trascolar

Catalan

Etymology

From tras- +‎ colar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [tɾəs.kuˈla]
• IPA^(key): (Balearic) [tɾəs.koˈla]
• IPA^(key): (Valencian) [tɾas.koˈlaɾ]

Verb

trascolar (first-person singular present trascolo, first-person singular preterite trascolí, past participle trascolat); root stress: (Central, Valencian, Balearic) /ɔ/

1. to pour (liquid) (into another container), to transfer

   Synonyms: trafegar, transvasar

2. to drink heavily

   Synonyms: embriagar-se, emborratxar-se

Conjugation

    Conjugation of trascolar (first conjugation)

infinitive			trascolar
gerund			trascolant
past participle				masculine		feminine
		singular		trascolat		trascolada
		plural		trascolats		trascolades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	trascolo	trascoles	trascola	trascolem	trascoleu	trascolen
	imperfect	trascolava	trascolaves	trascolava	trascolàvem	trascolàveu	trascolaven
	future	trascolaré	trascolaràs	trascolarà	trascolarem	trascolareu	trascolaran
	preterite	trascolí	trascolares	trascolà	trascolàrem	trascolàreu	trascolaren
	conditional	trascolaria	trascolaries	trascolaria	trascolaríem	trascolaríeu	trascolarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	trascoli	trascolis	trascoli	trascolem	trascoleu	trascolin
	imperfect	trascolés	trascolessis	trascolés	trascoléssim	trascoléssiu	trascolessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	trascola	trascoli	trascolem	trascoleu	trascolin
	negative (no)	—	no trascolis	no trascoli	no trascolem	no trascoleu	no trascolin

Derived terms

• trascol
• trascolament
• trascolins

 

Further reading

• “trascolar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.