se jeter un verre derrière la cravate

French

Alternative forms

• s’en jeter un derrière la cravate

Pronunciation

• IPA^(key): /sə ʒ(ə).te œ̃ vɛʁ dɛ.ʁjɛʁ la kʁa.vat/, /sə ʒ(ə).te œ̃ vɛʁ de.ʁjɛʁ la kʁa.vat/

Verb

se jeter un verre derrière la cravate

1. (informal) to knock back a drink, to neck a glass of some drink

   Synonym: s’envoyer un verre derrière la cravate

   • 2005, Stéfani Meunier, L'étrangère, Montréal: Boréal, →ISBN, page 99:

     J’étais rarement en reste lorsqu’il s’agissait de se jeter un verre derrière la cravate, mais je n’aurais pas pu, même dans les meilleures conditions, suivre le vieil artiste qui s’occupait du service et qui avait besoin de remplir son verre beaucoup plus fréquemment […]

     (please add an English translation of this quotation)