szitál

Hungarian

Etymology

szita +‎ -l

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsitaːl]
• Hyphenation: szi‧tál
• Rhymes: -aːl

Verb

szitál

1. (transitive) to sift, to sieve
2. (intransitive) to drizzle, to pat (to gently rain)

Conjugation

conjugation of szitál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	szitálok	szitálsz	szitál	szitálunk	szitáltok	szitálnak
		Def.	szitálom	szitálod	szitálja	szitáljuk	szitáljátok	szitálják
		2nd-p. o.	szitállak	―
	Past	Indef.	szitáltam	szitáltál	szitált	szitáltunk	szitáltatok	szitáltak
		Def.	szitáltam	szitáltad	szitálta	szitáltuk	szitáltátok	szitálták
		2nd-p. o.	szitáltalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. szitálni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	szitálék	szitálál	szitála	szitálánk	szitálátok	szitálának
		Def.	szitálám	szitálád	szitálá	szitálánk	szitálátok	szitálák
		2nd-p. o.	szitálálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szitál vala, szitált vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	szitálandok	szitálandasz	szitáland	szitálandunk	szitálandotok	szitálandanak
		Def.	szitálandom	szitálandod	szitálandja	szitálandjuk	szitálandjátok	szitálandják
		2nd-p. o.	szitálandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	szitálnék	szitálnál	szitálna	szitálnánk	szitálnátok	szitálnának
		Def.	szitálnám	szitálnád	szitálná	szitálnánk (or szitálnók)	szitálnátok	szitálnák
		2nd-p. o.	szitálnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. szitált volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	szitáljak	szitálj or szitáljál	szitáljon	szitáljunk	szitáljatok	szitáljanak
		Def.	szitáljam	szitáld or szitáljad	szitálja	szitáljuk	szitáljátok	szitálják
		2nd-p. o.	szitáljalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. szitált légyen
Infinitive	szitálni		szitálnom	szitálnod	szitálnia	szitálnunk	szitálnotok	szitálniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	szitálás		szitáló	szitált	szitálandó	szitálva (szitálván)		szitáltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of szitál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	szitálhatok	szitálhatsz	szitálhat	szitálhatunk	szitálhattok	szitálhatnak
		Def.	szitálhatom	szitálhatod	szitálhatja	szitálhatjuk	szitálhatjátok	szitálhatják
		2nd-p. o.	szitálhatlak	―
	Past	Indef.	szitálhattam	szitálhattál	szitálhatott	szitálhattunk	szitálhattatok	szitálhattak
		Def.	szitálhattam	szitálhattad	szitálhatta	szitálhattuk	szitálhattátok	szitálhatták
		2nd-p. o.	szitálhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	szitálhaték	szitálhatál	szitálhata	szitálhatánk	szitálhatátok	szitálhatának
		Def.	szitálhatám	szitálhatád	szitálhatá	szitálhatánk	szitálhatátok	szitálhaták
		2nd-p. o.	szitálhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. szitálhat vala, szitálhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	szitálhatandok or szitálandhatok	szitálhatandasz or szitálandhatsz	szitálhatand or szitálandhat	szitálhatandunk or szitálandhatunk	szitálhatandotok or szitálandhattok	szitálhatandanak or szitálandhatnak
		Def.	szitálhatandom or szitálandhatom	szitálhatandod or szitálandhatod	szitálhatandja or szitálandhatja	szitálhatandjuk or szitálandhatjuk	szitálhatandjátok or szitálandhatjátok	szitálhatandják or szitálandhatják
		2nd-p. o.	szitálhatandalak or szitálandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	szitálhatnék	szitálhatnál	szitálhatna	szitálhatnánk	szitálhatnátok	szitálhatnának
		Def.	szitálhatnám	szitálhatnád	szitálhatná	szitálhatnánk (or szitálhatnók)	szitálhatnátok	szitálhatnák
		2nd-p. o.	szitálhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. szitálhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	szitálhassak	szitálhass or szitálhassál	szitálhasson	szitálhassunk	szitálhassatok	szitálhassanak
		Def.	szitálhassam	szitálhasd or szitálhassad	szitálhassa	szitálhassuk	szitálhassátok	szitálhassák
		2nd-p. o.	szitálhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. szitálhatott légyen
Inf.	(szitálhatni)		(szitálhatnom)	(szitálhatnod)	(szitálhatnia)	(szitálhatnunk)	(szitálhatnotok)	(szitálhatniuk)
Positive adjective			szitálható	Neg. adj.	szitálhatatlan	Adv. part.	(szitálhatva / szitálhatván)

Derived terms

• szitálás

 

Further reading

• szitál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN