streta
Jump to navigation
Jump to search
See also: stréta
Esperanto[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Ido streta, from English strait, Italian stretto, Spanish estrecho.
Pronunciation[edit]
Adjective[edit]
streta (accusative singular stretan, plural stretaj, accusative plural stretajn)
Synonyms[edit]
Ido[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from English strait, Italian stretto, Spanish estrecho.
Pronunciation[edit]
Adjective[edit]
streta
Antonyms[edit]
Derived terms[edit]
- marala stretajo (“a strait”)
- streta mento (“a narrow mind”)
- strete (“narrowly”)
- streteskar (“to become narrower, shrink”)
- streteso (“narrowness”)
- stretigar (“to narrow”)
- trostretigar (“to scant”)
Descendants[edit]
- Esperanto streta
Norwegian Nynorsk[edit]
Verb[edit]
streta (present tense stretar, past tense streta, past participle streta, passive infinitive stretast, present participle stretande, imperative streta/stret)
- Alternative spelling of strete
Swedish[edit]
Verb[edit]
streta (present stretar, preterite stretade, supine stretat, imperative streta)
- (with emot (“against”)) to put up resistance (because one is unwilling to do something or the like); to resist, to struggle, to put up a fight
- Hästen stretade emot för att den inte ville tillbaks in i stallet
- The horse was putting up a fight because it didn't want to go back in the stable
- Alla var inte lika förtjusta i stavningsreformen, och vissa tidningar stretade emot i många år
- Not everyone was as enamored with the spelling reform, and some papers resisted for many years
- to toil (work hard)
- De stretade på åkern varje dag
- They toiled in the field every day
- Synonym of spreta
- Håret stretade åt alla håll
- Her hair was sticking out in all directions
Conjugation[edit]
Conjugation of streta (weak)
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | streta | stretas | ||
Supine | stretat | stretats | ||
Imperative | streta | — | ||
Imper. plural1 | streten | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | stretar | stretade | stretas | stretades |
Ind. plural1 | streta | stretade | stretas | stretades |
Subjunctive2 | strete | stretade | stretes | stretades |
Participles | ||||
Present participle | stretande | |||
Past participle | — | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |
Related terms[edit]
See also[edit]
References[edit]
Categories:
- Esperanto terms borrowed from Ido
- Esperanto terms derived from Ido
- Esperanto terms derived from English
- Esperanto terms derived from Italian
- Esperanto terms derived from Spanish
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Esperanto/eta
- Esperanto lemmas
- Esperanto adjectives
- Ido terms borrowed from English
- Ido terms derived from English
- Ido terms borrowed from Italian
- Ido terms derived from Italian
- Ido terms borrowed from Spanish
- Ido terms derived from Spanish
- Ido terms with IPA pronunciation
- Ido lemmas
- Ido adjectives
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk verbs
- Norwegian Nynorsk weak verbs
- Swedish lemmas
- Swedish verbs
- Swedish terms with usage examples
- Swedish weak verbs