respalmar
Jump to navigation
Jump to search
Occitan[edit]
Etymology[edit]
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb[edit]
respalmar
Conjugation[edit]
Lengadocian (Central Occitan)| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | respalmar | aver respalmat | |||||
| gerund | respalmant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | respalmat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | respalmi | respalmas | respalma | respalmam | respalmatz | respalman | |
| imperfect | respalmavi | respalmavas | respalmava | respalmàvem | respalmàvetz | respalmavan | |
| preterite | respalmèri | respalmères | respalmèt | respalmèrem | respalmèretz | respalmèron | |
| future | respalmarai | respalmaràs | respalmarà | respalmarem | respalmaretz | respalmaràn | |
| conditional | respalmariái | respalmariás | respalmariá | respalmariam | respalmariatz | respalmarián | |
| conditional 2nd form1 | respalmèra | respalmèras | respalmèra | respalmeram | respalmeratz | respalmèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | respalme | respalmes | respalme | respalmem | respalmetz | respalmen | |
| imperfect | respalmèssi | respalmèsses | respalmèsse | respalmèssem | respalmèssetz | respalmèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| respalma | respalmem | respalmatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Auvernhàs| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | respalmar | aver respalmat | |||||
| gerund | respalmant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | respalmat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | respalme | respalmes | respalma | respalmam | respalmatz | respalmon | |
| imperfect | respalmave | respalmaves | respalmava | respalmaviam | respalmaviatz | respalmavon | |
| preterite | respalmere | respalmeres | respalmet | respalmem | respalmetz | respalmeron | |
| future | respalmarai | respalmaràs | respalmará | respalmarem | respalmaretz | respalmarán | |
| conditional | respalmariá | respalmariás | respalmariá | respalmariam | respalmariatz | respalmarián | |
| conditional 2nd form1 | respalmèra | respalmèras | respalmèra | respalmeram | respalmeratz | respalmèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | respalme | respalmes | respalme | respalmassiam | respalmassiatz | respalmon | |
| imperfect | respalmesse | respalmesses | respalmesse | respalmessiam | respalmessiatz | respalmesson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| respalma | respalmassiam | respalmatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Gascon| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | respalmar | aver respalmat | |||||
| gerund | respalmant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | respalmat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | respalmi | respalmas | respalma | respalmam | respalmatz | respalman | |
| imperfect | respalmavi | respalmavas | respalmava | respalmàvam | respalmàvatz | respalmavan | |
| preterite | respalmèi | respalmès | respalmè | respalmèm | respalmètz | respalmèn | |
| future | respalmarèi | respalmaràs | respalmarà | respalmaram | respalmaratz | respalmaràn | |
| conditional | respalmarí | respalmarés | respalmaré | respalmarem | respalmaretz | respalmarén | |
| conditional 2nd form1 | respalmèra | respalmèras | respalmèra | respalmeram | respalmeratz | respalmèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | respalmi | respalmes | respalme | respalmem | respalmetz | respalmen | |
| imperfect | respalmèssi | respalmèsses | respalmèsse | respalmèssem | respalmèssetz | respalmèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| respalma | respalmem | respalmatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Lemosin| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | respalmar | aver respalmat | |||||
| gerund | respalmant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | respalmat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | respalme | respalmas | respalma | respalmam | respalmatz | respalman | |
| imperfect | respalmava | respalmavas | respalmava | respalmàvam | respalmàvatz | respalmavan | |
| preterite | respalmei | respalmeras | respalmet | respalmèram | respalmèratz | respalmeran | |
| future | respalmarai | respalmaràs | respalmará | respalmarem | respalmaretz | respalmarán | |
| conditional | respalmariá | respalmariàs | respalmariá | respalmariam | respalmariatz | respalmarián | |
| conditional 2nd form1 | respalmèra | respalmèras | respalmèra | respalmeram | respalmeratz | respalmèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | respalme | respalmes | respalme | respalmem | respalmetz | respalmen | |
| imperfect | respalmèsse | respalmèsses | respalmèsse | respalmèssem | respalmèssetz | respalmèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| respalma | respalmem | respalmatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Provençau| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | respalmar | aver respalmat | |||||
| gerund | respalmant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | respalmat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | respalme | respalmes | respalma | respalmam | respalmatz | respalman | |
| imperfect | respalmavi | respalmavas | respalmava | respalmàvem | respalmàvetz | respalmavan | |
| preterite | respalmère | respalmères | respalmèt | respalmeriam | respalmeriatz | respalmèron | |
| future | respalmarai | respalmaràs | respalmarà | respalmarem | respalmaretz | respalmaràn | |
| conditional | respalmariáu | respalmariás | respalmariá | respalmariam | respalmariatz | respalmarián | |
| conditional 2nd form1 | respalmèra | respalmèras | respalmèra | respalmeram | respalmeratz | respalmèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | respalme | respalmes | respalme | respalmem | respalmetz | respalman | |
| imperfect | respalmèsse | respalmèsses | respalmèsse | respalmessiam | respalmessiatz | respalmèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| respalma | respalmem | respalmatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||