rycząg

Polish

Alternative forms

• frycan, ryczon, rycomb, recun, reczun, recon, ryczuń, rycan, rycabel, rycuń, rycman, ryczmon

Etymology

Uncertain. Possibly borrowed from German Reitstange.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrɨ.t͡ʂɔŋk/
• Rhymes: -ɨt͡ʂɔŋk
• Syllabification: ry‧cząg

Noun

rycząg m inan

1. (regional) front axle assembly (movable base of a front axle of a wagon into which stanchions are inserted)
   • 1834, Dziennik Urzędowy Wdztwa Kaliskiego, number 24, page 722:

     Wóz drugi przodek szynkowany, zad bosy z dwoma drabinami maiący barki z orczykami rycząg i sworzeń.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of rycząg

	singular	plural
nominative	rycząg	ryczągi
genitive	ryczągu	ryczągów
dative	ryczągowi	ryczągom
accusative	rycząg	ryczągi
instrumental	ryczągiem	ryczągami
locative	ryczągu	ryczągach
vocative	ryczągu	ryczągi

Descendants

• → Russian: рыча́г (ryčág)
  • → Turkmen: ryçag

Further reading

• Jan Karłowicz (1907) “rycząg”, in Jan Łoś, editors, Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects]‎^[2] (in Polish), volume 5: R, S, Ś, T, Kraków: Akademia Umiejętności, page 78