sundima

See also: sündima

Estonian

Etymology

PIE word *dʰeh₁-

Borrowed from Proto-Slavic *sǫditi (“to judge”), from both *sǫdì (“a judge”), from Proto-Indo-European *som-dʰh₁-ih₂, from *som- + *dʰeh₁- (“to do, put, place”) + *-ih₂, from *-h₂ (“creates collective nouns”), and from Proto-Indo-European *-iti, from Proto-Balto-Slavic *-īˀtei, from Proto-Indo-European *-éyeti, from *-yeti (“creates transitive imperfective verbs from roots”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsund̥imɑ/, [ˈsund̥ʲimɑ]

• Rhymes: -undimɑ
• Hyphenation: sun‧di‧ma

Verb

sundima (da-infinitive sundida)

1. (transitive) to force (to compel someone or something to do something)

   sundisin end ärkama

   I forced myself to wake up

2. (transitive) to force (to drive something by force; to cause something to occur)

   vigastus sundis Barutot võistlust katkestama

   the injury forced Baruto to retire from the race

   hirm sundis tegutsema

   fear forced action

Conjugation

Conjugation of sundima (ÕS type 28/õppima, nd-nn gradation)

indicative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	sunnin	ei sunni	1st sing.	olen sundinud	ei ole sundinud pole sundinud
2nd sing.	sunnid		2nd sing.	oled sundinud
3rd sing.	sunnib		3rd sing.	on sundinud
1st plur.	sunnime		1st plur.	oleme sundinud
2nd plur.	sunnite		2nd plur.	olete sundinud
3rd plur.	sunnivad		3rd plur.	on sundinud
passive	sunnitakse	ei sunnita	passive	on sunnitud	ei ole sunnitud pole sunnitud
past			pluperfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	sundisin	ei sundinud	1st sing.	olin sundinud	ei olnud sundinud polnud sundinud
2nd sing.	sundisid		2nd sing.	olid sundinud
3rd sing.	sundis		3rd sing.	oli sundinud
1st plur.	sundisime		1st plur.	olime sundinud
2nd plur.	sundisite		2nd plur.	olite sundinud
3rd plur.	sundisid		3rd plur.	oli sundinud
passive	sunniti	ei sunnitud	passive	oli sunnitud	ei olnud sunnitud polnud sunnitud
conditional
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	sunniksin	ei sunniks	1st sing.	sundinuksin oleksin sundinud	ei sundinuks ei oleks sundinud poleks sundinud
2nd sing.	sunniksid		2nd sing.	sundinuksid oleksid sundinud
3rd sing.	sunniks		3rd sing.	sundinuks oleks sundinud
1st plur.	sunniksime		1st plur.	sundinuksime oleksime sundinud
2nd plur.	sunniksite		2nd plur.	sundinuksite oleksite sundinud
3rd plur.	sunniksid		3rd plur.	sundinuksid oleksid sundinud
passive	sunnitaks	ei sunnitaks	passive	oleks sunnitud	ei oleks sunnitud poleks sunnitud
imperative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.	sunni	ära sunni	2nd sing.	ole sundinud	ära ole sundinud
3rd sing.	sundigu	ärgu sundigu	3rd sing.	olgu sundinud	ärgu olgu sundinud
1st plur.	sundigem	ärme sunnime ärme sunni ärgem sundigem	1st plur.	olgem sundinud	ärme oleme sundinud ärme ole sundinud ärgem olgem sundinud
2nd plur.	sundige	ärge sundige	2nd plur.	olge sundinud	ärge olge sundinud
3rd plur.	sundigu	ärgu sundigu	3rd plur.	olgu sundinud	ärgu olgu sundinud
passive	sunnitagu	ärgu sunnitagu	passive	olgu sunnitud	ärgu olgu sunnitud
quotative
present			perfect
voice	positive	negative	voice	positive	negative
active	sundivat	ei sundivat	active	olevat sundinud	ei olevat sundinud polevat sundinud
passive	sunnitavat	ei sunnitavat	passive	olevat sunnitud	ei olevat sunnitud polevat sunnitud
Nominal forms
ma-infinitive	active	passive	da-infinitive	present	past
nominative	sundima	sunnitama	nominative	sundida	olla sundinud
illative		—	inessive	sundides	olles sundinud
inessive	sundimas		participle	active	passive
elative	sundimast		present	sundiv	sunnitav
translative	sundimaks		past	sundinud	sunnitud
abessive	sundimata		negative	sundimatu	—

Derived terms

• peale sundima
• rahule sundima
• sundimata viga
• taga sundima
• tagant sundima
• takka sundima

 

References

• “sundima”, in [PSV] Eesti keele põhisõnavara sõnastik [Dictionary of Estonian Basic Vocabulary] (in Estonian) (online version, not updated), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2014
• sundima in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)