rämpyttää

Finnish

Etymology

Onomatopoeic.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈræmpytːæːˣ/, [ˈræmpyt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -æmpytːæː
• Syllabification^(key): räm‧pyt‧tää

Verb

rämpyttää

1. to thrum (to cause a steady rhythmic vibration, usually by plucking; to play a stringed instrument idly)

   Hän katseli, kun mies rämpytti kitaran kieliä hajamielisesti.

   She watched as he thrummed the guitar strings absently.

2. to turn on and off repeatedly (such as a light)
3. to mash (a button); to press, click or tap quickly over and over again

Conjugation

Inflection of rämpyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rämpytän	en rämpytä	1st sing.	olen rämpyttänyt	en ole rämpyttänyt
2nd sing.		rämpytät	et rämpytä	2nd sing.	olet rämpyttänyt	et ole rämpyttänyt
3rd sing.		rämpyttää	ei rämpytä	3rd sing.	on rämpyttänyt	ei ole rämpyttänyt
1st plur.		rämpytämme	emme rämpytä	1st plur.	olemme rämpyttäneet	emme ole rämpyttäneet
2nd plur.		rämpytätte	ette rämpytä	2nd plur.	olette rämpyttäneet	ette ole rämpyttäneet
3rd plur.		rämpyttävät	eivät rämpytä	3rd plur.	ovat rämpyttäneet	eivät ole rämpyttäneet
passive		rämpytetään	ei rämpytetä	passive	on rämpytetty	ei ole rämpytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rämpytin	en rämpyttänyt	1st sing.	olin rämpyttänyt	en ollut rämpyttänyt
2nd sing.		rämpytit	et rämpyttänyt	2nd sing.	olit rämpyttänyt	et ollut rämpyttänyt
3rd sing.		rämpytti	ei rämpyttänyt	3rd sing.	oli rämpyttänyt	ei ollut rämpyttänyt
1st plur.		rämpytimme	emme rämpyttäneet	1st plur.	olimme rämpyttäneet	emme olleet rämpyttäneet
2nd plur.		rämpytitte	ette rämpyttäneet	2nd plur.	olitte rämpyttäneet	ette olleet rämpyttäneet
3rd plur.		rämpyttivät	eivät rämpyttäneet	3rd plur.	olivat rämpyttäneet	eivät olleet rämpyttäneet
passive		rämpytettiin	ei rämpytetty	passive	oli rämpytetty	ei ollut rämpytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rämpyttäisin	en rämpyttäisi	1st sing.	olisin rämpyttänyt	en olisi rämpyttänyt
2nd sing.		rämpyttäisit	et rämpyttäisi	2nd sing.	olisit rämpyttänyt	et olisi rämpyttänyt
3rd sing.		rämpyttäisi	ei rämpyttäisi	3rd sing.	olisi rämpyttänyt	ei olisi rämpyttänyt
1st plur.		rämpyttäisimme	emme rämpyttäisi	1st plur.	olisimme rämpyttäneet	emme olisi rämpyttäneet
2nd plur.		rämpyttäisitte	ette rämpyttäisi	2nd plur.	olisitte rämpyttäneet	ette olisi rämpyttäneet
3rd plur.		rämpyttäisivät	eivät rämpyttäisi	3rd plur.	olisivat rämpyttäneet	eivät olisi rämpyttäneet
passive		rämpytettäisiin	ei rämpytettäisi	passive	olisi rämpytetty	ei olisi rämpytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		rämpytä	älä rämpytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		rämpyttäköön	älköön rämpyttäkö	3rd sing.	olkoon rämpyttänyt	älköön olko rämpyttänyt
1st plur.		rämpyttäkäämme	älkäämme rämpyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		rämpyttäkää	älkää rämpyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		rämpyttäkööt	älkööt rämpyttäkö	3rd plur.	olkoot rämpyttäneet	älkööt olko rämpyttäneet
passive		rämpytettäköön	älköön rämpytettäkö	passive	olkoon rämpytetty	älköön olko rämpytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rämpyttänen	en rämpyttäne	1st sing.	lienen rämpyttänyt	en liene rämpyttänyt
2nd sing.		rämpyttänet	et rämpyttäne	2nd sing.	lienet rämpyttänyt	et liene rämpyttänyt
3rd sing.		rämpyttänee	ei rämpyttäne	3rd sing.	lienee rämpyttänyt	ei liene rämpyttänyt
1st plur.		rämpyttänemme	emme rämpyttäne	1st plur.	lienemme rämpyttäneet	emme liene rämpyttäneet
2nd plur.		rämpyttänette	ette rämpyttäne	2nd plur.	lienette rämpyttäneet	ette liene rämpyttäneet
3rd plur.		rämpyttänevät	eivät rämpyttäne	3rd plur.	lienevät rämpyttäneet	eivät liene rämpyttäneet
passive		rämpytettäneen	ei rämpytettäne	passive	lienee rämpytetty	ei liene rämpytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		rämpyttää		present	rämpyttävä	rämpytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st rämpyttääkseni rämpyttääksemme 2nd rämpyttääksesi rämpyttääksenne 3rd rämpyttääkseen rämpyttääksensä		past	rämpyttänyt	rämpytetty
2nd	inessive2	rämpyttäessä	rämpytettäessä	agent3	rämpyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st rämpyttäessäni rämpyttäessämme 2nd rämpyttäessäsi rämpyttäessänne 3rd rämpyttäessään rämpyttäessänsä		negative	rämpyttämätön
	instructive	rämpyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form rämpyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	rämpyttämässä	—
	elative	rämpyttämästä	—
	illative	rämpyttämään	—
	adessive	rämpyttämällä	—
	abessive	rämpyttämättä	—
	instructive	rämpyttämän	rämpytettämän
4th4	verbal noun	rämpyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st rämpyttämäisilläni rämpyttämäisillämme 2nd rämpyttämäisilläsi rämpyttämäisillänne 3rd rämpyttämäisillään rämpyttämäisillänsä

Derived terms

• rämpyti
• rämpyttäminen
• rämpytys

 

Further reading

• “rämpyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• päärmätty