rəvac tapmaq

Azerbaijani

Etymology

Calque of Persian رواج یافتن (ravâj yâftan, literally “find going”).

Verb

rəvac tapmaq (intransitive) [+dative]

1. gain/make ground, to become widespread; to flourish
   • 2004, Abutalyb Mutallim ogly Mamedov, İslam fundamentalizmi: mahiyyäti, äsas prinsipläri vä täzahür formaları:

     İslam fundamentalizminin tarixən islam dünyasına daxil olan və bu gün dünyəvi dövlətçilik prinsipini rəhbər tutan Azərbaycanda yayılması və rəvac tapması mümkündürmü?

     Is it possible for Islamic fundamentalism to spread and flourish in Azerbaijan, which has historically entered the Islamic world and is today guided by the principle of secular statehood?

   • 2009 January 1, عبد الحميد أحمد أبو سليمان, أزمة الإرادة والوجدان المسلم (Azeri Language): البعد الغائب في مشروع إصلاح الأمة - في إصلاح الثقافة والتربية: رؤية إسلامية معاصرة, International Institute of Islamic Thought (IIIT), →ISBN, page 125:

     Tövhid baxışlarının, qardaşlıq, mərhəmət, yardım hisslərinin İslam ümməti içərisində rəvac tapması gərəkdir.

     Tawhid views, feelings of brotherhood, mercy and help should flourish in the Islamic Ummah.

   • 2014, İmam Hüseynə (ə) əza saxlamaq bidətdirmi? [Is holding mourning ceremonies for Imam Husayn a heretical innovation?]‎^[1]:

     Şəkk yoxdur ki, şadlıq və əzadarlıq məclisləri təşkil etmək fitri bir məsələdir. Belə ki,əvvəldən tayfa və millətlər arasında rəvac tapmışdır və ilahi dinlər də bu prinsipin doğru olduğuna imza atmışlar.

     There is no doubt that it is innate to hold mourning and celebrating ceremonies. Thus, from the beginning, they have become widespread among tribes and nations, and divine religions have also subscribed to this principle.

Conjugation

Conjugation of rəvac tapmaq

positive
subject non-past participle			rəvac tapan
subject past participle			rəvac tapmış
subject future definite participle			rəvac tapacaq
non-subject future participle			(mənim +) rəvac tapacağım	(sənin +) rəvac tapacağın	(onun +) rəvac tapacağı	(bizim +) rəvac tapacağımız	(sizin +) rəvac tapacağınız	(onların +) rəvac tapacağı or rəvac tapacaqları
non-subject past participle			(mənim +) rəvac tapdığım	(sənin +) rəvac tapdığın	(onun +) rəvac tapdığı	(bizim +) rəvac tapdığımız	(sizin +) rəvac tapdığınız	(onların +) rəvac tapdığı or rəvac tapdıqları
converb			rəvac tapıb
general temporal participle			rəvac tapanda
participle of intensification			rəvac tapdıqca
specific temporal participle			rəvac taparkən
reduplicated participle			rəvac tapa-rəvac tapa
modal participle			rəvac taparaq
infinitive			rəvac tapmaq
verbal noun			rəvac tapma
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	rəvac tapıram	rəvac tapırsan	rəvac tapır	rəvac tapırıq	rəvac tapırsınız	rəvac tapırlar
		perfect 1	rəvac tapmışam	rəvac tapmısan, rəvac tapmışsan*	rəvac tapmışdır	rəvac tapmışıq	rəvac tapmısınız, rəvac tapmışsınız*	rəvac tapmışlar
		perfect 2	–	rəvac tapıbsan	rəvac tapıb(dır)	–	rəvac tapıbsınız	rəvac tapıb(dır)lar
	past	simple	rəvac tapdım	rəvac tapdın	rəvac tapdı	rəvac tapdıq	rəvac tapdınız	rəvac tapdılar
		continuous	rəvac tapırdım	rəvac tapırdın	rəvac tapırdı	rəvac tapırdıq	rəvac tapırdınız	rəvac tapırdılar
		perfect	rəvac tapmışdım	rəvac tapmışdın	rəvac tapmışdı	rəvac tapmışdıq	rəvac tapmışdınız	rəvac tapmışdılar
	future	definite	rəvac tapacağam	rəvac tapacaqsan	rəvac tapacaq	rəvac tapacağıq	rəvac tapacaqsınız	rəvac tapacaqlar
		indefinite	rəvac taparam	rəvac taparsan	rəvac tapar	rəvac taparıq	rəvac taparsınız	rəvac taparlar
	future-in-the-past	definite	rəvac tapacaqdım	rəvac tapacaqdın	rəvac tapacaqdı	rəvac tapacaqdıq	rəvac tapacaqdınız	rəvac tapacaqdılar
		indefinite	rəvac tapardım	rəvac tapardın	rəvac tapardı	rəvac tapardıq	rəvac tapardınız	rəvac tapardılar
conditional	present		rəvac tapsam	rəvac tapsan	rəvac tapsa	rəvac tapsaq	rəvac tapsanız	rəvac tapsalar
	past		rəvac tapsaydım	rəvac tapsaydın	rəvac tapsaydı	rəvac tapsaydıq	rəvac tapsaydınız	rəvac tapsaydılar
subjunctive			rəvac tapam	rəvac tapasan	rəvac tapa	rəvac tapaq	rəvac tapasınız	rəvac tapalar
hortative			rəvac tapasıyam	rəvac tapasısan	rəvac tapasıdır	rəvac tapasıyıq	rəvac tapasısınız	rəvac tapasıdırlar
obligational	present		rəvac tapmalıyam	rəvac tapmalısan	rəvac tapmalıdır	rəvac tapmalıyıq	rəvac tapmalısınız	rəvac tapmalıdırlar
	past		rəvac tapmalıydım	rəvac tapmalıydın	rəvac tapmalıydı	rəvac tapmalıydıq	rəvac tapmalıydınız	rəvac tapmalıydılar
evidential	present		rəvac tapırmışam	rəvac tapırmışsan	rəvac tapırmış	rəvac tapırmışıq	rəvac tapırmışsınız	rəvac tapırmışlar
	past		rəvac tapıbmışam	rəvac tapıbmışsan	rəvac tapıbmış	rəvac tapıbmışıq	rəvac tapıbmışsınız	rəvac tapıbmışlar
imperative			rəvac tapım	rəvac tap	rəvac tapsın	rəvac tapaq, rəvac tapalım*	rəvac tapın	rəvac tapsınlar
negative
subject non-past participle			rəvac tapmayan
subject past participle			rəvac tapmamış
subject future definite participle			rəvac tapmayacaq
non-subject future participle			(mənim +) rəvac tapmayacağım	(sənin +) rəvac tapmayacağın	(onun +) rəvac tapmayacağı	(bizim +) rəvac tapmayacağımız	(sizin +) rəvac tapmayacağınız	(onların +) rəvac tapmayacağı or rəvac tapmayacaqları
non-subject participle			(mənim +) rəvac tapmadığım	(sənin +) rəvac tapmadığın	(onun +) rəvac tapmadığı	(bizim +) rəvac tapmadığımız	(sizin +) rəvac tapmadığınız	(onların +) rəvac tapmadığı or rəvac tapmadıqları
negative converb			-
caritive converb			rəvac tapmadan
general temporal participle			rəvac tapmayanda
participle of intensification			rəvac tapmadıqca
specific temporal participle			rəvac tapmayarkən
modal participle			rəvac tapmayaraq
infinitive			rəvac tapmamaq
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	rəvac tapmıram	rəvac tapmırsan	rəvac tapmır	rəvac tapmırıq	rəvac tapmırsınız	rəvac tapmırlar
		perfect 1	rəvac tapmamışam	rəvac tapmamısan, rəvac tapmamışsan*	rəvac tapmamış	rəvac tapmamışıq	rəvac tapmamısınız, rəvac tapmamışsınız*	rəvac tapmamışlar
		perfect 2	–	rəvac tapmayıbsan	rəvac tapmayıb(dır)	–	rəvac tapmayıbsınız	rəvac tapmayıb(dır)lar
	past	simple	rəvac tapmadım	rəvac tapmadın	rəvac tapmadı	rəvac tapmadıq	rəvac tapmadınız	rəvac tapmadılar
		continuous	rəvac tapmırdım	rəvac tapmırdın	rəvac tapmırdı	rəvac tapmırdıq	rəvac tapmırdınız	rəvac tapmırdılar
		perfect	rəvac tapmamışdım	rəvac tapmamışdın	rəvac tapmamışdı	rəvac tapmamışdıq	rəvac tapmamışdınız	rəvac tapmamışdılar
	future	definite	rəvac tapmayacağam	rəvac tapmayacaqsan	rəvac tapmayacaq	rəvac tapmayacağıq	rəvac tapmayacaqsınız	rəvac tapmayacaqlar
		indefinite	rəvac tapmaram	rəvac tapmarsan, rəvac tapmazsan	rəvac tapmaz	rəvac tapmarıq	rəvac tapmarsınız, rəvac tapmazsınız	rəvac tapmazlar
	future-in-the-past	definite	rəvac tapmayacaqdım	rəvac tapmayacaqdın	rəvac tapmayacaqdı	rəvac tapmayacaqdıq	rəvac tapmayacaqdınız	rəvac tapmayacaqdılar
		indefinite	rəvac tapmazdım	rəvac tapmazdın	rəvac tapmazdı	rəvac tapmazdıq	rəvac tapmazdınız	rəvac tapmazdılar
conditional	present		rəvac tapmasam	rəvac tapmasan	rəvac tapmasa	rəvac tapmasaq	rəvac tapmasanız	rəvac tapmasalar
	past		rəvac tapmasaydım	rəvac tapmasaydın	rəvac tapmasaydı	rəvac tapmasaydıq	rəvac tapmasaydınız	rəvac tapmasaydılar
subjunctive			rəvac tapmayam	rəvac tapmayasan	rəvac tapmaya	rəvac tapmayaq	rəvac tapmayasınız	rəvac tapmayalar
hortative			rəvac tapmayasıyam	rəvac tapmayasısan	rəvac tapmayası	rəvac tapmayasıyıq	rəvac tapmayasısınız	rəvac tapmayasılar
obligational	present		rəvac tapmamalıyam	rəvac tapmamalısan	rəvac tapmamalı	rəvac tapmamalıyıq	rəvac tapmamalısınız	rəvac tapmamalılar
	past		rəvac tapmamalıydım	rəvac tapmamalıydın	rəvac tapmamalıydı	rəvac tapmamalıydıq	rəvac tapmamalıydınız	rəvac tapmamalıydılar
evidential	present		rəvac tapmayırmışam	rəvac tapmayırmışsan	rəvac tapmayırmış	rəvac tapmayırmışıq	rəvac tapmayırmışsınız	rəvac tapmayırmışlar
	past		rəvac tapmayıbmışam	rəvac tapmayıbmışsan	rəvac tapmayıbmış	rəvac tapmayıbmışıq	rəvac tapmayıbmışsınız	rəvac tapmayıbmışlar
imperative			rəvac tapmayım	rəvac tapma	rəvac tapmasın	rəvac tapmayaq rəvac tapmayalım*	rəvac tapmayın	rəvac tapmasınlar
negative potential
subject non-past participle			rəvac tapammayan
subject future definite participle			rəvac tapammayacaq
non-subject participle			(mənim +) rəvac tapammadığım	(sənin +) rəvac tapammadığın	(onun +) rəvac tapammadığı	(bizim +) rəvac tapammadığımız	(sizin +) rəvac tapammadığınız	(onların +) rəvac tapammadığı or rəvac tapammadıqları
converb			-
caritive converb			rəvac tapammadan
general temporal participle			rəvac tapammayanda
participle of intensification			rəvac tapammadıqca
specific temporal participle			rəvac tapammayarkən
modal participle			rəvac tapammayaraq
infinitive			rəvac tapammamaq
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	rəvac tapammıram	rəvac tapammırsan	rəvac tapammır	rəvac tapammırıq	rəvac tapammırsınız	rəvac tapammırlar
		perfect 1	rəvac tapammamışam	rəvac tapammamısan, rəvac tapammamışsan*	rəvac tapammamışdır	rəvac tapammamışıq	rəvac tapammamısınız, rəvac tapammamışsınız*	rəvac tapammaşmılar
		perfect 2	–	rəvac tapammayıbsan	rəvac tapammayıb(dır)	–	rəvac tapammayıbsınız	rəvac tapammayıb(dır)lar
	past	simple	rəvac tapammadım	rəvac tapammadın	rəvac tapammadı	rəvac tapammadıq	rəvac tapammadınız	rəvac tapammadılar
		continuous	rəvac tapammırdım	rəvac tapammırdın	rəvac tapammırdı	rəvac tapammırdıq	rəvac tapammırdınız	rəvac tapammırdılır
		perfect	rəvac tapammamışdım	rəvac tapammamışdın	rəvac tapammamışdı	rəvac tapammamışdıq	rəvac tapammamışdınız	rəvac tapammamışdılar
	future	definite	rəvac tapammayacağam	rəvac tapammayacaqsan	rəvac tapammayacaq	rəvac tapammayacağıq	rəvac tapammayacaqsınız	rəvac tapammayacaqlar
		indefinite	rəvac tapammaram	rəvac tapammarsan, rəvac tapammazsan	rəvac tapammaz	rəvac tapammarıq	rəvac tapammarsınız, rəvac tapammazsınız	rəvac tapammazlar
	future-in-the-past	definite	rəvac tapammayacaqdım	rəvac tapammayacaqdın	rəvac tapammayacaqdı	rəvac tapammayacaqdıq	rəvac tapammayacaqdınız	rəvac tapammayacaqdılar
		indefinite	rəvac tapammazdım	rəvac tapammazdın	rəvac tapammazdı	rəvac tapammazdıq	rəvac tapammazdınız	rəvac tapammazdılar
conditional	present		rəvac tapammasam	rəvac tapammasan	rəvac tapammasa	rəvac tapammasaq	rəvac tapammasanız	rəvac tapammasalar
	past		rəvac tapammasaydım	rəvac tapammasaydın	rəvac tapammasaydı	rəvac tapammasaydıq	rəvac tapammasaydınız	rəvac tapammasaydılar
subjunctive			rəvac tapammayam	rəvac tapammayasan	rəvac tapammaya	rəvac tapammayaq	rəvac tapammayasınız	rəvac tapammayalar
imperative			rəvac tapammayım	rəvac tapamma	rəvac tapammasın	rəvac tapammayaq	rəvac tapammayın	rəvac tapammasınlar
* dated or high-register

Further reading

• “rəvac tapmaq” in Obastan.com.