sqdj

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Egyptian

[edit]

Etymology

[edit]

Prefixed with s- (causative prefix).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]
sqdd
N33C
P1

 caus. 3ae inf.

  1. (transitive) to travel by boat, to sail
    • c. 1859 BCE – 1800 BCE, The Eloquent Peasant, version B2 (pAmherst 2 and pBerlin 3025) lines 101–103:
      irsqd
      d
      N33C
      P1
      Xr
      r
      f
      D35
      ssAAHD61D54n
      f
      tA
      N23 Z1
      D35mn
      n
      iT14P1
      n
      dpW
      t
      P1
      f
      r
      d
      miiN23s
      jr sqdd ẖr.f nj sꜣḥ.n.f tꜣ nj mjn.n dpwt.f r dmj.s
      As for him who sails with it, he cannot set foot on land, and his boat cannot moor at its harbor.
  2. (transitive, by extension) to travel (in general)

Inflection

[edit]

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • James P[eter] Allen (2010) Middle Egyptian: An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs, 2nd edition, Cambridge: Cambridge University Press, →ISBN, page 330.
  • Hoch, James (1997) Middle Egyptian Grammar, Mississauga: Benben Publications, →ISBN, page 113