sefydlogi

Welsh

Etymology

From sefydlog (“fixed, stable”) +‎ -i.

Pronunciation

• (North Wales) IPA^(key): /ˌsɛvədˈlɔɡi/
• (South Wales) IPA^(key): /ˌsɛvədˈloːɡi/, /ˌsɛvədˈlɔɡi/

Verb

sefydlogi (first-person singular present sefydlogaf, not mutable)

1. to fix (in place), to stabilise

Conjugation

Conjugation (literary)

	singular			plural			impersonal
	first	second	third	first	second	third
present indicative/future	sefydlogaf	sefydlogi	sefydloga	sefydlogwn	sefydlogwch	sefydlogant	sefydlogir
imperfect (indicative/subjunctive)/ conditional	sefydlogwn	sefydlogit	sefydlogai	sefydlogem	sefydlogech	sefydlogent	sefydlogid
preterite	sefydlogais	sefydlogaist	sefydlogodd	sefydlogasom	sefydlogasoch	sefydlogasant	sefydlogwyd
pluperfect	sefydlogaswn	sefydlogasit	sefydlogasai	sefydlogasem	sefydlogasech	sefydlogasent	sefydlogasid, sefydlogesid
present subjunctive	sefydlogwyf	sefydlogych	sefydlogo	sefydlogom	sefydlogoch	sefydlogont	sefydloger
imperative	—	sefydloga	sefydloged	sefydlogwn	sefydlogwch	sefydlogent	sefydloger
verbal noun	sefydlogi
verbal adjectives	sefydlogedig sefydlogadwy

Conjugation (colloquial)

Inflected colloquial forms	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
future	sefydloga i, sefydlogaf i	sefydlogi di	sefydlogith o/e/hi, sefydlogiff e/hi	sefydlogwn ni	sefydlogwch chi	sefydlogan nhw
conditional	sefydlogwn i, sefydlogswn i	sefydloget ti, sefydlogset ti	sefydlogai fo/fe/hi, sefydlogsai fo/fe/hi	sefydlogen ni, sefydlogsen ni	sefydlogech chi, sefydlogsech chi	sefydlogen nhw, sefydlogsen nhw
preterite	sefydlogais i, sefydloges i	sefydlogaist ti, sefydlogest ti	sefydlogodd o/e/hi	sefydlogon ni	sefydlogoch chi	sefydlogon nhw
imperative	—	sefydloga	—	—	sefydlogwch	—
Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh.

Derived terms

• sefydlogiad (“fixation, stablisation”)
• sefydlogydd (“fixator, stabliser”)