posomorî
Jump to navigation
Jump to search
Romanian[edit]
Etymology[edit]
Unknown. Likely from Proto-Slavic *posmuriti, probably influenced by Hungarian szomorú (“sad”). Compare Russian пасмурный (pasmurnyj, “overcast, gloomy”).
Verb[edit]
a posomorî (third-person singular present posomorăște, past participle posomorât) 4th conj.
- (reflexive, transitive) to become or make gloomy (people)
- (figurative, reflexive) to become cloudy (the sky)
- Synonym: se înnora
- (figurative, reflexive, transitive) to become or make dark
- Synonym: (se) înnegura
Conjugation[edit]
conjugation of posomorî (fourth conjugation, -ăsc- infix)
| infinitive | a posomorî | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | posomorând | ||||||
| past participle | posomorât | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | posomorăsc | posomorăști | posomorăște | posomorâm | posomorâți | posomorăsc | |
| imperfect | posomoram | posomorai | posomora | posomoram | posomorați | posomorau | |
| simple perfect | posomorâi | posomorâși | posomorî | posomorârăm | posomorârăți | posomorâră | |
| pluperfect | posomorâsem | posomorâseși | posomorâse | posomorâserăm | posomorâserăți | posomorâseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să posomorăsc | să posomorăști | să posomorască | să posomorâm | să posomorâți | să posomorască | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | posomorăște | posomorâți | |||||
| negative | nu posomorî | nu posomorâți | |||||