qucaqlaşmaq

Azerbaijani

Etymology

From qucaq +‎ -laş.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡud͡ʒaɣɫɑʃˈmɑχ], [ɡud͡zaɣɫɑʃˈmɑχ]
• Hyphenation: qu‧caq‧laş‧maq

• Audio

  (file)

Verb

qucaqlaşmaq

1. (intransitive) to hug

   Polis əmakdaşı parkda qucaqlaşan gəncləri görüb hirsləndi, onları şöbəyə aparmaqla hədələdi.

   The policeman saw young people who were hugging in the park and got angry, [and] threatened to take them to the police station

Conjugation

Conjugation of qucaqlaşmaq

positive
subject non-past participle			qucaqlaşan
subject past participle			qucaqlaşmış
subject future definite participle			qucaqlaşacaq
non-subject future participle			(mənim +) qucaqlaşacağım	(sənin +) qucaqlaşacağın	(onun +) qucaqlaşacağı	(bizim +) qucaqlaşacağımız	(sizin +) qucaqlaşacağınız	(onların +) qucaqlaşacağı or qucaqlaşacaqları
non-subject past participle			(mənim +) qucaqlaşdığım	(sənin +) qucaqlaşdığın	(onun +) qucaqlaşdığı	(bizim +) qucaqlaşdığımız	(sizin +) qucaqlaşdığınız	(onların +) qucaqlaşdığı or qucaqlaşdıqları
converb			qucaqlaşıb
general temporal participle			qucaqlaşanda
participle of intensification			qucaqlaşdıqca
specific temporal participle			qucaqlaşarkən
reduplicated participle			qucaqlaşa-qucaqlaşa
modal participle			qucaqlaşaraq
infinitive			qucaqlaşmaq
verbal noun			qucaqlaşma
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	qucaqlaşıram	qucaqlaşırsan	qucaqlaşır	qucaqlaşırıq	qucaqlaşırsınız	qucaqlaşırlar
		perfect 1	qucaqlaşmışam	qucaqlaşmısan, qucaqlaşmışsan*	qucaqlaşmışdır	qucaqlaşmışıq	qucaqlaşmısınız, qucaqlaşmışsınız*	qucaqlaşmışlar
		perfect 2	–	qucaqlaşıbsan	qucaqlaşıb(dır)	–	qucaqlaşıbsınız	qucaqlaşıb(dır)lar
	past	simple	qucaqlaşdım	qucaqlaşdın	qucaqlaşdı	qucaqlaşdıq	qucaqlaşdınız	qucaqlaşdılar
		continuous	qucaqlaşırdım	qucaqlaşırdın	qucaqlaşırdı	qucaqlaşırdıq	qucaqlaşırdınız	qucaqlaşırdılar
		perfect	qucaqlaşmışdım	qucaqlaşmışdın	qucaqlaşmışdı	qucaqlaşmışdıq	qucaqlaşmışdınız	qucaqlaşmışdılar
	future	definite	qucaqlaşacağam	qucaqlaşacaqsan	qucaqlaşacaq	qucaqlaşacağıq	qucaqlaşacaqsınız	qucaqlaşacaqlar
		indefinite	qucaqlaşaram	qucaqlaşarsan	qucaqlaşar	qucaqlaşarıq	qucaqlaşarsınız	qucaqlaşarlar
	future-in-the-past	definite	qucaqlaşacaqdım	qucaqlaşacaqdın	qucaqlaşacaqdı	qucaqlaşacaqdıq	qucaqlaşacaqdınız	qucaqlaşacaqdılar
		indefinite	qucaqlaşardım	qucaqlaşardın	qucaqlaşardı	qucaqlaşardıq	qucaqlaşardınız	qucaqlaşardılar
conditional	present		qucaqlaşsam	qucaqlaşsan	qucaqlaşsa	qucaqlaşsaq	qucaqlaşsanız	qucaqlaşsalar
	past		qucaqlaşsaydım	qucaqlaşsaydın	qucaqlaşsaydı	qucaqlaşsaydıq	qucaqlaşsaydınız	qucaqlaşsaydılar
subjunctive			qucaqlaşam	qucaqlaşasan	qucaqlaşa	qucaqlaşaq	qucaqlaşasınız	qucaqlaşalar
hortative			qucaqlaşasıyam	qucaqlaşasısan	qucaqlaşasıdır	qucaqlaşasıyıq	qucaqlaşasısınız	qucaqlaşasıdırlar
obligational	present		qucaqlaşmalıyam	qucaqlaşmalısan	qucaqlaşmalıdır	qucaqlaşmalıyıq	qucaqlaşmalısınız	qucaqlaşmalıdırlar
	past		qucaqlaşmalıydım	qucaqlaşmalıydın	qucaqlaşmalıydı	qucaqlaşmalıydıq	qucaqlaşmalıydınız	qucaqlaşmalıydılar
evidential	present		qucaqlaşırmışam	qucaqlaşırmışsan	qucaqlaşırmış	qucaqlaşırmışıq	qucaqlaşırmışsınız	qucaqlaşırmışlar
	past		qucaqlaşıbmışam	qucaqlaşıbmışsan	qucaqlaşıbmış	qucaqlaşıbmışıq	qucaqlaşıbmışsınız	qucaqlaşıbmışlar
imperative			qucaqlaşım	qucaqlaş	qucaqlaşsın	qucaqlaşaq, qucaqlaşalım*	qucaqlaşın	qucaqlaşsınlar
negative
subject non-past participle			qucaqlaşmayan
subject past participle			qucaqlaşmamış
subject future definite participle			qucaqlaşmayacaq
non-subject future participle			(mənim +) qucaqlaşmayacağım	(sənin +) qucaqlaşmayacağın	(onun +) qucaqlaşmayacağı	(bizim +) qucaqlaşmayacağımız	(sizin +) qucaqlaşmayacağınız	(onların +) qucaqlaşmayacağı or qucaqlaşmayacaqları
non-subject participle			(mənim +) qucaqlaşmadığım	(sənin +) qucaqlaşmadığın	(onun +) qucaqlaşmadığı	(bizim +) qucaqlaşmadığımız	(sizin +) qucaqlaşmadığınız	(onların +) qucaqlaşmadığı or qucaqlaşmadıqları
negative converb			-
caritive converb			qucaqlaşmadan
general temporal participle			qucaqlaşmayanda
participle of intensification			qucaqlaşmadıqca
specific temporal participle			qucaqlaşmayarkən
modal participle			qucaqlaşmayaraq
infinitive			qucaqlaşmamaq
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	qucaqlaşmıram	qucaqlaşmırsan	qucaqlaşmır	qucaqlaşmırıq	qucaqlaşmırsınız	qucaqlaşmırlar
		perfect 1	qucaqlaşmamışam	qucaqlaşmamısan, qucaqlaşmamışsan*	qucaqlaşmamış	qucaqlaşmamışıq	qucaqlaşmamısınız, qucaqlaşmamışsınız*	qucaqlaşmamışlar
		perfect 2	–	qucaqlaşmayıbsan	qucaqlaşmayıb(dır)	–	qucaqlaşmayıbsınız	qucaqlaşmayıb(dır)lar
	past	simple	qucaqlaşmadım	qucaqlaşmadın	qucaqlaşmadı	qucaqlaşmadıq	qucaqlaşmadınız	qucaqlaşmadılar
		continuous	qucaqlaşmırdım	qucaqlaşmırdın	qucaqlaşmırdı	qucaqlaşmırdıq	qucaqlaşmırdınız	qucaqlaşmırdılar
		perfect	qucaqlaşmamışdım	qucaqlaşmamışdın	qucaqlaşmamışdı	qucaqlaşmamışdıq	qucaqlaşmamışdınız	qucaqlaşmamışdılar
	future	definite	qucaqlaşmayacağam	qucaqlaşmayacaqsan	qucaqlaşmayacaq	qucaqlaşmayacağıq	qucaqlaşmayacaqsınız	qucaqlaşmayacaqlar
		indefinite	qucaqlaşmaram	qucaqlaşmarsan, qucaqlaşmazsan	qucaqlaşmaz	qucaqlaşmarıq	qucaqlaşmarsınız, qucaqlaşmazsınız	qucaqlaşmazlar
	future-in-the-past	definite	qucaqlaşmayacaqdım	qucaqlaşmayacaqdın	qucaqlaşmayacaqdı	qucaqlaşmayacaqdıq	qucaqlaşmayacaqdınız	qucaqlaşmayacaqdılar
		indefinite	qucaqlaşmazdım	qucaqlaşmazdın	qucaqlaşmazdı	qucaqlaşmazdıq	qucaqlaşmazdınız	qucaqlaşmazdılar
conditional	present		qucaqlaşmasam	qucaqlaşmasan	qucaqlaşmasa	qucaqlaşmasaq	qucaqlaşmasanız	qucaqlaşmasalar
	past		qucaqlaşmasaydım	qucaqlaşmasaydın	qucaqlaşmasaydı	qucaqlaşmasaydıq	qucaqlaşmasaydınız	qucaqlaşmasaydılar
subjunctive			qucaqlaşmayam	qucaqlaşmayasan	qucaqlaşmaya	qucaqlaşmayaq	qucaqlaşmayasınız	qucaqlaşmayalar
hortative			qucaqlaşmayasıyam	qucaqlaşmayasısan	qucaqlaşmayası	qucaqlaşmayasıyıq	qucaqlaşmayasısınız	qucaqlaşmayasılar
obligational	present		qucaqlaşmamalıyam	qucaqlaşmamalısan	qucaqlaşmamalı	qucaqlaşmamalıyıq	qucaqlaşmamalısınız	qucaqlaşmamalılar
	past		qucaqlaşmamalıydım	qucaqlaşmamalıydın	qucaqlaşmamalıydı	qucaqlaşmamalıydıq	qucaqlaşmamalıydınız	qucaqlaşmamalıydılar
evidential	present		qucaqlaşmayırmışam	qucaqlaşmayırmışsan	qucaqlaşmayırmış	qucaqlaşmayırmışıq	qucaqlaşmayırmışsınız	qucaqlaşmayırmışlar
	past		qucaqlaşmayıbmışam	qucaqlaşmayıbmışsan	qucaqlaşmayıbmış	qucaqlaşmayıbmışıq	qucaqlaşmayıbmışsınız	qucaqlaşmayıbmışlar
imperative			qucaqlaşmayım	qucaqlaşma	qucaqlaşmasın	qucaqlaşmayaq qucaqlaşmayalım*	qucaqlaşmayın	qucaqlaşmasınlar
negative potential
subject non-past participle			qucaqlaşammayan
subject future definite participle			qucaqlaşammayacaq
non-subject participle			(mənim +) qucaqlaşammadığım	(sənin +) qucaqlaşammadığın	(onun +) qucaqlaşammadığı	(bizim +) qucaqlaşammadığımız	(sizin +) qucaqlaşammadığınız	(onların +) qucaqlaşammadığı or qucaqlaşammadıqları
converb			-
caritive converb			qucaqlaşammadan
general temporal participle			qucaqlaşammayanda
participle of intensification			qucaqlaşammadıqca
specific temporal participle			qucaqlaşammayarkən
modal participle			qucaqlaşammayaraq
infinitive			qucaqlaşammamaq
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	qucaqlaşammıram	qucaqlaşammırsan	qucaqlaşammır	qucaqlaşammırıq	qucaqlaşammırsınız	qucaqlaşammırlar
		perfect 1	qucaqlaşammamışam	qucaqlaşammamısan, qucaqlaşammamışsan*	qucaqlaşammamışdır	qucaqlaşammamışıq	qucaqlaşammamısınız, qucaqlaşammamışsınız*	qucaqlaşammaşmılar
		perfect 2	–	qucaqlaşammayıbsan	qucaqlaşammayıb(dır)	–	qucaqlaşammayıbsınız	qucaqlaşammayıb(dır)lar
	past	simple	qucaqlaşammadım	qucaqlaşammadın	qucaqlaşammadı	qucaqlaşammadıq	qucaqlaşammadınız	qucaqlaşammadılar
		continuous	qucaqlaşammırdım	qucaqlaşammırdın	qucaqlaşammırdı	qucaqlaşammırdıq	qucaqlaşammırdınız	qucaqlaşammırdılır
		perfect	qucaqlaşammamışdım	qucaqlaşammamışdın	qucaqlaşammamışdı	qucaqlaşammamışdıq	qucaqlaşammamışdınız	qucaqlaşammamışdılar
	future	definite	qucaqlaşammayacağam	qucaqlaşammayacaqsan	qucaqlaşammayacaq	qucaqlaşammayacağıq	qucaqlaşammayacaqsınız	qucaqlaşammayacaqlar
		indefinite	qucaqlaşammaram	qucaqlaşammarsan, qucaqlaşammazsan	qucaqlaşammaz	qucaqlaşammarıq	qucaqlaşammarsınız, qucaqlaşammazsınız	qucaqlaşammazlar
	future-in-the-past	definite	qucaqlaşammayacaqdım	qucaqlaşammayacaqdın	qucaqlaşammayacaqdı	qucaqlaşammayacaqdıq	qucaqlaşammayacaqdınız	qucaqlaşammayacaqdılar
		indefinite	qucaqlaşammazdım	qucaqlaşammazdın	qucaqlaşammazdı	qucaqlaşammazdıq	qucaqlaşammazdınız	qucaqlaşammazdılar
conditional	present		qucaqlaşammasam	qucaqlaşammasan	qucaqlaşammasa	qucaqlaşammasaq	qucaqlaşammasanız	qucaqlaşammasalar
	past		qucaqlaşammasaydım	qucaqlaşammasaydın	qucaqlaşammasaydı	qucaqlaşammasaydıq	qucaqlaşammasaydınız	qucaqlaşammasaydılar
subjunctive			qucaqlaşammayam	qucaqlaşammayasan	qucaqlaşammaya	qucaqlaşammayaq	qucaqlaşammayasınız	qucaqlaşammayalar
imperative			qucaqlaşammayım	qucaqlaşamma	qucaqlaşammasın	qucaqlaşammayaq	qucaqlaşammayın	qucaqlaşammasınlar
* dated or high-register

Related terms

• qucaqlamaq (“to hug”, transitive)