piikainsarare partitive piikaansa piikojaan piikojansa inessive piiassaan piiassansa piioissaan piioissansa elative piiastaan piiastansa piioistaan piioistansa illative piikaansa piikoihinsa adessive piiallaan piiallansa piioillaan piioillansa ablative piialtaan piialtansa piioiltaan piioiltansa allative piialleen piiallensa piioilleen piioillensa essive piikanaan piikanansa piikoinaan piikoinansa translative piiakseen piiaksensa piioikseen piioiksensa abessive piiattaan piiattansa piioittaan piioittansa instructive — — comitative — piikoineen piikoinensa

Derived terms

• piikanen
• piikoa

 

compounds

• ilmapiika
• käenpiika
• lapsenpiika
• piianpeili
• sinipiika
• vanhapiika

 

Further reading

• “piika”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *piika. Cognates include Finnish piika and Estonian piiga.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈpiːkɑ/, [ˈpiːk]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈpiːkɑ/, [ˈpiːɡ̊ɑ]
• Rhymes: -iːk, -iːkɑ
• Hyphenation: pii‧ka

Noun

piika

1. maid (female servant)
2. maid, maiden

Declension

Declension of piika (type 3/kana, iik-iij gradation)
	singular	plural
nominative	piika	piijat
genitive	piijan	piikoin
partitive	piikaa	piikoja
illative	piikaa	piikoi
inessive	piijaas	piijois
elative	piijast	piijoist
allative	piijalle	piijoille
adessive	piijaal	piijoil
ablative	piijalt	piijoilt
translative	piijaks	piijoiks
essive	piikanna, piikaan	piikoinna, piikoin
exessive1)	piikant	piikoint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

• (maiden): neiti, (folk poetic) neito

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 413