sahra
Jump to navigation
Jump to search
Finnish[edit]
Etymology[edit]
Probably borrowed from Sami (compare Northern Sami sárri). Related to Ingrian saara, Karelian šoara, Ludian suar and Veps sar.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
sahra
- (historical, usually in the plural) ard (plough)
Declension[edit]
Inflection of sahra (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | sahra | sahrat | ||
genitive | sahran | sahrojen | ||
partitive | sahraa | sahroja | ||
illative | sahraan | sahroihin | ||
singular | plural | |||
nominative | sahra | sahrat | ||
accusative | nom. | sahra | sahrat | |
gen. | sahran | |||
genitive | sahran | sahrojen sahrainrare | ||
partitive | sahraa | sahroja | ||
inessive | sahrassa | sahroissa | ||
elative | sahrasta | sahroista | ||
illative | sahraan | sahroihin | ||
adessive | sahralla | sahroilla | ||
ablative | sahralta | sahroilta | ||
allative | sahralle | sahroille | ||
essive | sahrana | sahroina | ||
translative | sahraksi | sahroiksi | ||
abessive | sahratta | sahroitta | ||
instructive | — | sahroin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Further reading[edit]
- “sahra”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Maltese[edit]
Root |
---|
s-h-r |
2 terms |
Etymology[edit]
From Arabic سَهْرَة (sahra, “instance of waking the night”).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
sahra f (plural shari, paucal sahriet)
- (religion) vigil (private or communal act of devotion at nighttime)
- Synonym: vġili
- instance of working late or overtime
- (historical, biblical) watch; watch of the night (one of four divisions of the night in Antiquity)
- c. 2015, Il-Bibbja : il-Kotba Mqaddsa, 5th edition, Valletta: Ghaqda Biblika Maltija, →OCLC, San Mattew 14:25:
- Fir-raba’ sahra tal-lejl mar lejn in-naħa tagħhom miexi fuq il-baħar.
- New International Version translation: Shortly before dawn Jesus went out to them, walking on the lake.
Turkish[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Ottoman Turkish صحرا (sahra), from Arabic صَحْرَاء (ṣaḥrāʔ).
Noun[edit]
sahra (definite accusative sahrayı, plural sahralar)
Declension[edit]
Inflection | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | sahra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | sahrayı | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Singular | Plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nominative | sahra | sahralar | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | sahrayı | sahraları | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dative | sahraya | sahralara | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Locative | sahrada | sahralarda | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ablative | sahradan | sahralardan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Genitive | sahranın | sahraların | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Categories:
- Finnish terms borrowed from Sami languages
- Finnish terms derived from Sami languages
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑhrɑ
- Rhymes:Finnish/ɑhrɑ/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish terms with historical senses
- Finnish kala-type nominals
- Maltese terms belonging to the root s-h-r
- Maltese terms inherited from Arabic
- Maltese terms derived from Arabic
- Maltese 2-syllable words
- Maltese terms with IPA pronunciation
- Maltese lemmas
- Maltese nouns
- Maltese feminine nouns
- mt:Religion
- Maltese terms with historical senses
- mt:Bible
- Maltese terms with quotations
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Arabic
- Turkish terms derived from the Arabic root ص ح ر
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- Turkish terms with rare senses