sihauttaa

Finnish

Etymology

sihahtaa +‎ -uttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsihɑutːɑːˣ/, [ˈs̠iɦɑ̝ˌut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Syllabification^(key): si‧ha‧ut‧taa

Verb

sihauttaa

1. (transitive, usually atelic) to hiss, to fizzle
2. (transitive, figurative) to crack open a can

Conjugation

Inflection of sihauttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sihautan	en sihauta	1st sing.	olen sihauttanut	en ole sihauttanut
2nd sing.		sihautat	et sihauta	2nd sing.	olet sihauttanut	et ole sihauttanut
3rd sing.		sihauttaa	ei sihauta	3rd sing.	on sihauttanut	ei ole sihauttanut
1st plur.		sihautamme	emme sihauta	1st plur.	olemme sihauttaneet	emme ole sihauttaneet
2nd plur.		sihautatte	ette sihauta	2nd plur.	olette sihauttaneet	ette ole sihauttaneet
3rd plur.		sihauttavat	eivät sihauta	3rd plur.	ovat sihauttaneet	eivät ole sihauttaneet
passive		sihautetaan	ei sihauteta	passive	on sihautettu	ei ole sihautettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sihautin	en sihauttanut	1st sing.	olin sihauttanut	en ollut sihauttanut
2nd sing.		sihautit	et sihauttanut	2nd sing.	olit sihauttanut	et ollut sihauttanut
3rd sing.		sihautti	ei sihauttanut	3rd sing.	oli sihauttanut	ei ollut sihauttanut
1st plur.		sihautimme	emme sihauttaneet	1st plur.	olimme sihauttaneet	emme olleet sihauttaneet
2nd plur.		sihautitte	ette sihauttaneet	2nd plur.	olitte sihauttaneet	ette olleet sihauttaneet
3rd plur.		sihauttivat	eivät sihauttaneet	3rd plur.	olivat sihauttaneet	eivät olleet sihauttaneet
passive		sihautettiin	ei sihautettu	passive	oli sihautettu	ei ollut sihautettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sihauttaisin	en sihauttaisi	1st sing.	olisin sihauttanut	en olisi sihauttanut
2nd sing.		sihauttaisit	et sihauttaisi	2nd sing.	olisit sihauttanut	et olisi sihauttanut
3rd sing.		sihauttaisi	ei sihauttaisi	3rd sing.	olisi sihauttanut	ei olisi sihauttanut
1st plur.		sihauttaisimme	emme sihauttaisi	1st plur.	olisimme sihauttaneet	emme olisi sihauttaneet
2nd plur.		sihauttaisitte	ette sihauttaisi	2nd plur.	olisitte sihauttaneet	ette olisi sihauttaneet
3rd plur.		sihauttaisivat	eivät sihauttaisi	3rd plur.	olisivat sihauttaneet	eivät olisi sihauttaneet
passive		sihautettaisiin	ei sihautettaisi	passive	olisi sihautettu	ei olisi sihautettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		sihauta	älä sihauta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		sihauttakoon	älköön sihauttako	3rd sing.	olkoon sihauttanut	älköön olko sihauttanut
1st plur.		sihauttakaamme	älkäämme sihauttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		sihauttakaa	älkää sihauttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		sihauttakoot	älkööt sihauttako	3rd plur.	olkoot sihauttaneet	älkööt olko sihauttaneet
passive		sihautettakoon	älköön sihautettako	passive	olkoon sihautettu	älköön olko sihautettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sihauttanen	en sihauttane	1st sing.	lienen sihauttanut	en liene sihauttanut
2nd sing.		sihauttanet	et sihauttane	2nd sing.	lienet sihauttanut	et liene sihauttanut
3rd sing.		sihauttanee	ei sihauttane	3rd sing.	lienee sihauttanut	ei liene sihauttanut
1st plur.		sihauttanemme	emme sihauttane	1st plur.	lienemme sihauttaneet	emme liene sihauttaneet
2nd plur.		sihauttanette	ette sihauttane	2nd plur.	lienette sihauttaneet	ette liene sihauttaneet
3rd plur.		sihauttanevat	eivät sihauttane	3rd plur.	lienevät sihauttaneet	eivät liene sihauttaneet
passive		sihautettaneen	ei sihautettane	passive	lienee sihautettu	ei liene sihautettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		sihauttaa		present	sihauttava	sihautettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sihauttaakseni sihauttaaksemme 2nd sihauttaaksesi sihauttaaksenne 3rd sihauttaakseen sihauttaaksensa		past	sihauttanut	sihautettu
2nd	inessive2	sihauttaessa	sihautettaessa	agent3	sihauttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st sihauttaessani sihauttaessamme 2nd sihauttaessasi sihauttaessanne 3rd sihauttaessaan sihauttaessansa		negative	sihauttamaton
	instructive	sihauttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form sihauttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	sihauttamassa	—
	elative	sihauttamasta	—
	illative	sihauttamaan	—
	adessive	sihauttamalla	—
	abessive	sihauttamatta	—
	instructive	sihauttaman	sihautettaman
4th4	verbal noun	sihauttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sihauttamaisillani sihauttamaisillamme 2nd sihauttamaisillasi sihauttamaisillanne 3rd sihauttamaisillaan sihauttamaisillansa

Further reading

• “sihauttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03