telo
Jump to navigation
Jump to search
Dutch[edit]
Etymology[edit]
From Caribbean Javanese telo, from Javanese ꦠꦺꦭ (téla), a variant of ꦏꦠꦺꦭ (katéla), a word for non-native tuberous plants that was borrowed from Portuguese Castela and thus ultimately derives from Latin castellum, making this a doublet of ketella, kasteel, chateau, Castilië, Kessel, and castellum. Cognate to Indonesian ketela.
Noun[edit]
telo m (uncountable)
Esperanto[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
telo (accusative singular telon, plural teloj, accusative plural telojn)
Finnish[edit]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
telo
- inflection of teloa:
Anagrams[edit]
Italian[edit]
Etymology 1[edit]
Gender shift from tela.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
telo m (plural teli)
Related terms[edit]
Further reading[edit]
- télo in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Etymology 2[edit]
Learned borrowing from Latin tēlum.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
telo m (plural teli)
- (historical) a hand-thrown weapon, especially an arrow, a dart or a javelin
- (by extension, poetic, uncommon) weapon
- Synonym: arma
Further reading[edit]
- tèlo in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Anagrams[edit]
Latin[edit]
Noun[edit]
tēlō
References[edit]
- telo in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
Malagasy[edit]
| < 2 | 3 | 4 > |
|---|---|---|
| Cardinal : telo Ordinal : fahatelo | ||
Etymology[edit]
From Proto-Malayo-Polynesian *təlu, from Proto-Austronesian *təlu.
Numeral[edit]
telo
Maranao[edit]
| ← 2 | 3 | 4 → |
|---|---|---|
| Cardinal: telo | ||
Numeral[edit]
telo
References[edit]
- A Maranao Dictionary, by Howard P. McKaughan and Batua A. Macaraya
Ngaju[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *təlu.
Numeral[edit]
telo
Portuguese[edit]
Verb[edit]
telo
Serbo-Croatian[edit]
Alternative forms[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Proto-Slavic *tělo.
Noun[edit]
tȇlo n (Cyrillic spelling те̑ло)
Declension[edit]
Declension of telo
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | telo | tȇla / telèsa |
| genitive | tela | tȇlā / telésā |
| dative | telu | telima / telesima |
| accusative | telo | tela / telesa |
| vocative | telo | tela / telesa |
| locative | telu | telima / telesima |
| instrumental | telom | telima / telesima |
Slovak[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Proto-Slavic *tělo.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
telo n (genitive singular tela, nominative plural telá, genitive plural tiel, declension pattern of mesto)
Declension[edit]
Declension of telo
Derived terms[edit]
Further reading[edit]
- “telo”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024
Slovene[edit]
Etymology[edit]
From Proto-Slavic *tělo.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
telọ̑ n
Inflection[edit]
| Declension of telo (neuter, s-stem) | |||
|---|---|---|---|
| nom. sing. | telo | ||
| gen. sing. | telesa | ||
| singular | dual | plural | |
| nominative | telo | telesi | telesa |
| accusative | telo | telesi | telesa |
| genitive | telesa | teles | teles |
| dative | telesu | telesoma | telesom |
| locative | telesu | telesih | telesih |
| instrumental | telesom | telesoma | telesi |
Derived terms[edit]
Further reading[edit]
- “telo”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
Spanish[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
telo m (plural telos)
- (vesre, Argentina, Peru) love hotel
- Synonym: albergue transitorio
- 2021, Pedro Mairal, The Woman from Uruguay, Bloomsbury Publishing, →ISBN, page 71:
- He'd made a date in front of a telo with a girl who had a boyfriend.
- (please add an English translation of this quotation)
West Makian[edit]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
telo
- (transitive) to fell a tree
- Synonym: adu
Conjugation[edit]
| Conjugation of telo (action verb) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| inclusive | exclusive | |||
| 1st person | tetelo | metelo | atelo | |
| 2nd person | netelo | fetelo | ||
| 3rd person | inanimate | itelo | detelo | |
| animate | ||||
| imperative | netelo, telo | fetelo, telo | ||
References[edit]
- Clemens Voorhoeve (1982) The Makian languages and their neighbours[1], Pacific linguistics
Categories:
- Dutch terms borrowed from Caribbean Javanese
- Dutch terms derived from Caribbean Javanese
- Dutch terms derived from Javanese
- Dutch terms derived from Portuguese
- Dutch terms derived from Latin
- Dutch doublets
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch uncountable nouns
- Dutch masculine nouns
- nl:Snacks
- Surinamese Dutch
- Esperanto terms borrowed from German
- Esperanto terms derived from German
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Esperanto/elo
- Esperanto lemmas
- Esperanto nouns
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/elo
- Rhymes:Finnish/elo/2 syllables
- Finnish non-lemma forms
- Finnish verb forms
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/elo
- Rhymes:Italian/elo/2 syllables
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian masculine nouns
- Italian terms borrowed from Latin
- Italian learned borrowings from Latin
- Italian terms derived from Latin
- Rhymes:Italian/ɛlo
- Rhymes:Italian/ɛlo/2 syllables
- Italian terms with historical senses
- Italian poetic terms
- Italian terms with uncommon senses
- Latin non-lemma forms
- Latin noun forms
- Malagasy terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Malagasy terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Malagasy terms inherited from Proto-Austronesian
- Malagasy terms derived from Proto-Austronesian
- Malagasy lemmas
- Malagasy numerals
- Malagasy cardinal numbers
- Maranao lemmas
- Maranao numerals
- Ngaju terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Ngaju terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Ngaju lemmas
- Ngaju numerals
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian neuter nouns
- Slovak terms inherited from Proto-Slavic
- Slovak terms derived from Proto-Slavic
- Slovak 2-syllable words
- Slovak terms with IPA pronunciation
- Slovak lemmas
- Slovak nouns
- Slovak neuter nouns
- Slovene terms inherited from Proto-Slavic
- Slovene terms derived from Proto-Slavic
- Slovene 2-syllable words
- Slovene terms with IPA pronunciation
- Slovene lemmas
- Slovene nouns
- Slovene neuter nouns
- sl:Body
- Slovene neuter s-stem nouns
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/elo
- Rhymes:Spanish/elo/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Vesre
- Argentinian Spanish
- Peruvian Spanish
- Spanish terms with quotations
- West Makian terms with IPA pronunciation
- West Makian lemmas
- West Makian verbs
- West Makian transitive verbs