proosakäännös

Finnish

Etymology

proosa (“prose”) +‎ käännös (“translation”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈproːsɑˌkæːnːøs/, [ˈpro̞ːs̠ɑ̝ˌk̟æːnːø̞s̠]
• Rhymes: -æːnːøs
• Syllabification^(key): proo‧sa‧kään‧nös

Noun

proosakäännös

1. prose translation (translation of a poem in prose form)

Declension

Inflection of proosakäännös (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
nominative		proosakäännös	proosakäännökset
genitive		proosakäännöksen	proosakäännösten proosakäännöksien
partitive		proosakäännöstä	proosakäännöksiä
illative		proosakäännökseen	proosakäännöksiin
		singular	plural
nominative		proosakäännös	proosakäännökset
accusative	nom.	proosakäännös	proosakäännökset
	gen.	proosakäännöksen
genitive		proosakäännöksen	proosakäännösten proosakäännöksien
partitive		proosakäännöstä	proosakäännöksiä
inessive		proosakäännöksessä	proosakäännöksissä
elative		proosakäännöksestä	proosakäännöksistä
illative		proosakäännökseen	proosakäännöksiin
adessive		proosakäännöksellä	proosakäännöksillä
ablative		proosakäännökseltä	proosakäännöksiltä
allative		proosakäännökselle	proosakäännöksille
essive		proosakäännöksenä	proosakäännöksinä
translative		proosakäännökseksi	proosakäännöksiksi
abessive		proosakäännöksettä	proosakäännöksittä
instructive		—	proosakäännöksin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of proosakäännös (Kotus type 39/vastaus, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative proosakäännökseni proosakäännökseni accusative nom. proosakäännökseni proosakäännökseni gen. proosakäännökseni genitive proosakäännökseni proosakäännösteni proosakäännöksieni partitive proosakäännöstäni proosakäännöksiäni inessive proosakäännöksessäni proosakäännöksissäni elative proosakäännöksestäni proosakäännöksistäni illative proosakäännökseeni proosakäännöksiini adessive proosakäännökselläni proosakäännöksilläni ablative proosakäännökseltäni proosakäännöksiltäni allative proosakäännökselleni proosakäännöksilleni essive proosakäännöksenäni proosakäännöksinäni translative proosakäännöksekseni proosakäännöksikseni abessive proosakäännöksettäni proosakäännöksittäni instructive — — comitative — proosakäännöksineni second-person singular possessor singular plural nominative proosakäännöksesi proosakäännöksesi accusative nom. proosakäännöksesi proosakäännöksesi gen. proosakäännöksesi genitive proosakäännöksesi proosakäännöstesi proosakäännöksiesi partitive proosakäännöstäsi proosakäännöksiäsi inessive proosakäännöksessäsi proosakäännöksissäsi elative proosakäännöksestäsi proosakäännöksistäsi illative proosakäännökseesi proosakäännöksiisi adessive proosakäännökselläsi proosakäännöksilläsi ablative proosakäännökseltäsi proosakäännöksiltäsi allative proosakäännöksellesi proosakäännöksillesi essive proosakäännöksenäsi proosakäännöksinäsi translative proosakäännökseksesi proosakäännöksiksesi abessive proosakäännöksettäsi proosakäännöksittäsi instructive — — comitative — proosakäännöksinesi first-person plural possessor singular plural nominative proosakäännöksemme proosakäännöksemme accusative nom. proosakäännöksemme proosakäännöksemme gen. proosakäännöksemme genitive proosakäännöksemme proosakäännöstemme proosakäännöksiemme partitive proosakäännöstämme proosakäännöksiämme inessive proosakäännöksessämme proosakäännöksissämme elative proosakäännöksestämme proosakäännöksistämme illative proosakäännökseemme proosakäännöksiimme adessive proosakäännöksellämme proosakäännöksillämme ablative proosakäännökseltämme proosakäännöksiltämme allative proosakäännöksellemme proosakäännöksillemme essive proosakäännöksenämme proosakäännöksinämme translative proosakäännökseksemme proosakäännöksiksemme abessive proosakäännöksettämme proosakäännöksittämme instructive — — comitative — proosakäännöksinemme second-person plural possessor singular plural nominative proosakäännöksenne proosakäännöksenne accusative nom. proosakäännöksenne proosakäännöksenne gen. proosakäännöksenne genitive proosakäännöksenne proosakäännöstenne proosakäännöksienne partitive proosakäännöstänne proosakäännöksiänne inessive proosakäännöksessänne proosakäännöksissänne elative proosakäännöksestänne proosakäännöksistänne illative proosakäännökseenne proosakäännöksiinne adessive proosakäännöksellänne proosakäännöksillänne ablative proosakäännökseltänne proosakäännöksiltänne allative proosakäännöksellenne proosakäännöksillenne essive proosakäännöksenänne proosakäännöksinänne translative proosakäännökseksenne proosakäännöksiksenne abessive proosakäännöksettänne proosakäännöksittänne instructive — — comitative — proosakäännöksinenne third-person possessor singular plural nominative proosakäännöksensä proosakäännöksensä accusative nom. proosakäännöksensä proosakäännöksensä gen. proosakäännöksensä genitive proosakäännöksensä proosakäännöstensä proosakäännöksiensä partitive proosakäännöstään proosakäännöstänsä proosakäännöksiään proosakäännöksiänsä inessive proosakäännöksessään proosakäännöksessänsä proosakäännöksissään proosakäännöksissänsä elative proosakäännöksestään proosakäännöksestänsä proosakäännöksistään proosakäännöksistänsä illative proosakäännökseensä proosakäännöksiinsä adessive proosakäännöksellään proosakäännöksellänsä proosakäännöksillään proosakäännöksillänsä ablative proosakäännökseltään proosakäännökseltänsä proosakäännöksiltään proosakäännöksiltänsä allative proosakäännökselleen proosakäännöksellensä proosakäännöksilleen proosakäännöksillensä essive proosakäännöksenään proosakäännöksenänsä proosakäännöksinään proosakäännöksinänsä translative proosakäännöksekseen proosakäännökseksensä proosakäännöksikseen proosakäännöksiksensä abessive proosakäännöksettään proosakäännöksettänsä proosakäännöksittään proosakäännöksittänsä instructive — — comitative — proosakäännöksineen proosakäännöksinensä

Further reading

• “proosakäännös”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03