prudentiell

German

Etymology

Borrowed from Latin prūdentia +‎ -ell and semantic loan from English prudential.

Pronunciation

• IPA^(key): [pʁudɛnˈt͡si̯ɛl]
• (This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.)

Adjective

prudentiell (strong nominative masculine singular prudentieller, not comparable)

1. relating to exercise of prudence as opposed to science, practical and balanced in solving individual cases without unambiguous attachment to a general standard.
   • 2017, Marietta Auer, “Privatrechtsdogmatik und Bereicherungsrecht. Möglichkeiten und Grenzen rationaler Theoriewahl in der Privatrechtswissenschaft”, in Privatrechtsdogmatik im 21. Jahrhundert. Festschrift für Claus-Wilhelm Canaris zum 80. Geburtstag‎^[1], De Gruyter, →DOI, →ISBN, page 514:

     Wissenschaft oder scientia umfasst die methodische Erkenntnis der universellen Prinzipien des Seins, während sich die Klugheit oder prudentia auf die sittliche Einsicht und das richtige Handeln im Einzelfall richtet. Bei Aristoteles fallen Gesetzgebung und Rechtsanwendung nicht in die erstere, sondern in die letztere Kategorie. Dem entspricht die etymologische Verwandtschaft des Begriffs „Dogmatik“ mit δόξα, d.i. der anerkannten Meinung oder allgemein geteilten Überzeugung, deren fallweise Überzeugungskraft bis in die neuere Methodenlehre hinein als rechtstheoretische Grundlage diverser juristischer Argumentationslehren, Topiken und Rhetoriken fungiert. Ein erster Versuch, diese prudentielle Zuordnung aufzuheben und die Rechtswissenschaft zur echten Wissenschaft zu machen, nämlich der des neuzeitlichen Natur- und Vernunftrechts, scheiterte ironischerweise an der Unerfüllbarkeit desselben Ideals naturwissenschaftlicher Exaktheit, vor des-sen Hintergrund das moderne Vernunftrecht selbst erst entstehen konnte.

     (please add an English translation of this quotation)

2. (ethics) relating to that which should be done for personal gain.
3. (administrative law) relating to preventive measures for supervisory regulation.

Declension

Positive forms of prudentiell (uncomparable)

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist prudentiell	sie ist prudentiell	es ist prudentiell	sie sind prudentiell
strong declension (without article)	nominative	prudentieller	prudentielle	prudentielles	prudentielle
	genitive	prudentiellen	prudentieller	prudentiellen	prudentieller
	dative	prudentiellem	prudentieller	prudentiellem	prudentiellen
	accusative	prudentiellen	prudentielle	prudentielles	prudentielle
weak declension (with definite article)	nominative	der prudentielle	die prudentielle	das prudentielle	die prudentiellen
	genitive	des prudentiellen	der prudentiellen	des prudentiellen	der prudentiellen
	dative	dem prudentiellen	der prudentiellen	dem prudentiellen	den prudentiellen
	accusative	den prudentiellen	die prudentielle	das prudentielle	die prudentiellen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein prudentieller	eine prudentielle	ein prudentielles	(keine) prudentiellen
	genitive	eines prudentiellen	einer prudentiellen	eines prudentiellen	(keiner) prudentiellen
	dative	einem prudentiellen	einer prudentiellen	einem prudentiellen	(keinen) prudentiellen
	accusative	einen prudentiellen	eine prudentielle	ein prudentielles	(keine) prudentiellen