sínigh

See also: Sínigh

Irish

Etymology

sín (“sign”) +‎ -igh

Pronunciation

• (Munster) IPA^(key): /ˈʃiːnʲɪɟ/
• (Galway) IPA^(key): /ˈʃiːnʲə/
• (Mayo) IPA^(key): /ˈʃiːnʲiː/
• (Ulster) IPA^(key): /ˈʃiːnʲi/

Verb

sínigh (present analytic síníonn, future analytic síneoidh, verbal noun síniú, past participle sínithe)

1. sign (put one's signature to (e.g., a letter or contract))
2. (literary) signify, indicate

Conjugation

conjugation of sínigh (second conjugation)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third
indicative	present	síním	síníonn tú; sínír†	síníonn sé, sí	sínímid; síníonn muid	síníonn sibh	síníonn siad; síníd†	a shíníonn; a shíníos / a síníonn*; a síníos*	sínítear
	past	shínigh mé; shíníos	shínigh tú; shínís	shínigh sé, sí	shíníomar; shínigh muid	shínigh sibh; shíníobhair	shínigh siad; shíníodar	a shínigh / ar shínigh*	síníodh
	past habitual	shínínn / sínínn‡‡	shíníteá / síníteᇇ	shíníodh sé, sí / síníodh sé, s퇇	shínímis; shíníodh muid / sínímis‡‡; síníodh muid‡‡	shíníodh sibh / síníodh sibh‡‡	shínídís; shíníodh siad / sínídís‡‡; síníodh siad‡‡	a shíníodh / a síníodh*	shínítí / sínít퇇
future		síneoidh mé; síneod; síneochaidh mé†	síneoidh tú; síneoir†; síneochaidh tú†	síneoidh sé, sí; síneochaidh sé, sí†	síneoimid; síneoidh muid; síneochaimid†; síneochaidh muid†	síneoidh sibh; síneochaidh sibh†	síneoidh siad; síneoid†; síneochaidh siad†	a shíneoidh; a shíneos; a shíneochaidh†; a shíneochas† / a síneoidh*; a síneos*; a síneochaidh*†; a síneochas*†	síneofar; síneochar†
conditional		shíneoinn; shíneochainn† / síneoinn‡‡; síneochainn†‡‡	shíneofá; shíneochthᆠ/ síneofᇇ; síneochthᆇ‡	shíneodh sé, sí; shíneochadh sé, s토/ síneodh sé, s퇇; síneochadh sé, s톇‡	shíneoimis; shíneodh muid; shíneochaimis†; shíneochadh muid† / síneoimis‡‡; síneodh muid‡‡; síneochaimis†‡‡; síneochadh muid†‡‡	shíneodh sibh; shíneochadh sibh† / síneodh sibh‡‡; síneochadh sibh†‡‡	shíneoidís; shíneodh siad; shíneochadh siad† / síneoidís‡‡; síneodh siad‡‡; síneochadh siad†‡‡	a shíneodh; a shíneochadh† / a síneodh*; a síneochadh*†	shíneofaí; shíneochtha토/ síneofa퇇; síneochtha톇‡
subjunctive	present	go síní mé; go síníod†	go síní tú; go sínír†	go síní sé, sí	go sínímid; go síní muid	go síní sibh	go síní siad; go síníd†	—	go sínítear
	past	dá sínínn	dá síníteá	dá síníodh sé, sí	dá sínímis; dá síníodh muid	dá síníodh sibh	dá sínídís; dá síníodh siad	—	dá sínítí
imperative		síním	sínigh	síníodh sé, sí	sínímis	sínígí; sínídh†	sínídís	—	sínítear
verbal noun		síniú
past participle		sínithe

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Mutation

Irish mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
sínigh	shínigh after an, tsínigh	not applicable
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Further reading

• Ó Dónaill, Niall (1977) “sínigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN