spämmätä

Finnish

Etymology

English spam +‎ -ata

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈspæmːætæˣ/, [ˈs̠pæmːæt̪æ(ʔ)]
• Rhymes: -æmːætæ
• Syllabification^(key): späm‧mä‧tä

Verb

spämmätä (informal)

1. to spam (send spam)

Conjugation

Inflection of spämmätä (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		spämmään	en spämmää	1st sing.	olen spämmännyt	en ole spämmännyt
2nd sing.		spämmäät	et spämmää	2nd sing.	olet spämmännyt	et ole spämmännyt
3rd sing.		spämmää	ei spämmää	3rd sing.	on spämmännyt	ei ole spämmännyt
1st plur.		spämmäämme	emme spämmää	1st plur.	olemme spämmänneet	emme ole spämmänneet
2nd plur.		spämmäätte	ette spämmää	2nd plur.	olette spämmänneet	ette ole spämmänneet
3rd plur.		spämmäävät	eivät spämmää	3rd plur.	ovat spämmänneet	eivät ole spämmänneet
passive		spämmätään	ei spämmätä	passive	on spämmätty	ei ole spämmätty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		spämmäsin	en spämmännyt	1st sing.	olin spämmännyt	en ollut spämmännyt
2nd sing.		spämmäsit	et spämmännyt	2nd sing.	olit spämmännyt	et ollut spämmännyt
3rd sing.		spämmäsi	ei spämmännyt	3rd sing.	oli spämmännyt	ei ollut spämmännyt
1st plur.		spämmäsimme	emme spämmänneet	1st plur.	olimme spämmänneet	emme olleet spämmänneet
2nd plur.		spämmäsitte	ette spämmänneet	2nd plur.	olitte spämmänneet	ette olleet spämmänneet
3rd plur.		spämmäsivät	eivät spämmänneet	3rd plur.	olivat spämmänneet	eivät olleet spämmänneet
passive		spämmättiin	ei spämmätty	passive	oli spämmätty	ei ollut spämmätty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		spämmäisin	en spämmäisi	1st sing.	olisin spämmännyt	en olisi spämmännyt
2nd sing.		spämmäisit	et spämmäisi	2nd sing.	olisit spämmännyt	et olisi spämmännyt
3rd sing.		spämmäisi	ei spämmäisi	3rd sing.	olisi spämmännyt	ei olisi spämmännyt
1st plur.		spämmäisimme	emme spämmäisi	1st plur.	olisimme spämmänneet	emme olisi spämmänneet
2nd plur.		spämmäisitte	ette spämmäisi	2nd plur.	olisitte spämmänneet	ette olisi spämmänneet
3rd plur.		spämmäisivät	eivät spämmäisi	3rd plur.	olisivat spämmänneet	eivät olisi spämmänneet
passive		spämmättäisiin	ei spämmättäisi	passive	olisi spämmätty	ei olisi spämmätty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		spämmää	älä spämmää	2nd sing.	—	—
3rd sing.		spämmätköön	älköön spämmätkö	3rd sing.	olkoon spämmännyt	älköön olko spämmännyt
1st plur.		spämmätkäämme	älkäämme spämmätkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		spämmätkää	älkää spämmätkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		spämmätkööt	älkööt spämmätkö	3rd plur.	olkoot spämmänneet	älkööt olko spämmänneet
passive		spämmättäköön	älköön spämmättäkö	passive	olkoon spämmätty	älköön olko spämmätty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		spämmännen	en spämmänne	1st sing.	lienen spämmännyt	en liene spämmännyt
2nd sing.		spämmännet	et spämmänne	2nd sing.	lienet spämmännyt	et liene spämmännyt
3rd sing.		spämmännee	ei spämmänne	3rd sing.	lienee spämmännyt	ei liene spämmännyt
1st plur.		spämmännemme	emme spämmänne	1st plur.	lienemme spämmänneet	emme liene spämmänneet
2nd plur.		spämmännette	ette spämmänne	2nd plur.	lienette spämmänneet	ette liene spämmänneet
3rd plur.		spämmännevät	eivät spämmänne	3rd plur.	lienevät spämmänneet	eivät liene spämmänneet
passive		spämmättäneen	ei spämmättäne	passive	lienee spämmätty	ei liene spämmätty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		spämmätä		present	spämmäävä	spämmättävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st spämmätäkseni spämmätäksemme 2nd spämmätäksesi spämmätäksenne 3rd spämmätäkseen spämmätäksensä		past	spämmännyt	spämmätty
2nd	inessive2	spämmätessä	spämmättäessä	agent3	spämmäämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st spämmätessäni spämmätessämme 2nd spämmätessäsi spämmätessänne 3rd spämmätessään spämmätessänsä		negative	spämmäämätön
	instructive	spämmäten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	spämmäämässä	—
	elative	spämmäämästä	—
	illative	spämmäämään	—
	adessive	spämmäämällä	—
	abessive	spämmäämättä	—
	instructive	spämmäämän	spämmättämän
4th4	verbal noun	spämmääminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st spämmäämäisilläni spämmäämäisillämme 2nd spämmäämäisilläsi spämmäämäisillänne 3rd spämmäämäisillään spämmäämäisillänsä

Derived terms

• spämmääjä

 

Further reading

• “spämmätä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03