thokozisa

Zulu

Etymology

From -thokoza +‎ -isa.

Verb

-thokozisa^?

1. (transitive) to cause to be grateful, to cause to be thankful
2. (transitive) to delight, to gladden, to please, to rejoice
3. (transitive) to cheer up, to make happy
4. (transitive) to entertain

Inflection

Tone unknown
Infinitive	ukuthokozisa
	Positive	Negative
Infinitive	ukuthokozisa	ukungathokozisi
	Imperative
	Simple	+ object concord
Singular	thokozisa	-thokozise
Plural	thokozisani	-thokoziseni
	Present
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngiyathokozisa, ngithokozisa	engithokozisayo, engithokozisa	ngithokozisa	angithokozisi	engingathokozisi	ngingathokozisi
2nd singular	uyathokozisa, uthokozisa	othokozisayo, othokozisa	uthokozisa	awuthokozisi	ongathokozisi	ungathokozisi
1st plural	siyathokozisa, sithokozisa	esithokozisayo, esithokozisa	sithokozisa	asithokozisi	esingathokozisi	singathokozisi
2nd plural	niyathokozisa, nithokozisa	enithokozisayo, enithokozisa	nithokozisa	anithokozisi	eningathokozisi	ningathokozisi
Class 1	uyathokozisa, uthokozisa	othokozisayo, othokozisa	ethokozisa	akathokozisi	ongathokozisi	engathokozisi
Class 2	bayathokozisa, bathokozisa	abathokozisayo, abathokozisa	bethokozisa	abathokozisi	abangathokozisi	bengathokozisi
Class 3	uyathokozisa, uthokozisa	othokozisayo, othokozisa	uthokozisa	awuthokozisi	ongathokozisi	ungathokozisi
Class 4	iyathokozisa, ithokozisa	ethokozisayo, ethokozisa	ithokozisa	ayithokozisi	engathokozisi	ingathokozisi
Class 5	liyathokozisa, lithokozisa	elithokozisayo, elithokozisa	lithokozisa	alithokozisi	elingathokozisi	lingathokozisi
Class 6	ayathokozisa, athokozisa	athokozisayo, athokozisa	ethokozisa	awathokozisi	angathokozisi	engathokozisi
Class 7	siyathokozisa, sithokozisa	esithokozisayo, esithokozisa	sithokozisa	asithokozisi	esingathokozisi	singathokozisi
Class 8	ziyathokozisa, zithokozisa	ezithokozisayo, ezithokozisa	zithokozisa	azithokozisi	ezingathokozisi	zingathokozisi
Class 9	iyathokozisa, ithokozisa	ethokozisayo, ethokozisa	ithokozisa	ayithokozisi	engathokozisi	ingathokozisi
Class 10	ziyathokozisa, zithokozisa	ezithokozisayo, ezithokozisa	zithokozisa	azithokozisi	ezingathokozisi	zingathokozisi
Class 11	luyathokozisa, luthokozisa	oluthokozisayo, oluthokozisa	luthokozisa	aluthokozisi	olungathokozisi	lungathokozisi
Class 14	buyathokozisa, buthokozisa	obuthokozisayo, obuthokozisa	buthokozisa	abuthokozisi	obungathokozisi	bungathokozisi
Class 15	kuyathokozisa, kuthokozisa	okuthokozisayo, okuthokozisa	kuthokozisa	akuthokozisi	okungathokozisi	kungathokozisi
Class 17	kuyathokozisa, kuthokozisa	okuthokozisayo, okuthokozisa	kuthokozisa	akuthokozisi	okungathokozisi	kungathokozisi
	Recent past
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngithokozisile, ngithokozisē	engithokozisile, engithokozisē	ngithokozisile, ngithokozisē	angithokozisanga	engingathokozisanga	ngingathokozisanga
2nd singular	uthokozisile, uthokozisē	othokozisile, othokozisē	uthokozisile, uthokozisē	awuthokozisanga	ongathokozisanga	ungathokozisanga
1st plural	sithokozisile, sithokozisē	esithokozisile, esithokozisē	sithokozisile, sithokozisē	asithokozisanga	esingathokozisanga	singathokozisanga
2nd plural	nithokozisile, nithokozisē	enithokozisile, enithokozisē	nithokozisile, nithokozisē	anithokozisanga	eningathokozisanga	ningathokozisanga
Class 1	uthokozisile, uthokozisē	othokozisile, othokozisē	ethokozisile, ethokozisē	akathokozisanga	ongathokozisanga	engathokozisanga
Class 2	bathokozisile, bathokozisē	abathokozisile, abathokozisē	bethokozisile, bethokozisē	abathokozisanga	abangathokozisanga	bengathokozisanga
Class 3	uthokozisile, uthokozisē	othokozisile, othokozisē	uthokozisile, uthokozisē	awuthokozisanga	ongathokozisanga	ungathokozisanga
Class 4	ithokozisile, ithokozisē	ethokozisile, ethokozisē	ithokozisile, ithokozisē	ayithokozisanga	engathokozisanga	ingathokozisanga
Class 5	lithokozisile, lithokozisē	elithokozisile, elithokozisē	lithokozisile, lithokozisē	alithokozisanga	elingathokozisanga	lingathokozisanga
Class 6	athokozisile, athokozisē	athokozisile, athokozisē	ethokozisile, ethokozisē	awathokozisanga	angathokozisanga	engathokozisanga
Class 7	sithokozisile, sithokozisē	esithokozisile, esithokozisē	sithokozisile, sithokozisē	asithokozisanga	esingathokozisanga	singathokozisanga
Class 8	zithokozisile, zithokozisē	ezithokozisile, ezithokozisē	zithokozisile, zithokozisē	azithokozisanga	ezingathokozisanga	zingathokozisanga
Class 9	ithokozisile, ithokozisē	ethokozisile, ethokozisē	ithokozisile, ithokozisē	ayithokozisanga	engathokozisanga	ingathokozisanga
Class 10	zithokozisile, zithokozisē	ezithokozisile, ezithokozisē	zithokozisile, zithokozisē	azithokozisanga	ezingathokozisanga	zingathokozisanga
Class 11	luthokozisile, luthokozisē	oluthokozisile, oluthokozisē	luthokozisile, luthokozisē	aluthokozisanga	olungathokozisanga	lungathokozisanga
Class 14	buthokozisile, buthokozisē	obuthokozisile, obuthokozisē	buthokozisile, buthokozisē	abuthokozisanga	obungathokozisanga	bungathokozisanga
Class 15	kuthokozisile, kuthokozisē	okuthokozisile, okuthokozisē	kuthokozisile, kuthokozisē	akuthokozisanga	okungathokozisanga	kungathokozisanga
Class 17	kuthokozisile, kuthokozisē	okuthokozisile, okuthokozisē	kuthokozisile, kuthokozisē	akuthokozisanga	okungathokozisanga	kungathokozisanga
	Remote past
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngāthokozisa	engāthokozisa	ngāthokozisa	angithokozisanga	engingathokozisanga	ngingathokozisanga
2nd singular	wāthokozisa	owāthokozisa	wāthokozisa	awuthokozisanga	ongathokozisanga	ungathokozisanga
1st plural	sāthokozisa	esāthokozisa	sāthokozisa	asithokozisanga	esingathokozisanga	singathokozisanga
2nd plural	nāthokozisa	enāthokozisa	nāthokozisa	anithokozisanga	eningathokozisanga	ningathokozisanga
Class 1	wāthokozisa	owāthokozisa	āthokozisa	akathokozisanga	ongathokozisanga	engathokozisanga
Class 2	bāthokozisa	abāthokozisa	bāthokozisa	abathokozisanga	abangathokozisanga	bengathokozisanga
Class 3	wāthokozisa	owāthokozisa	wāthokozisa	awuthokozisanga	ongathokozisanga	ungathokozisanga
Class 4	yāthokozisa	eyāthokozisa	yāthokozisa	ayithokozisanga	engathokozisanga	ingathokozisanga
Class 5	lāthokozisa	elāthokozisa	lāthokozisa	alithokozisanga	elingathokozisanga	lingathokozisanga
Class 6	āthokozisa	āthokozisa	āthokozisa	awathokozisanga	angathokozisanga	engathokozisanga
Class 7	sāthokozisa	esāthokozisa	sāthokozisa	asithokozisanga	esingathokozisanga	singathokozisanga
Class 8	zāthokozisa	ezāthokozisa	zāthokozisa	azithokozisanga	ezingathokozisanga	zingathokozisanga
Class 9	yāthokozisa	eyāthokozisa	yāthokozisa	ayithokozisanga	engathokozisanga	ingathokozisanga
Class 10	zāthokozisa	ezāthokozisa	zāthokozisa	azithokozisanga	ezingathokozisanga	zingathokozisanga
Class 11	lwāthokozisa	olwāthokozisa	lwāthokozisa	aluthokozisanga	olungathokozisanga	lungathokozisanga
Class 14	bāthokozisa	obāthokozisa	bāthokozisa	abuthokozisanga	obungathokozisanga	bungathokozisanga
Class 15	kwāthokozisa	okwāthokozisa	kwāthokozisa	akuthokozisanga	okungathokozisanga	kungathokozisanga
Class 17	kwāthokozisa	okwāthokozisa	kwāthokozisa	akuthokozisanga	okungathokozisanga	kungathokozisanga
	Potential
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngingathokozisa	—	ngingathokozisa	ngingethokozise	—	ngingethokozise
2nd singular	ungathokozisa	—	ungathokozisa	ungethokozise	—	ungethokozise
1st plural	singathokozisa	—	singathokozisa	singethokozise	—	singethokozise
2nd plural	ningathokozisa	—	ningathokozisa	ningethokozise	—	ningethokozise
Class 1	angathokozisa	—	engathokozisa	angethokozise	—	engethokozise
Class 2	bangathokozisa	—	bengathokozisa	bangethokozise	—	bengethokozise
Class 3	ungathokozisa	—	ungathokozisa	ungethokozise	—	ungethokozise
Class 4	ingathokozisa	—	ingathokozisa	ingethokozise	—	ingethokozise
Class 5	lingathokozisa	—	lingathokozisa	lingethokozise	—	lingethokozise
Class 6	angathokozisa	—	engathokozisa	angethokozise	—	engethokozise
Class 7	singathokozisa	—	singathokozisa	singethokozise	—	singethokozise
Class 8	zingathokozisa	—	zingathokozisa	zingethokozise	—	zingethokozise
Class 9	ingathokozisa	—	ingathokozisa	ingethokozise	—	ingethokozise
Class 10	zingathokozisa	—	zingathokozisa	zingethokozise	—	zingethokozise
Class 11	lungathokozisa	—	lungathokozisa	lungethokozise	—	lungethokozise
Class 14	bungathokozisa	—	bungathokozisa	bungethokozise	—	bungethokozise
Class 15	kungathokozisa	—	kungathokozisa	kungethokozise	—	kungethokozise
Class 17	kungathokozisa	—	kungathokozisa	kungethokozise	—	kungethokozise
	Immediate future
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngizothokozisa	engizothokozisa	ngizothokozisa	angizuthokozisa	engingezuthokozisa	ngingezuthokozisa
2nd singular	uzothokozisa	ozothokozisa	uzothokozisa	awuzuthokozisa	ongezuthokozisa	ungezuthokozisa
1st plural	sizothokozisa	esizothokozisa	sizothokozisa	asizuthokozisa	esingezuthokozisa	singezuthokozisa
2nd plural	nizothokozisa	enizothokozisa	nizothokozisa	anizuthokozisa	eningezuthokozisa	ningezuthokozisa
Class 1	uzothokozisa	ozothokozisa	ezothokozisa	akazuthokozisa	ongezuthokozisa	engezuthokozisa
Class 2	bazothokozisa	abazothokozisa	bezothokozisa	abazuthokozisa	abangezuthokozisa	bengezuthokozisa
Class 3	uzothokozisa	ozothokozisa	uzothokozisa	awuzuthokozisa	ongezuthokozisa	ungezuthokozisa
Class 4	izothokozisa	ezothokozisa	izothokozisa	ayizuthokozisa	engezuthokozisa	ingezuthokozisa
Class 5	lizothokozisa	elizothokozisa	lizothokozisa	alizuthokozisa	elingezuthokozisa	lingezuthokozisa
Class 6	azothokozisa	azothokozisa	ezothokozisa	awazuthokozisa	angezuthokozisa	engezuthokozisa
Class 7	sizothokozisa	esizothokozisa	sizothokozisa	asizuthokozisa	esingezuthokozisa	singezuthokozisa
Class 8	zizothokozisa	ezizothokozisa	zizothokozisa	azizuthokozisa	ezingezuthokozisa	zingezuthokozisa
Class 9	izothokozisa	ezothokozisa	izothokozisa	ayizuthokozisa	engezuthokozisa	ingezuthokozisa
Class 10	zizothokozisa	ezizothokozisa	zizothokozisa	azizuthokozisa	ezingezuthokozisa	zingezuthokozisa
Class 11	luzothokozisa	oluzothokozisa	luzothokozisa	aluzuthokozisa	olungezuthokozisa	lungezuthokozisa
Class 14	buzothokozisa	obuzothokozisa	buzothokozisa	abuzuthokozisa	obungezuthokozisa	bungezuthokozisa
Class 15	kuzothokozisa	okuzothokozisa	kuzothokozisa	akuzuthokozisa	okungezuthokozisa	kungezuthokozisa
Class 17	kuzothokozisa	okuzothokozisa	kuzothokozisa	akuzuthokozisa	okungezuthokozisa	kungezuthokozisa
	Remote future
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngiyothokozisa	engiyothokozisa	ngiyothokozisa	angiyuthokozisa	engingeyuthokozisa	ngingeyuthokozisa
2nd singular	uyothokozisa	oyothokozisa	uyothokozisa	awuyuthokozisa	ongeyuthokozisa	ungeyuthokozisa
1st plural	siyothokozisa	esiyothokozisa	siyothokozisa	asiyuthokozisa	esingeyuthokozisa	singeyuthokozisa
2nd plural	niyothokozisa	eniyothokozisa	niyothokozisa	aniyuthokozisa	eningeyuthokozisa	ningeyuthokozisa
Class 1	uyothokozisa	oyothokozisa	eyothokozisa	akayuthokozisa	ongeyuthokozisa	engeyuthokozisa
Class 2	bayothokozisa	abayothokozisa	beyothokozisa	abayuthokozisa	abangeyuthokozisa	bengeyuthokozisa
Class 3	uyothokozisa	oyothokozisa	uyothokozisa	awuyuthokozisa	ongeyuthokozisa	ungeyuthokozisa
Class 4	iyothokozisa	eyothokozisa	iyothokozisa	ayiyuthokozisa	engeyuthokozisa	ingeyuthokozisa
Class 5	liyothokozisa	eliyothokozisa	liyothokozisa	aliyuthokozisa	elingeyuthokozisa	lingeyuthokozisa
Class 6	ayothokozisa	ayothokozisa	eyothokozisa	awayuthokozisa	angeyuthokozisa	engeyuthokozisa
Class 7	siyothokozisa	esiyothokozisa	siyothokozisa	asiyuthokozisa	esingeyuthokozisa	singeyuthokozisa
Class 8	ziyothokozisa	eziyothokozisa	ziyothokozisa	aziyuthokozisa	ezingeyuthokozisa	zingeyuthokozisa
Class 9	iyothokozisa	eyothokozisa	iyothokozisa	ayiyuthokozisa	engeyuthokozisa	ingeyuthokozisa
Class 10	ziyothokozisa	eziyothokozisa	ziyothokozisa	aziyuthokozisa	ezingeyuthokozisa	zingeyuthokozisa
Class 11	luyothokozisa	oluyothokozisa	luyothokozisa	aluyuthokozisa	olungeyuthokozisa	lungeyuthokozisa
Class 14	buyothokozisa	obuyothokozisa	buyothokozisa	abuyuthokozisa	obungeyuthokozisa	bungeyuthokozisa
Class 15	kuyothokozisa	okuyothokozisa	kuyothokozisa	akuyuthokozisa	okungeyuthokozisa	kungeyuthokozisa
Class 17	kuyothokozisa	okuyothokozisa	kuyothokozisa	akuyuthokozisa	okungeyuthokozisa	kungeyuthokozisa
	Present subjunctive
	Positive	Negative
1st singular	ngithokozise	ngingathokozisi
2nd singular	uthokozise	ungathokozisi
1st plural	sithokozise	singathokozisi
2nd plural	nithokozise	ningathokozisi
Class 1	athokozise	angathokozisi
Class 2	bathokozise	bangathokozisi
Class 3	uthokozise	ungathokozisi
Class 4	ithokozise	ingathokozisi
Class 5	lithokozise	lingathokozisi
Class 6	athokozise	angathokozisi
Class 7	sithokozise	singathokozisi
Class 8	zithokozise	zingathokozisi
Class 9	ithokozise	ingathokozisi
Class 10	zithokozise	zingathokozisi
Class 11	luthokozise	lungathokozisi
Class 14	buthokozise	bungathokozisi
Class 15	kuthokozise	kungathokozisi
Class 17	kuthokozise	kungathokozisi
	Past subjunctive
	Positive	Negative
1st singular	ngathokozisa	ngangathokozisa, angathokozisa, angangathokozisa
2nd singular	wathokozisa	wangathokozisa, awathokozisa, awangathokozisa
1st plural	sathokozisa	sangathokozisa, asathokozisa, asangathokozisa
2nd plural	nathokozisa	nangathokozisa, anathokozisa, anangathokozisa
Class 1	wathokozisa	wangathokozisa, akathokozisa, akangathokozisa
Class 2	bathokozisa	bangathokozisa, abathokozisa, abangathokozisa
Class 3	wathokozisa	wangathokozisa, awathokozisa, awangathokozisa
Class 4	yathokozisa	yangathokozisa, ayathokozisa, ayangathokozisa
Class 5	lathokozisa	langathokozisa, alathokozisa, alangathokozisa
Class 6	athokozisa	angathokozisa, awathokozisa, awangathokozisa
Class 7	sathokozisa	sangathokozisa, asathokozisa, asangathokozisa
Class 8	zathokozisa	zangathokozisa, azathokozisa, azangathokozisa
Class 9	yathokozisa	yangathokozisa, ayathokozisa, ayangathokozisa
Class 10	zathokozisa	zangathokozisa, azathokozisa, azangathokozisa
Class 11	lwathokozisa	lwangathokozisa, alwathokozisa, alwangathokozisa
Class 14	bathokozisa	bangathokozisa, abathokozisa, abangathokozisa
Class 15	kwathokozisa	kwangathokozisa, akwathokozisa, akwangathokozisa
Class 17	kwathokozisa	kwangathokozisa, akwathokozisa, akwangathokozisa

References

• C. M. Doke, B. W. Vilakazi (1972) “thokozisa”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “thokozisa (3.3.2.9)”