senjata

Indonesian

Etymology

From Malay senjata, from Classical Malay senjata, from Sanskrit संयत्त (saṃyatta, “prepared, ready, being on one's guard”) or सज्जता (sajjatā, “preparation”).

Pronunciation

• Audio

  (file)

• IPA^(key): /sənˈd͡ʒata/, [səɲˈd͡ʒa.t̪a]
• Rhymes: -ta, -a
• Hyphenation: sên‧ja‧ta

Noun

sênjata (plural senjata-senjata, first-person possessive senjataku, second-person possessive senjatamu, third-person possessive senjatanya)

1. weapon:
   1. an instrument of attack or defense in combat or hunting, e.g. most guns, missiles, or swords.
   2. (figurative) a tool of any kind.

Derived terms

• bersenjata
• bersenjatakan
• kesenjataan
• mempersenjatai
• persenjataan

 

• gencatan senjata
• senjata api
• senjata api kecil
• senjata berat
• senjata biner
• senjata biologi
• senjata gelap
• senjata inkonvensional
• senjata kimia
• senjata konvensional
• senjata mematikan
• senjata nuklir
• senjata otomatis
• senjata pemukul
• senjata pemungkas
• senjata pemusnah massal
• senjata penikam
• senjata penusuk
• senjata ringan
• senjata roket
• senjata tajam

 

Further reading

• “senjata” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Malay

Etymology

From Sanskrit संयत्त (saṃyatta, “prepared, ready, being on one's guard”) or सज्जता (sajjatā, "preparation").

Pronunciation

• (Johor-Selangor, Riau-Lingga) IPA^(key): /sənˈd͡ʒatə/, [səɲˈd͡ʒa.t̪ə]

• (Northern Peninsular Malay, Bahasa Baku) IPA^(key): /sənˈd͡ʒata/, [səɲˈd͡ʒa.t̪a]
• Rhymes: -a
• Rhymes: -ta

Noun

senjata (Jawi spelling سنجات, plural senjata-senjata, informal 1st possessive senjataku, 2nd possessive senjatamu, 3rd possessive senjatanya)

1. weapon

Descendants

• Indonesian: senjata
• → Kapampangan: sandata
• → Tagalog: sandata

References

• Edi Sedyawati et al. (1994). Kosakata Bahasa Sanskerta dalam Bahasa Melayu Masa Kini. Jakarta, Indonesia: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia. Page 168.