tabako

Cebuano

Etymology

Borrowed from Spanish tabaco, either from Arabic طَبَاق (ṭabāq, “a type of medicinal herb”), also طُبَاق (ṭubāq), or from a Taíno word meaning "roll of tobacco leaves" or "a pipe for smoking tobacco".

Pronunciation

• IPA^(key): /taˈbakoʔ/, [t̪ʌˈba.kɔʔ] (noun)

• IPA^(key): /tabaˈkoʔ/, [t̪ʌ.bʌˈkoʔ] (verb)
• Hyphenation: ta‧ba‧ko

Noun

tabakò (Badlit spelling ᜆᜊᜃᜓ)

1. tobacco
2. cigar
3. (by extension) cigarette

   Synonym: sigarilyo

Verb

tabakô (Badlit spelling ᜆᜊᜃᜓ)

1. to smoke tobacco

Conjugation

Conjugation for tabako (mag- )

Affix		Root word				Trigger
mag-		tabako			actor
Aspect						Imperative
Infinitive		Past/present inchoative		Future/habitual inchoative
magtabako		nagtabako		magtabako		pagtabako

Conjugation for tabako (-on )

Affix		Root word				Trigger
-on		tabako			object
Aspect						Imperative
Infinitive		Past/present inchoative		Future/habitual inchoative
tabak-on		gitabako		tabak-on		tabak-a

Derived terms

• ipanabako
• manabako
• tabakon-an

 

Related terms

• tabakalera

Quotations

For quotations using this term, see Citations:tabako.

Esperanto

Tabakofloroj

Etymology

From Spanish tabaco, likely from either Arabic طُبَّاق (ṭubbāq, “Dittrichia viscosa”) or Kari'na and/or Taíno, from tabago (“tube for inhaling smoke or powdered intoxicating plants”). Compare German Tabak, Russian таба́к (tabák), French tabac, Italian tabacco, English tobacco.

Pronunciation

• Audio

  (file)

• IPA^(key): [taˈbako]
• Rhymes: -ako
• Hyphenation: ta‧ba‧ko

Noun

tabako (accusative singular tabakon, plural tabakoj, accusative plural tabakojn)

1. tobacco (common name of several plants in the Nicotiana genus of the Solanaceae family)

   Ŝi ne plu fumas tabakon, ĉar la nikotino malsanigis ŝin. ― She no longer smokes tobacco because the nicotine was making her sick.

Japanese

Romanization

tabako

1. Rōmaji transcription of たばこ
2. Rōmaji transcription of タバコ

Lithuanian

Noun

tabako m

1. genitive singular of tabakas

Mansaka

Noun

tabako

1. tobacco

Tagalog

isang tabako

Etymology

Borrowed from Spanish tabaco.

Pronunciation

• IPA^(key): /taˈbako/, [tɐˈba.xo]
• Rhymes: -ako
• Hyphenation: ta‧ba‧ko

Noun

tabako (Baybayin spelling ᜆᜊᜃᜓ)

1. tobacco (plant or leaves)
2. cigar

   Synonyms: sigaro, abano, ubano

   • 1968, Liwayway:

     Sinuma ni Antero ans kanyang pagkakagastahan : isang daang piso ang ipadadala niya sa kanyang inang sa probinsiya; isang daang ... Nakasubo pa rin ang tabako sa bibig ni Mr. Collas at gagalaw-galaw iyon habang uo ay nasuasalita.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2005, Ding L. San Juan, Demokrasya at kudeta, →ISBN:

     Suot ni Minister Enrile ang isang long-sleeved fatigue jacket sa ibabaw ng bullet-proof vest, asul na pantalong denim at sapatos na canvas.m Si Ten, Hen. Ramos naman ay nakaterno ng ... Nakasubo ang tabako ng Heneral. Nasa likuran ng ...

     (please add an English translation of this quotation)

Derived terms

• manabako
• pagtabako
• pananabako
• pulbos ng tabako
• taba-tabakuhan
• tabakuhan
• tabakuhin

 

Related terms

• tabakalera
• tabakera
• tabakeriya
• tabakero

 

Ternate

Etymology

From Portuguese tabaco, from Spanish tabaco.

Pronunciation

• IPA^(key): [ta.ˈba.ko]

Noun

tabako (Jawi تباکو)

1. tobacco

References

• Frederik Sigismund Alexander de Clercq (1890) Bijdragen tot de kennis der Residentie Ternate, E.J. Brill
• Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh